Panasonic ES2055 Operations Instructions Page 47
- Page / 168
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
47
Nederlands
De buitenfolie vervangen
ES2055
Vervangen
Vervang de scheerfolie en het binnenste mes wanneer u minder goede
scheerresultaten vaststelt. U mag de buitenfolie van de scheerkop voor geen enkele
andere reden dan voor vervanging verwijderen.
De buitenfolie verwijderen
Druk zachtjes met uw vingers op de buitenfolie en maak met een vingernagel het
kunststof plaatje
b
op het mes los van de vergrendelingen
a
op de binnenkant van
het opzetstuk.
De nieuwe buitenfolie plaatsen
Neem de buitenfolie vast zodat het oppervlak met het kunststof plaatje
b
(d.w.z. het
vlak dat in contact komt met het binnenste mes) naar boven is gekeerd en steek de
folie in het opzetstuk zodat de vergrendelingen
a
op het opzetstuk in de gaatjes op
de folie zitten.
We raden u aan de buitenfolie elk jaar en het binnenste mes om de twee jaar te
vervangen.
Beschermingvanhetmilieuenrecyclagevanmaterialen
Dit epileerapparaat bevat Ni-MH-batterijen.
Zorg ervoor dat de batterij op een speciaal daarvoor bestemd verzamelpunt, indien
er één is in uw land, wordt ingeleverd.
•
- Operating Instructions 1
- Epilator 1
- Contents 1
- Changing the head 3
- Charging the appliance 3
- Wet/foam epilation 4
- For best epilation results 4
- Wet/foam Shaving 5
- Cleaning the epilator 6
- Replacing the outer foil 7
- Parts identification 9
- Austausch des Aufsatzes 11
- AuadendesApparates 11
- Nasse/Schaum Epilation 12
- Nass-/Schaumrasur 13
- Reinigung des Epiliergeräts 14
- Austausch der Scherfolie 15
- (Ca. 170 g 16
- Bauteile-Bezeichnungen 17
- Changement de la tête 19
- Charge de l’appareil 19
- Epilation mouillée/mousse 20
- Pour une meilleure épilation 20
- Rasage mouillé/mousse 21
- Nettoyagedel’épilateur 22
- Nomenclature 25
- Importante 26
- Sostituzione della testina 27
- Ricarica dell’apparecchio 27
- Rasatura a umido/con schiuma 29
- Pulizia dell’epilatore 29
- Lavaggio dell’epilatore 30
- Identicazionedeicomponenti 33
- Cambio del cabezal 35
- Carga del aparato 35
- Depilación húmeda/con espuma 36
- Afeitado húmedo/con espuma 37
- Limpieza de la depiladora 37
- Identicacióndelaspiezas 41
- Belangrijk 42
- De kop vervangen 43
- Het apparaat opladen 43
- Nat epileren met schuim 44
- Nat/schuim scheren 45
- Het epileerapparaat reinigen 46
- De buitenfolie vervangen 47
- Mudar a cabeça 51
- Carregar o aparelho 51
- Depilação com água/espuma 52
- Raspagem com água/espuma 53
- Limpeza do depilador 53
- Identicaçãodaspeças 57
- Byttehodet 59
- Lade apparatet 59
- Våt/Skum-hårfjerning 60
- For best hårfjerningsresultat 60
- Våt/skum-barbering 61
- Rengjøre hårfjerneren 61
- Vaske hårfjerneren 62
- Byttedenytrefolien 63
- Identikasjonavdeler 65
- Byteavhuvudet 67
- Laddning av apparaten 67
- Våt-/skumepilering 68
- Optimalt epileringsresultat 68
- Rakning med fukt/lödder 69
- Rengöring av epilatorn 70
- Byteavytterfolien 71
- Delarnas namn 73
- Udskiftning af hovedet 75
- Opladning af apparatet 75
- Våd/skumepilering 76
- Våd/skumbarbering 77
- Rengøring af epilatoren 78
- Fjernelseafdetydrefolie 79
- Monteringafnytydrefolie 79
- Identikationafdele 81
- Pään vaihtaminen 83
- Laitteen lataaminen 83
- Märkä-/vaahtoepilointi 84
- Epilaattorin peseminen 86
- Laitteen osat 89
- Ważneinformacje 90
- Zmianagłowicy 91
- Ładowanieurządzenia 91
- Depilacjanamokro/zpianką 92
- Golenienamokro/zpianką 93
- Czyszczeniedepilatora 94
- Wymianazewnętrznejfolii 95
- Oznaczenieczęści 97
- Důležité 98
- Výměnahlavice 99
- Nabíjenípřístroje 99
- Čištěníepilátoru 102
- Výměnavnějšífólie 103
- Označenísoučástí 105
- Dôležitéupozornenia 106
- Výmena hlavice 107
- Nabíjanie zariadenia 107
- Mokrá epilácia s penou 108
- Zásadyoptimálnejepilácie 108
- Holenie namokro/s penou 109
- Čistenieepilátora 110
- Výmenavonkajšejplanžety 111
- Súčastizariadenia 113
- Important 114
- Schimbarea capului 115
- Încărcareaaparatului 115
- Epilatulumed/cuspumă 116
- Rasulumed/cuspumă 117
- Curăţareaepilatorului 118
- Înlocuirea foliei exterioare 119
- A fej cseréje 123
- A készülék feltöltése 123
- Nedves/habos epilálás 124
- Nedves/habos borotválás 125
- Az epilátor tisztítása 126
- Akülsőszitacseréje 127
- Az alkatrészek azonosítása 129
- Başlığıdeğiştirme 132
- Cihazışarjetme 132
- Islak/köpüklüepilasyon 133
- Islak/köpüklütıraş 134
- Epilasyoncihazınıtemizleme 135
- Dışbıçağıdeğiştirme 136
- Parçalarıntanımı 138
- Важнаяинформация 139
- Зарядкаприбора 140
- Длякачественнойэпиляции 141
- Влажноебритьё/бритьёспеной 142
- Очисткаэпилятора 143
- Описание 146
- Замінаголовки 148
- Зарядкапристрою 148
- Волога/піннаепіляція 149
- Вологе/піннегоління 150
- Чищенняепілятора 151
- Заміназовнішньоїсітки 152
- Будоваепілятора 154
- Français 156
- Italiano 156
- Nederlands 158
- Português 158
- Slovenčina 162
- Українська 165
- HU, TK, RU, UA 168
- Printed in China 168
Related products and manuals for Men's shavers Panasonic ES2055
(124 pages)
(136 pages)
(16 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.566 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals