Panasonic SVMP810V Operations Instructions

亲爱的用户感谢您购买本产品。连接、操作或调节本产品前，请通读本使用说明书。请保管此手册以备将来参考之用。注意事项本机不防水，切勿将其置于过度潮湿的环境。RQTT0846-KGCMatsushita Electric Industrial Co., Ltd.Web site: http://www.p

“处理中”将出现在本机显示器上。下载结束时，“USB CONNECTED”将再次出现。将音乐录制到本机上复制并粘贴MP3/WMA文件当拔下USB电缆时，本机电源将被关闭。10· 在电脑上所建立的文件名的头256个字符（128个全角字符或256个半角字符）将显示在本机上。· 因植入字体数据的限制，

· 所录制的乐曲将被保存在本机的MUSIC文件夹内。· 被保存的乐曲仅能在电脑上移动到MUSIC文件夹内的子文件夹内。· MUSIC文件夹内的子文件夹将被本机视为播放列表。 （ 第12页，电脑上的文件和文件夹构造显示）· 本机支持Windows Media Player（第10版）同步下载功

电脑上的文件和文件夹构造显示MUSICFM RADIOVOICELINE INARTIST_AARTIST_Baaatrack.mp3bbbtrack.mp3ccctrack.mp3ALBUM_A2ALBUM_A1dddtrack.mp3eeetrack.mp3ffftrack.mp3可移动磁盘或设

· 在文件夹各个阶层均可选择播放列表。( 第18页）· 可录音最终达到本机的最大记忆容量，但可显示的最大文件数则为3996个 （MUSIC、FM RADIO、VOICE和LINE IN文件夹内各为999个文件）。能够显示的最大文件夹数目（包括MUSIC文件夹）为299个（不包括FM RADIO、

各部名称和基本操作 HOLD开关按钮操作将被无视。这可防止：· 本机无意中开机而造成电池的消耗。· 播放或录音的中断。 基本播放操作14RQTT084614麦克风( 第26页）录音／停止录音、A-B重复钮 （ 第21、23、26、28页）MODE钮 （ 下述）电池舱盖 （ 第5页）跳越／搜索钮(

选择模式在数码音乐播放模式下播放录制在本机上的文件（WMA和MP3格式）。 ( 第17页，播放音乐）由主菜单选择所要使用的模式。准备： 解除HOLD开关。（ 第14页）按或按按· 将显示各个模式的画面。 · 如果在进行下一步前过了60秒钟的话，请从步骤2重复。或按按按可欣赏和录制FM收音机广播。

选择模式可用内置麦克风录制声音。( 第26页，语音录音）可连接一诸如CD播放机之类的外接设备和用本机录音。 ( 第28页，外接输入录音）可进行模式设定。( 第30页，设定各个项目） 如果选择数码音乐播放模式的话基本操作或按按或按按或按按根据模式不同可设定的项目也不同。选择要进行设定的模式后，选择“

播放音乐或按按或按播放开始时，将先显示出播放画面约2秒钟，然后显示乐曲名画面。当显示出乐曲名后，将重新显示播放画面。准备： 1.将音乐录制到本机上。(第8页） 2.带上耳机。( 第4页） 3.解除HOLD开关。( 第14页） 4.打开本机。( 第15页） 按按· 如

选择播放列表和欣赏音乐或按按或按按或按按或按按准备： 1.将音乐录制到本机上（ 第8页） 2.解除HOLD开关。( 第14页） 3.带上耳机。( 第4页） 4.打开本机。( 第15页） 5.选择数码音乐播放模式。( 第15页）持续按压18RQTT084618选择要开始

· 当在播放列表上有播放列表和乐曲时，二者显示为可选择的项目。· 基本播放操作（ 第14页）· 当播放以FM收音机、数码录音或外接输入模式录制的文件时，请在数码音乐播放模式下选择播放列表。· 播放过程中乐曲的计数超过10个小时时，将显示出“-:--:--”。注MUSICVOICELINE IN

安全注意事项· 当将耳机连线和挂带缠绕到本机上时要使其稍松弛一些。· 请将本机保管在婴幼儿够不到之处。 婴幼儿可能会误咽下本机。如果认为出现这种情况时，请立即送医院就诊。切勿；· 将本机解体、改装、掉落到地上或使其受潮。· 在阳光直射之处、有腐蚀性气体、暖气出气口或取暖电器之处使用或保管。

选择各种播放模式准备： 1.解除HOLD开关。( 第14页） 2.打开本机。( 第15页） 3.选择数码音乐播放模式。( 第15页）例：设定为“单曲循环”时按或按按或按按 · 要解除该设定时，在步骤4时选择“一般模式”。 · 当已经设定为“全部循环”或“随机播放”后，如果选择“目录

· 播放将在两点之间重复。· 要终止A-B重复播放时，在播放过程中按 。本机将恢复为“播放模式选择”播放。21A-B重复 A-B重复设定进行第20页上的“播放模式选择设定”步骤1和2的操作后，按照这些步骤操作。或按按或按按· 显示将返回至显示“A-B REPEAT”图标的播放画面。· 要消除

欣赏FM收音机广播准备： 1.带上耳机。( 第4页） 由于耳机连线起到FM天线的作用，请将其尽可能展开，不要将其盘曲缠绕。 2.解除HOLD开关。( 第14页） 3.打开本机。( 第15页）调节音量 按[-]或[+]（0至25）改变模式在收听FM收音机广播过程中按[ ]。将

录制FM收音机广播在收听某个电台过程中: 要播放录音时选择数码音乐播放模式，然后选择FM RADIO播放列表。( 第18页）· Tuner001将保存在FM RADIO文件夹内。 最大总录制时间的一般规则（当仅录制FM广播直至到达最大记忆容量为止） SV-MP810V:46小时40分 SV-

预约电台（FM1、FM2）FM1：可保存10个电台。 FM2：可保存10个电台。或按按或按按或按按或按按· 自动搜寻记忆将开始。自动搜寻记忆结束时将自动返回至收音机画面。· 在自动搜寻记忆过程中，将不能进行任何操作。自动预约准备：在接收FM过程中显示主菜单。( 第15页，选择模式）RQTT084

按或按按或按按对各个要保存的电台均重复步骤1至3的操作来预约电台。25手动预约FM收音机模式RQTT084625准备：调谐出FM1或FM2。( 第22页，欣赏FM收音机广播)1在收听FM收音机广播过程中:2选择频率。3选择频道。MP805_810VCn_2.indd 25 2005/12/28

语音录音或按按按录音时间 可录制时间在显示出录音时间时按[ ]可显示出可录音时间或者相反。按· Voice001将保存在VOICE文件夹内。· 设定各个项目（ 第30页）准备： 1.解除HOLD开关。( 第14页） 2.打开本机。( 第15页）按如果本机已经设定为数码录音模式的话，将显示出

要播放录音时选择数码音乐播放模式，然后选择VOICE播放列表。( 第18页）· 将自动建立VOICE文件夹（播放列表），文件将被保存在此文件夹内，本机被设为录音待机模式。· 录音过程中切勿取出电池。正在录制的全部数据将会丢失。· 在下列情况下录音将自动停止： -录音过程中用尽空闲空间时

外接输入录音332128RQTT084628或按按录音模式选择( 第33页，外接输入）此模式下，将把录音音源设备播放的各个乐曲建立文件并进行录音。 如果已经将本机切换为外接输入模式的话，将显示出步骤1所示的外接输入待机画面。自动分曲模式按·再次按 来解除录音待机模式。· 当处于录音待机模式状态下持续

RQTT084529外接输入模式RQTT084629注单曲模式此模式下，仅由录音音源设备播放的第一首乐曲被录音，然后录音停止。 变更分曲模式 ( 第30页,设定各个项目)当录音音源设备播放并按下 时，录音开始。要停止录音时，再次按 。所有录制的乐曲将被保存为一个文件。 变更分曲模式 ( 第30页

3目录基本操作FM收音机模式数码录音模式设定模式其他信息数码音乐播放模式简介3外接输入模式所含附件... 4电池（附件）... 5系统要求...

可在各种模式下设定各个项目。设定各个项目SETSETSETSET播放模式选择A-B REPEAT删除模式环绕音效音质模式选择原音重现速度控制LOW2LOW1NORMALHIGH2HIGH1系统设定LANGUAGE背光时间调整对比度设定格式化自动搜寻记忆FM1FM2地区频带切换50kHz100kHz2

下次播放音乐时，本机将在此设定下工作。注进行基本设定例： 设定背景照明的时间长短或按按按或按按将显示出“系统设定”设定菜单。或按按将显示出“背光时间调整”时间选择菜单。或按按完成设定时，将重新显示出播放画面。每按一次 1MIN 5SEC 20SEC （1分） （5秒） （20秒）3

设定各个项目音质模式 音质模式选择 标准: 声音无变化摇滚: 增添迫力 爵士: 增添俱乐部般的效果流行: 使高音音域更清晰古典: 增添音乐会大厅般效果环绕音效 ON: 临场环绕声效果OFF: 普通播放原音重现 ON: 声音被增强（数码再制原版） OFF: 普通播放播放模式选择 一般模式: 普通

录音模式选择 录音时间指南 （当播放机内没有文件时的最大可录音时间）模式SV-MP810V SV-MP805V32Kbps长时间播放 70小时 35小时48Kbps标准 47小时 23小时64Kbps优质 35小时 17小时系统设定一般系统设定 下述录音模式选择 录音时间指南 （当播放机内没有文件时

抹消文件夹和文件用本机菜单抹消所录制的数据。准备： 1.解除HOLD开关。( 第14页） 2.打开本机。( 第15页） 3.选择数码音乐播放模式。( 第15页）按或按按34抹消文件夹内的所有乐曲时不能选择MUSIC、FM RADIO、VOICE或LINE IN以外的文件夹。例：抹消M

或按按不能用本机选择和抹消文件夹内的文件。请用电脑来选择和抹消文件。注或按按例：抹消TRACK1时当播放或停止“TRACK1”时或按按或按按按或按按35抹消一首乐曲时其他信息RQTT084635MUSIC文件夹内的所有乐曲将被抹消。或按按所选择的TRACK1将被抹消。3选择“删除模式”。4选择所要抹

格式化本机自身可将内存进行初始化（格式化）。进行此操作将抹消本机所录制的全部数据。当电池指示灯显示为电量充足时开始进行此操作步骤。准备： 1.解除HOLD开关。( 第14页） 2.打开本机。( 第15页）按或按或按按或按按或按按·切勿用电脑对本机的内存进行格式化。·格式化过程中切勿取出电池。

故障排除指南请求维修前，请进行下列检查。如果对检查要点有不明之处或表内所述的解决办法不能解决问题时，请向经销处洽询以获得指导。无动作 · HOLD功能启动工作。· 如果电池耗尽的话请更换电池。没有声音、杂音大或难以听到声音· 将耳机插头牢固插好。· 用清洁的布将插头擦干净。· 增大音量。· 将本机远

故障排除指南 显示NO TRACK·文件夹内无声频数据。· 声频数据将保存在FM RADIO、VOICE或LINE IN文件夹的子文件夹内。电力不足 电池耗尽。更换电池。未放电池 装入电池。HOLDHOLD开关打开了。MEMORY FULL内存已满。 ( 第34页)OVER LIMIT试图将999

规格内存尺寸 SV-MP810V: 1 GBSV-MP805V: 512 MB支持取样频率MP3: 8 千赫至48 千赫WMA: 22.05 千赫、32 千赫、44.1 千赫和48 千赫支持比特速率 MP3: 8 kbps至320 kbps（推荐使用128 kbps）WMA: 32 kbps至

USB连接线（Line-in 共用）—1条 碱性电池（LR03）—1节 挂带式立体声耳机—1副所含附件4· WMA是由Microsoft Corporation开发出的一种压缩格式。可以获得与MP3相同的音质，但文件尺寸却比MP3小。· MPEG 第3层声频解码技术，经Fraunhofer I

RQTT0846-K M1205KS0Cn本产品在使用过程中，可能会受到移动电话的无线电波干扰。如果这种干扰明显的话，请将本产品远离移动电话使用。注意事项：· 连接至电脑时仅可使用所附的屏蔽铠装电缆。· 为减小头戴耳机、耳机或麦克风电缆所致无线电干扰的可能性，仅可购买电缆长度3米以下的附件。

5电池（附件）系统要求OS： Microsoft® Windows® Me、Windows® 2000 Professional、 Windows® XP Home Edition/Professional· 本播放机不能用于Microsoft® Windows® 3.1、Windows® 95、

欣赏音乐 Windows Media Player· 如果是第8版以前的版本，建议将其升级为第9或第10版。可单击[帮助]菜单上的[关于Windows Media Player]来确认其版本。· 如果是第9版的话，将需要一个辅助插件程序将音乐数据转换为MP3格式。有关操作的细节请参阅[帮助]，

将音乐CD录制到电脑上用Windows Media Player（以下简称“WMP”）第9版（“WMP9”）或第10版（“WMP10”）录制音乐CD方法见下述之例。 选择[开始]→[所有程序]→[附件]→[娱乐]→[Windows Media Player]。（此处的显示为可能出现显示的例子。）●

· 要尽可能保持USB电缆平直。过度弯曲会损坏音乐数据或导致电脑出现故障。· 使用USB集线器或延长电缆的话，将不能确保工作正常。· 将电缆斜着用力插到USB连接器内或连接错误可能会使连接器变形，造成本机以及与本机连接的任何设备出现故障。注将音乐录制到本机上将本机连接到电脑上· 连接完后，将显示

简介99切断与本机的连接右键单击电脑任务栏上的“安全删除硬件”图标。电脑屏幕上将显示出“USB Mass Storage Device” 窗口。按屏上指示来切断USB电缆的连接。当USB电缆连接被切断时，本机电源将被切断。 根据OS不同，显示也不一样。如果未按照上述步骤进行操作，音乐数据可能会被破坏