Panasonic RRXS400E manuals

Panasonic RRXS400E Operations Instructions (170 pages)

Brand: Panasonic | Category: MP3/MP4 players | Size: 6.18 MB |

Japanese

Portuguese

Slovak

Table of contents

RR-XS410

1

RR-XS400

1

Medföljande tillbehör

2

Isättning av batteriet

2

Ladda batteriet

2

Låsfunktionen

3

Välja mapp

3

Inställning av klockan

3

Välja mapp eller ﬁ l i listan

3

Lyssna på ljud via hörlurar

4

Inspelning

4

Avspelning

4

Radering av ﬁ ler

5

Välja scen för inspelningen

5

Välja inspelningsläge

6

Brusreducering

7

Självstartare

8

Ställa in inspelnings-EQ

8

Ändra avspelningshastighet

11

Upprepad avspelning A-B

11

Indexfunktion

11

Något återkommande avspelning

12

Hoppa över med jämna

13

Ställa in avspelnings-EQ

13

(SOUND EQ)

13

Använda funktionen ﬁ lsökning

14

Använda SD-kort

14

Lyssna på musik på denna

15

Använda spellistan

15

Redigering: Dela ﬁ ler

16

Redigering: Kombinera ﬁ ler

16

Papperskorgsfunktion

17

Använda timern

18

Allmän meny

19

Systemkrav

21

Ansluta denna enhet till en

22

Använda USB-drift

23

Underhåll

23

Dodávané pøíslušenství

26

Zapnutí/vypnutí pøístroje

26

Vkládání baterie

26

Nabíjení baterie

26

Funkce zajištìní Výbìr složky

27

Nastavení hodin

27

Výbìr složky nebo souboru na

27

Poslech zvuku pomocí

28

Nahrávání

28

Pøehrávání

28

Mazání souborù

29

Výbìr nahrávané scény

29

Výbìr režimu záznamu

30

Redukce šumu

31

(LOW CUT FILTER)

31

Odložené spuštìní záznamu

32

Nastavení EQ pro nahrávání

32

Záznam z jiných zaøízení

34

Zmìna rychlosti pøehrávání

35

Opakované pøehrávání A-B

35

Funkce indexu

35

Krátké vrácení pøehrávání

36

Opakované pøehrávání (REPEAT)

36

Pøehrávání od stanoveného

36

Pøeskakování v pravidelných

37

Nastavení EQ pøehrávání

37

Používání funkce hledání

38

Používání SD karty

38

Poslech hudby v pøístroji

39

(hudební soubory WMA/MP3)

39

Používání funkce seznam stop

39

Úpravy: Rozdìlování souborù

40

Úpravy: Spojování souborù

40

Úpravy: Kopírování nebo

41

Funkce koš

41

Používání èasovaèe

42

Spoleèná nabídka

43

Požadavky na systém

45

Používání napájení pøes

47

Dostarczone wyposa¿enie

50

Wk³adanie akumulatora

50

£adowanie akumulatora

50

Nastawianie zegara

51

Ods³uchiwanie poprzez

52

Nagrywanie

52

Odtwarzanie

52

Trwa usuwanie plików

53

Wybieranie temat zapisu

53

Wybieranie trybu nagrywania

54

Redukcja szumów

55

Timer nagrywania

56

Ustawienie korektora

56

Nagrywanie z innych urz¹dzeñ

58

Zmiana prêdkości odtwarzania

59

Odtwarzanie wielokrotne A-B

59

Odtwarzanie Nieco przed

60

Odtwarzanie od wyznaczonego

60

Ustawienie odstêpu pomijania

61

Ustawienia korektora

61

Korzystanie z karty SD

62

Wykorzystywanie tego

63

(pliki muzyczne WMA/MP3)

63

Edycja: Dzielenie plików

64

Edycja: £¹czenie plików

64

Edycja: Kopiowanie lub

65

Funkcja Kosz

65

Korzystanie z timera

66

Menu ogólne

67

Wymaganie systemowe

69

Pod³¹czanie urz¹dzenia do

70

Zasilanie z portu USB

71

Konserwacja

71

Acessórios fornecidos

74

Ligar/desligar o aparelho

74

Introduzir a pilha

74

Carregar a pilha

74

Acertar o relógio

75

Seleccionar a pasta ou o

75

ﬁ cheiro no ecrã de lista

75

Ouvir o som utilizando

76

Gravação

76

Reprodução

76

Eliminar ﬁ cheiros

77

PORTUGUÊS

79

Auto-temporizador

80

Deﬁ nir o EQ de gravação

80

Alterar a velocidade de

83

Reprodução com repetição de

83

Função índice

83

Reprodução com recuo ligeiro

84

Deﬁ nir o EQ de reprodução

85

Utilizar um cartão SD

86

Ouvir música na unidade

87

(ﬁ cheiros de música WMA/MP3)

87

Editar: Dividir ﬁ cheiros

88

Editar: Combinar ﬁ cheiros

88

Função de reciclagem

89

Utilizar o temporizador

90

Menu comum

91

Requisitos do sistema

93

Manutenção

95

Informação

96

接通 / 关断电源

98

保持功能选择文件夹

99

选定显示清单界面中的文件夹或

99

使用耳机聆听音频

100

切换麦克风敏感度手动调节录音音量

103

降噪 (LOW CUT FILTER)

103

手动调节录音音量

104

连接外部麦克风进行录音

105

避免不必要的录音 (VAS)

105

最近使用的录音功能

105

(PRE-RECORD)

105

A-B 反复播放

107

使用文件搜索功能

110

使用一张 SD 卡

110

聆听本机音乐（WMA/MP3 音乐文件）

111

使用播放列表功能

111

编辑：分割文件

112

编辑：复制或移动文件

113

将本机与电脑相连接

118

使用 USB 电源

119

－如果看到此符号的话－

121

- ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺖﻳﺃﺭ ﺍﺫﺇ

123

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ

124

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ

125

ﻪﺣﻼﺻﺇﻭ ﻞﻠﳋﺍ ﻱﺮﲢ ﻞﻴﻟﺩ

129

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺪﻠﺍ ﺔﻴﻨﺑ

131

ﻒﻠﳌﺍ ﻢﺳﺍ

132

USB ﺔﻗﺎﻃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

133

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺍﺪﻠﺠﻣ ﺢﺘﻓ

133

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﺻﻮﺗ

134

ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ

135

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

136

ﺖﻗﻮﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

139

ﺕﺎﻓﻭﺬﶈﺍ ﺔﻠﺳ ﺔﻔﻴﻇﻭ

141

ﺕﺎﻔﻠﳌﺍ ﺦﺴﻧ

142

ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻘﻧ

142

ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ :ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ

143

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

144

ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

146

SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

147

ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﻞﺻﺍﻮﻔﺑ ﻲﻄﺨﺘﻟﺍ

148

(TIME SKIP)

148

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻝﺩﺎﻌﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ

148

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ

150

A-B ﻊﻄﻘﳌﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺍﺮﻜﺗ

150

ﲔﻌﻣ ﻊﺿﻮﻣ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

150

(TIME SEARCH)

150

ﺱﺮﻬﻔﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ

151

ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ

153

ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻥﻮﻓﺮﻜﻴﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ

154

ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﳌﺍ

155

(VAS) ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﻨﻣ

155

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻝﺩﺎﻌﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ

156

ﻳﻭﺪﻳ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ

157

(LOW CUT FILTER) ﺀﺎﺿﻮﻀﻟﺍ ﺾﻔﺧ

158

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

159

ﻥﻮﻓﺮﻜﻴﳌﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻞﻳﺪﺒﺗ

159

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﻄﻘﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

161

ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻑﺬﺣ

162

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ

164

ﺪﻠﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

165

ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿﺪﻠﺍﻭ ﻒﻠﳌﺍ

166

ON / OFF

167

OPR HOLD

167

ﻦﺤﺸﻟﺍ/ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ

169

ﺔﻘﻓﺮﳌﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﳌﺍ

169

VQT3T15-1

170

Panasonic RRXS400E Operations Instructions (84 pages)

Brand: Panasonic | Category: MP3/MP4 players | Size: 1.17 MB |

Hungarian

Table of contents

IC-hangrögzítô

1

RR-XS410

1

RR-XS400

1

Mellékelt tartozékok

2

Különleges tulajdonságok

3

Tartalomjegyzék

3

Tartalomjegyzék (folytatás)

4

Kezelôszervek

5

Az USB-csatlakozó

7

OPR/HOLD

7

Állapotjelzô

7

Az óra beállítása

10

Felvétel

13

Felvétel (folytatás)

14

Lejátszás

15

Fájlok törlése

17

1 Nyomja meg az [F1 (SCENE)]

18

1 Nyomja meg a [MENU] gombot

20

2 Válassza ki a „MIC REC

20

4 Válasszon PCM minta

20

Felvétel önkioldóval

25

Másolás másik készülékre

29

Felvétel másik készülékrôl

30

1–K lépéseit

32

Index funkció

33

A–B részlet ismétlés

34

(TIMES SEARCH)

35

Ismételt lejátszás (REPEAT)

36

3 lépéshez.)

37

SD-kártya használata

39

1 Válasszon fájlt és

41

Zenehallgatás a készüléken

42

(WMA/MP3 zenei fájlok)

42

Lomtár funkció

47

Az idôzítô használata

48

(folytatás)

50

Common (Közös) menü

51

RECYCLE BIN (Lomtár)

53

FORMAT (Formátum)

53

INIT MENU

54

VERSION (Változat)

54

Rendszerkövetelmények

55

USB-tápfeszültség használata

58

Fájlnév (folytatás)

62

Gyakran feltett kérdések

66

Hibaüzenetek

66

Hibaüzenetek (folytatás)

67

Hibaelhárítási útmutató

71

Mûszaki adatok

78

Óvintézkedések

80

Óvintézkedések (folytatás)

81

Karbantartás

82

Környezetvédelmi információk

83

Panasonic Corporation

84

Panasonic RRXS400E Operations Instructions (84 pages)

Brand: Panasonic | Category: MP3/MP4 players | Size: 2.97 MB |

Romanian

Table of contents

Instrucţiuni de operare

1

Reportofon

1

Model Nr. RR-XS410

1

RR-XS400

1

Accesorii furnizate

2

Cuprins

3

Nume de piese

5

Afişare pe ecran

6

Încărcarea acumulatorului

7

Deconectarea aparatului

8

➜ pagina 9)

9

➜ pagina 52)

9

➜ pagina 10)

9

Setarea ceasului

10

Fişier şi folder

11

Selectarea folderului

11

Memorie internă

12

Indicatorul de înregistrare

13

Înregistrare

14

Reglarea volumului

15

Operaţii în timpul redării

15

Ascultarea cu ajutorul

16

Este afişat modul de

20

Este afişat nivelul de

22

➜ pagina 21)

23

➜ pagina 21) şi

23

➜ pagina 24)

23

Temporizator

25

➜ pagina 22)

26

Copierea pe alte dispozitive

29

Setarea de intrare a liniei

30

HIGH (Ridicat)

30

MEDIUM (Mediu)

30

LOW (Redus)

30

➜ pagina 32)

31

➜ pagina 15)

33

Schimbarea vitezei de redare

34

Redare repetată A-B

34

(CĂUTARE TEMPORALĂ)

35

Redarea cu revenire uşoară

35

Redare repetată (REPETARE)

36

Repetaţi indicaţia

36

Căutarea fişierelor

40

➜ pagina 12)

42

➜ pagina 11)

43

➜ de mai sus)

44

➜ pagina 61)

44

➜ pagina 33)

44

➜ pagina 44)

45

Funcţia coşului de reciclare

47

Utilizarea temporizatorului

48

➜ pagina 10) şi

51

➜ pagina 48), consultaţi

51

Meniu comun

52

■ Deconectarea aparatului

57

Denumire fişier

61

■ Folder RECYCLE (Reciclare)

64

• DRM10 nu este acceptat

65

Mesaje de eroare

66

Acumulator

71

Operaţii

71

Timer (Temporizator)

75

Specificaţii

78

Îngrijire şi utilizare

80

■ Compatibilitate card

81

■ Alergii

81

Întreţinere

82

Panasonic Corporation

84

Panasonic RRXS400E Operations Instructions (86 pages)

Brand: Panasonic | Category: MP3/MP4 players | Size: 3.96 MB |

English

Croatian

Table of contents

RR-XS410

1

RR-XS400

1

Isporučeni pribor

2

Mogućnosti

3

Napredne radnje

4

Korištenje s računalom

4

Nazivi dijelova

5

Prikaz zaslona

6

Umetanje baterije/punjenje

7

Uključivanje uređaja:

9

Isključivanje uređaja:

9

n Pokazatelj baterije

9

Podešavanje vremena

10

Datoteka i mapa

11

Odabir mape

11

Snimanje

13

Reprodukcija

15

Preslušavanje audiozapisa

16

Brisanje datoteka

17

Odabir scene snimanja

18

HRVATSKI

19

Odabir načina snimanja

20

Prikazuje se razina

22

Uređaj ulazi u stanje

22

Podešavanje ekvilizatora (EQ)

24

Automatsko snimanje

25

Snimanje na druge uređaje

29

Snimanje s drugih uređaja

30

Funkcija indeksa

33

Ponavljanje od točke A-B

34

Reprodukcija od određenog

35

Premotavanje malo unatrag

35

Uporaba SD kartice

39

Pretraživanje datoteka

40

MP3 glazbene datoteke)

42

Poništavanje oznake mape:

42

Uređivanje: Podjela datoteka

44

Funkcija koša za smeće

47

Korištenje mjerača vremena

48

Zajednički izbornik

51

RECYCLE BIN

53

Zahtjevi sustava

55

n Iskopčavanje uređaja

57

n Funkcija USB memorije

57

Korištenje USB napajanja

58

Otvaranje mapa na uređaju

59

Naziv datoteke

61

Struktura mapa na uređaju

63

Najčešća pitanja

66

Poruke o pogreškama

66

Vodič za rješavanje problema

71

Tehnički podaci

78

Održavanje i rukovanje

80

n Kompatibilnost SD kartice

81

n Alergije

81

Održavanje

82

More products and manuals for MP3/MP4 players Panasonic

Models	Document Type
SCPM500	Operations Instructions Panasonic SCPM500 Käyttö ohjeet, 12 pages
SCUA4E	Operations Instructions Panasonic SCUA3E Operating Instructions, 68 pages
DMPBDT210EG	User Manual Panasonic DMPBDT210EG Benutzerhandbuch, 44 pages
DMPBDT210EG	User Manual Panasonic DMPBDT210EG Istruzioni per l'uso, 42 pages
ReMOTE SL	Operations Instructions American Musical ReMOTE SL Operating instructions, 6 pages
SLSX450	User Manual Panasonic SLSX450 Benutzerhandbuch, 84 pages
SCPM200EG	User Manual Panasonic SCPM200EG Benutzerhandbuch, 72 pages
SCC500EG	User Manual Panasonic SCC500EG Instrucciones de operación, 192 pages
SVMP720V	User Manual Panasonic SVMP720V User manual, 8 pages
SVMP100V	User Manual Panasonic SVMP100V User manual, 8 pages
SVMP720V	User Manual Panasonic SVMP720V User manual, 6 pages
SVMP010	User Manual Panasonic SVMP010 User manual, 32 pages
RRUS570	User Manual Panasonic RRUS570 User manual [en] , 44 pages
SVMP805V	User Manual Panasonic SVMP805V User manual, 40 pages
RRUS950	User Manual Panasonic RRUS950 User manual, 48 pages
SVSD310	User Manual Panasonic SVSD310 User manual, 48 pages
SVMP100V	User Manual Panasonic SVMP100V User manual, 6 pages
SVMP20V	User Manual Panasonic SVMP20V User manual, 6 pages
SLMP75	Operations Instructions Panasonic SLMP75 Operating Instructions, 92 pages
CQC1312NW	Operations Instructions Panasonic CQC1312NW Használati utasítások [de] [en] [es] [fr] [it] [nl] [pt] , 20 pages

Panasonic devices