Благодарим вас за приобретение изделия производства компании Panasonic.Этот аппарат поддерживает услуги АОН и Caller ID. Для того, чтобы аппарат отобр
Начало работы10Зарядка аккумуляторных батарейЗаряжайте не менее 7 часов.LПосле того, как батареи полностью заряжены, индикатор заряда гаснет.Примечани
Начало работы11Уровень заряда батарейВремя работы от батарей Ni-MH производства Panasonic (поставляемые батареи)Примечание:LТо, что батареи не могут б
Начало работы12ТрубкаAГромкоговорительBРазъем для гарнитурыC{C} (разговор)DКнопка {s} (громкая связь)EКлавиатура для набора номера{*} (TONE: тональный
Начало работы13uLПри отображении рядом с пиктограммой батареи: автоответчик включен. (стр. 32)LПри отображении с номером: записаны новые сообщения. (с
Начало работы14Пиктограммы программных клавишВключение/выключение питанияВключение питанияНажмите и удерживайте {ic} приблизительно 1 секунду.Выключен
Начало работы15Режим набора номераЕсли не удается делать вызовы, измените эту установку в соответствии с услугой, предоставляемой телефонной компанией
Как делать/отвечать на вызовы16Как делать вызовы1Возьмите трубку и наберите телефонный номер.LЧтобы исправить цифру, нажмите {C/T}.2{C}3Закончив разго
Как делать/отвечать на вызовы17Регулировка громкости звонка трубкиНажимайте {^} или {V}, чтобы выбрать нужную громкость, когда трубка звонит при получ
Как делать/отвечать на вызовы18включите режим защиты от прослушивания (стр. 22).Междугородный кодЕсли необходимо набрать специальный междугородный код
Телефонная книга19Телефонная книга трубкиТелефонная книга позволяет делать вызовы не набирая номер вручную. Можно сохранить до 100 имен и телефонных н
Содеpжание2ВведениеИнформация об аксессуарах . . . . . . . . . 3Важная информацияДля вашей безопасности . . . . . . . . . . . . . 5Важные инструкции
Телефонная книга20Последовательный наборЭта функция позволяет набирать номера телефонов из телефонной книги во время вызова. Например, данную функцию
Программирование21Программируемые настройкиМожно настраивать аппарат, программируя следующие функции с помощью трубки.Программирование просмотром меню
Программирование22*1 Если эти настройки запрограммированы с помощью одной из трубок, программировать эту функцию с помощью другой трубки не нужно.*2 Э
Программирование23*4 Если в качестве тона звонка вы выбрали одну из мелодий, звонок продолжает звучать в течение нескольких секунд, даже если вызывающ
Программирование24Специальное программированиеБудильникДля каждой трубки одновременно можно установить одну из 2 настроек будильника (однократно или е
Программирование25которые вы не хотите отвечать (например, телефонный спам). При подобных вызовах аппарат не звонит, чтобы не беспокоить вас, однако и
Программирование26Регистрация трубки на базовом блокеПоставляемые трубка и базовый блок предварительно зарегистрированы. Если по какой-либо причине тр
Программирование27Установка режима ретранслятора1K (средняя программная клавиша)2{V}/{^}: “Настройки Базы” i M3{V}/{^}: “Режим Repeater” i M4{V}/{^}:
Идентификация вызывающего абонента28Сервис идентификации вызывающего абонента (АОН и Caller ID)Важная информация:LЭтот аппарат поддерживает услугу АОН
Идентификация вызывающего абонента29самых последних вызовов до самых ранних.LЕсли аппарат подключен к системе АТС, информация о вызывающем абоненте мо
Введение3Информация об аксессуарахПоставляемые аксессуары*1 Сведения о замене батарей см. на стр. 3.*2 Крышка трубки поставляется прикрепленной к труб
Идентификация вызывающего абонента30Просмотр списка вызывавших абонентов и обратный вызов1K (средняя программная клавиша)2{V}/{^}: “Входящие вызовы” i
Идентификация вызывающего абонента31Примечание:LВозможны случаи, когда информация о вызывающем абоненте не отправляется АТС, или когда номер вызывающе
Автоответчик32АвтоответчикАвтоответчик может отвечать на вызовы и записывать их, когда вы не можете подойти к телефону.Кроме того, можно установить ап
Автоответчик334{V}/{^}: “Прослушать Вызов” i M5{V}/{^}: выберите нужную настройку. i M i {ic}Приветственное сообщениеКогда аппарат отвечает на вызов,
Автоответчик34Прослушивание сообщений с помощью базового блокаЕсли записаны новые сообщения, на базовом блоке мигает {6}.Нажмите {6}.LЕсли записаны но
Автоответчик35Обратный вызов (только для пользователей услуги АОН и услуги Caller ID)Если получена информация о вызывающем абоненте, можно сделать обр
Автоответчик363{V}/{^}: “Настройки” i M4{V}/{^}: “Код Доступа” i M5Чтобы включить дистанционное управление, введите нужный код удаленного доступа из 3
Автоответчик37Дистанционное включение автоответчикаЕсли автоответчик выключен, его можно включить дистанционно.1Наберите свой телефонный номер, исполь
Автоответчик38необходимых для активизации сервиса голосовой почты, предоставляемого оператором связи/телефонной компанией.– Измените количество звонко
Услуга голосовой почты39Сервис голосовой почтыГолосовая почта представляет собой сервис автоответа, который предоставляется вашим оператором связи/тел
Введение4Для дальнейших справокРекомендуем записать следующую информацию: это поможет в случае ремонта по гарантии (требуется гарантийный талон).Серий
Внутренняя связь/Поиск40Внутренняя связьВнутренние вызовы могут быть сделаны между трубками.Примечание:LЕсли вы получили внешний вызов в момент разгов
Полезная информация41Клипса для ношения трубки на поясеУстановка на стене Крепление Снятие Базовый блокДлиннее, чем20 мм (mm)Зазор (6 мм (mm))Шуруп
Полезная информация42Ввод знаковДля ввода знаков и цифр используются клавиши набора номера. Каждой клавише набора номера назначено несколько знаков. З
Полезная информация43Таблица знаков греческого алфавита (M)Таблица расширенных знаков (N)LСледующие знаки используются и для верхнего, и для нижнего р
Полезная информация44Сообщения об ошибкахЕсли аппарат определяет неполадку, на дисплее отображается одно из следующих сообщений.Сообщение на дисплееПр
Полезная информация45Устранение неполадокЕсли после выполнения инструкций, приведенных в этом разделе, при использовании аппарата по-прежнему возникаю
Полезная информация46Программируемые настройкиПерезарядка батареиНе знаю, как удалить y (пропущенный вызов) с дисплея.LОстаются не просмотренные пропу
Полезная информация47Как делать вызовы/отвечать на вызовы, внутренние вызовыНеисправность Причина/решениеw мигает.LТрубка слишком далеко от базового б
Полезная информация48Пользователи услуги АОН и услуги Caller IDНе удается делать междугородные и/или международные вызовы, набирая “8”.LНабирайте, вст
Полезная информация49Аппарат отображает информацию о вызывающем абоненте при 2-м звонке или позднее.LПереместитесь ближе к базовому блоку.LЭто может б
Важная информация5Для вашей безопасностиВо избежание нанесения тяжелых травм здоровью/утраты имущества, а также для обеспечения правильной и безопасно
Полезная информация50АвтоответчикНеисправность Причина/решениеАппарат не записывает новые сообщения.LАвтоответчик выключен. Включите его (стр. 32).LПа
Полезная информация51Попадание жидкости внутрь аппаратаОсторожно:LВо избежание серьезного повреждения не используйте микроволновую печь для ускорения
Полезная информация52Срок службы аппаратаTG6481RU(ru-ru).book Page 52 Thursday, May 21, 2009 4:37 PM
Указатель53УказательP PIN-код: 24А Автоматическое начало разговора: 16, 21Автоответчик: 32Включение/выключение: 32, 35, 37Дистанционное управление: 35
54ПримечанияTG6481RU(ru-ru).book Page 54 Thursday, May 21, 2009 4:37 PM
55ПримечанияTG6481RU(ru-ru).book Page 55 Thursday, May 21, 2009 4:37 PM
PNQX1986ZA CC0509DA0Панасоник Коммуникейшнс Ко., Лтд.1-62, 4-чоме, Миношима, Хаката-ку, Фукуока 812-8531, ЯпонияАвторское право:Авторские права на
Важная информация6LАдаптер для сети переменного тока используется как основное устройство отсоединения от сети. Розетка сети переменного тока должна н
Важная информация7Окружающие условияLНе располагайте аппарат рядом с устройствами, генерирующими электрические помехи, например, флуоресцентными лампа
Важная информация8Технические характеристики Стандарт:DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications - Технология улучшенной цифровой беспроводной
Начало работы9УстановкаПодсоединенияLИспользуйте только поставляемый адаптер для сети переменного тока PQLV219CE производства компании Panasonic. Базо
Comments to this Manuals