Panasonic SCBTX70 Operations Instructions

RQT9464-BEB22.4.2009.EGUpute za uporabu Blu-ray kućno kinoModel br.: SC-BTX70Poštovani kupci,Zahvaljujemo na kupnji ovog proizvoda.Za optimalni rad i

10RQT9464Povezivanje s Upravljačkom kutijom TV prijemnika, itd.Koristite sljedeća povezivanja kada želite dobiti izvorni surround zvuk kroz vašu Uprav

11RQT9464Mrežno povezivanjeSpajanje mrežnog kabelaKada je uređaj spojen na Internet preko širokopojasne mreže, moguće je koristiti sljedeće usluge.Ug

12RQT9464Rukovanje poklopcemPritisnite [iPod OPEN/CLOSE] za otvaranje poklopca radi umetanja diska.Pritisnite [iPod OPEN/CLOSE] za otvaranje pok

13RQT9464Prikaz START izbornikaNekim funkcijama ovog uređaja se može upravljati pomoću START izbornika (početni izbornik).1 Pritisnite [ ] za uklju

14RQT9464Odabir izvora reproduciranjaOdabir izvora iz izbornika STARTMožete odabrati zvučne efekte, željeni izvor, ili pristupiti reprodukciji/izborni

15RQT9464Uživanje u zvuku iz svih zvučnika i u različitim zvučnim efektima Sljedeći zvučni efekti možda neće biti raspoloživi, ili neće imati efekta

16RQT9464Osnovne radnjeUpute za rad u ovim uputama za uporabu u pravilu su opisane uz korištenje daljinskog upravljača.PripremaUključite televizor i o

17RQT9464 Za podešavanje glasnoćeMoguće je podešavanje glasnoće pomoću [– + VOLUME] na glavnom uređaju. Za isključenje zvuka.Pritisnite za podešavan

18RQT9464Osnovne radnje1Pritisnite i zadržite [-CH SELECT] na vrijeme od 3 sekunde za aktivaciju načina rada za podešavanje zvučnika.2 Pritisnite [-CH

19RQT9464BD-LIVE (BD-UŽIVO) ili BONUSVIEW (BONUS PREGLED) u BD VideoŠto je BONUSVIEW?BONUSVIEW (BONUS PREGLED) vam omogućava uživanje u funkcijama kao

2RQT9464Dodatni priborMolimo provjerite jeste li u isporuci dobili sljedeći pribor. Prilikom narudžbe zamjenskih dijelova navedite brojeve u zagradama

20RQT9464Reprodukcija DivX® videozapisaOPCIJA DIVX VIDEO-ON-DEMAND (Video po narudžbi):Certificirani DivX® uređaj mora biti registriran za reprodukciju

21RQT9464Reprodukcija fotografijaReproduciranje BD-RE, DVD-RAM/R/R DL ili CD-R/RW diskova sa snimljenim fotografijama. Ovaj uređaj također može reproduc

22RQT9464Reprodukcija fotografijaKorisne funkcije tijekom reproduciranja fotografijaPokretanje reprodukcije niza snimki (Smart Slide Show)Moguć je prika

23RQT9464Reprodukcija glazbeOpćenito, moguća je reprodukcija bilo kojeg raspoloživog glazbenog CD-a ili MP3 datoteka snimljenih na DVD-R/R DL, CD-R/RW

24RQT9464Mogućnost slušanja radijaMoguće je postaviti do 30 stanica.1 Pritisnite [RADIO] za odabir oznake „FM”.Ovaj uređaj: Pritisnite [RADIO/EXT-IN].

25RQT9464Reprodukcija TV sadržaja, itd. pomoću zvučnika ovog uređajaMoguća je reprodukcija TV prijema pomoću zvučnika ovog uređaja.PripremaProvjerite

26RQT9464Radnje povezane s TV prijemnikom(VIERA Link „HDAVI ControlTM" funkcija)Kod prebacivanja između reproduciranja zvuka putem zvučnika ovog

27RQT9464Ako ovaj uređaj priključite na TV prijemnik koji podržava „HDAVI Control 2” funkciju ili noviju verziju iste s HDMI kabelom, moguće je upravl

28RQT9464Korištenje iPodaMožete uživati u glazbi s iPoda koja se reproducira putem zvučnika kućnog kina ili pregledavati video/fotografije s iPoda na T

29RQT9464Ovaj sustav sadrži dva različita načina rada reprodukcije s iPoda.Prvi od njih je način rada EXTENDED (opsežan), za reprodukciju glazbenih i

3RQT9464Upozorenje za mrežni kabel(Za Ujedinjeno Kraljevstvo i Republiku Irsku)Zbog osobne sigurnosti, molimo pažljivo pročitajte sljedeći tekst.Uređa

30RQT9464Uživanje s funkcijom VIERA CASTTMPomoću funkcije VIERA CAST možete iz početne stranice pristupiti nizu internetskih usluga, primjerice YouTub

31RQT9464Postavke mrežeOve postavke se koriste ako spajate ovaj uređaj na Internet. ( 38) Trebat će duže vrijeme za spajanje ili možda Internet neće

32RQT9464Postavke mrežePodešavanje brzine vezeKada su rezultati testiranja veze „Fail" (Neuspjeh) nakon što su dodijeljene IP i DNS adrese, izved

33RQT9464Promjena postavki pomoću izbornika na zaslonuOperacije na izborniku zaslona1 Pritisnite [BD/SD] za odabir „BD/DVD”.2 Pritisnite [DISPLAY].3Pr

34RQT9464Promjena postavki pomoću izbornika na zaslonuZa odabir ovih postavki, prođite korake 1-5 ( 33)Izbornici Stavke Postavke i detaljiPlay (Repro

35RQT9464Promjena postavki uređajaAko je potrebno, promijenite postavke uređaja. Postavke ostaju nepromijenjene čak i ako uređaj prebacite u stanje če

36RQT9464Promjena postavki uređajaZa odabir ovih postavki, prođite korake 1-5 ( 35)ZvukDynamic Range Compression (Samo Dolby Digital, Dolby Digital

37RQT9464*1 Ova funkcija nema učinka kada je za vrijeme reprodukcije AUX (TV) odabran S. SURROUND.*2 U ovom uređaju, P4HD ( 53) video procesor je kor

38RQT9464Promjena postavki uređajaZa odabir ovih postavki, prođite korake 1-5 ( 35)Postavke mrežeIP adresa / DNS postavke ( 31)Pritisnite [OK] za p

39RQT9464Surround i stražnji surround zvučnici prikazat će se kod spajanja s dodatnim Panasonicovim bežičnim sustavom SH-FX70 te je potrebno ponovno o

4RQT9464SadržajDodatni pribor...2Upozorenje za mrežni kabel... 3 Rukovanj

40RQT9464Bežično spajanje (na izbor)Spajanjem 1 ili 2 uređaja Panasonicovog bežičnog sustava SH-FX70 s 2 ili 4 Panasonicova zvučnika SB-HSX70 koji su

41RQT9464Postavljanje zvučnikaNa zid možete postaviti sve zvučnike (osim subwoofera (niskotonca)). Zid ili stup na koji će se pričvrstiti zvučnici mo

42RQT9464Podaci o medijima (disk, kartica ili USB uređaj)Ova tablica prikazuje različite tipove maloprodajnih/komercijalnih diskova koje možete korist

43RQT9464 Kompatibilnost reprodukcije snimaka visoke rezolucije za diskove BD-R i BD-REPomoću modela SC-BTX70 kupljenog u državama navedenim u nastav

44RQT9464MP3/JPEG/DivX datotekeFormat datoteke MP3 JPEGMedij za reproduciranjeCD-R*1, CD-RW*1, DVD-R*1, DVD-R DL*1, USB uređajCD-R*1, CD-RW*1, DVD-RAM

45RQT9464 Struktura direktorija koji se mogu reproducirati na ovom uređaju. Na ovom uređaju možete reproducirati datoteke sa strukturom direktorija k

46RQT9464U slučaju problemaPrije pozivanja servisa, potražite rješenja u sljedećim tablicama. Niste li sigurni u neka ovdje navedena rješenja ili ona

47RQT9464Zasloni StranicaTV zaslon i videoZaslon je zamagljen.  Promijenite „FL Display„ (FL zaslon) u izborniku Setup.36Prikazano isteklo vrijeme je

48RQT9464U slučaju problemaZvuk StranicaMemorijska karticaUSBRukovanje iPod-omRadioNema zvuka.Niska razina zvuka.Zvuk je isprekidan.Ne čuje se željeni

49RQT9464Bežični sustav (SH-FX70) (na izbor) StranicaMrežaOstale poteškoće s reproduciranjemKada ostali Panasonicovi proizvodi odgovaraju ovom daljins

5RQT9464Korištenje daljinskog upravljačaI Koristite alkalne ili manganske baterije. Nemojte miješati stare i nove baterije. Nemojte istodobno koris

50RQT9464PorukeNa zaslonu TV prijemnika ili uređaja pojavljuju se sljedeće poruke ili servisni brojevi kada je uočeno nešto neuobičajeno na početku ru

51RQT9464Često postavljena pitanja(Nastavak na sljedećoj stranici)Na zaslonu uređaja StranicaUNSUPPORT (Nepodržano) Umetnuli ste medij koji ovaj uređ

52RQT9464Često postavljena pitanja Popis kodova jezikaUnesite kod s tipkama s brojevima.RječnikAVCHDAVCHD je novi format (standard) za videokamere vi

53RQT9464Film i videoDVD-Video diskovi su snimljeni upotrebom filma ili videozapisa. Ovaj uređaj može prepoznati koja je vrsta sadržaja bila korištena,

54RQT9464Tehnički podaci Prednji zvučnici SB-HFX70Vrsta Tri dvosistemska zvučnika (Bass reflex) ZvučniciWoofer Prednji 6,5 cm Stožasti oblik (Bambus

55RQT9464Dodatne informacijeSC-BTX70EGEB-RQT9464-B.book 55 ページ ２００９年４月９日　木曜日　午後２時５３分(Stražnja strana uređaja)(Stražnja strana uređaja)FMANT75ΩOPREZ

Panasonic CorporationInternetska stranica: www.panasonic.hrU skladu s direktivom 2004/108/EC, članak 9(2)Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing E

6RQT9464Vodič za upravljanje (glavni uređaj)1 Tipka za uključivanje/stanje čekanja (Standby/on) ( /I) ( 12)Pritisnite za uključenje uređaja iz stan

7RQT9464SmještajOvaj uređaj dolazi u kompletu s Dolby Virtual Speaker sustavom. Koristeći se samo priloženim zvučnicima i subwooferom, te reprodukcijo

8RQT9464Povezivanje zvučnikaUgasite svu opremu prije spajanja te pročitajte odgovarajuće upute za uporabu.Nemojte spajati mrežni kabel tako dugo dok n

9RQT9464Povezivanje s TV prijemnikomZa dobijanje TV zvuka, povežite audio kabel ili optički digitalni audio kabel. Kada je optički digitalni audio ka