Panasonic UF-8100 User Manual

UF7100/8100РусскийПеред началом использования данного оборудования, пожалуйста, полностью прочтите эту инструкцию по эксплуатации и сохраните ее для

10Изучаем аппаратПредупрежденияПрочее Аппарат имеет встроенную защиту от всплесков наведенного тока после удара молнии, однако при грозе нужно выключи

100Настройка аппаратаПрограммирование автономеронабирателя Изменение записей в адресной книге Удаление записей в адресной книгеПРИМЕЧАНИЕ1. Для улуч

101Настройка аппаратаПРИМЕЧАНИЕ3. Записи в адресной книге не могут быть изменены до окончания текущего сеанса связи, если он был зарезервирован ранее.

102Настройка аппаратаПрограммирование автономеронабирателя Изменение/очистка номеров сенсорного/сокращенного набораПРИМЕЧАНИЕ1. Для доступа к внешней

103Настройка аппаратаПРИМЕЧАНИЕ5. Записи в адресной книге не могут быть изменены до окончания текущего сеанса связи, если он был зарезервирован ранее.

104Настройка аппаратаПользовательские параметры (для факса) Общее описаниеАппарат имеет ряд основных установок (пользовательских параметров), предназ

105Настройка аппаратаПРИМЕЧАНИЕ3. Клавишей можно ввести символ "+" в начале идентификационного номера, чтобы указать последующую цифру (ил

106Настройка аппаратаФакс&параметры Общее описаниеФаксимильная подсистема аппарата имеет целый ряд настраиваемых факспараметров. Параметры, указ

107Настройка аппаратаПРИМЕЧАНИЕ3. Режим настройки факспараметров доступен только тогда, когда аппарат находится в режиме готовности (ожидания).SET04

108Настройка аппаратаФакс&параметрыТаблица факс&параметров№ ПараметрЧислоЗна&чениеКомментарии001 КОНТРАСТ(ИСХ ЗН)1 Светл.Установка исходно

109Настройка аппарата022 ПРИЕМ С ЗАМЕЩЕН. 1 ВЫКЛ.При включении режима аппарат автоматически начнет прием документа в память в случае нехватки/замятия

11Изучаем аппаратПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Прочее При устранении застревания бумаги или другой проблемы следуйте шагам, описанным в инструкции по эксплуатации.

110Настройка аппаратаФакс&параметры№ ПараметрЧислоЗна&чениеКомментарии053 ПАРОЛЬ ПОДАДРЕСА ()Установка пароля из 20 цифр для защищенной п

111Настройка аппарата121 АВТО СБРОС ПАРАМ 1 ВЫКЛНастройка таймера сброса пользовательских 2 30 СЕКнастроек текущего сеанса на панели управления.3 1

112Настройка аппаратаФакс&параметры155 ПЕЧ. МАРШР. ДТ 1 НЕВЫП.Задается, будет ли принятый факс, требующий маршрутизации, распечатываться всегда и

113Настройка аппаратаПРИМЕЧАНИЕ1. Стандартные (заводские) значения параметров также распечатываются в списке факспараметров (см. стр 126).2. Набор фа

114Настройка аппаратаПараметры копирования Настройка параметров копирования Настройки копированияПРИМЕЧАНИЕ1. При настройке параметров дополнительны

115Настройка аппаратаИзменение параметров, указанных ниже, требует ввода пароля оператора (=привилегированного пользователя): Настройки копирования (

116Настройка аппаратаИзменение настройки формата Изменение настройки формата бумаги в лоткеВо фронтальные лотки можно класть бумагу форматов A4, Let

117Настройка аппаратаЛоток4 569 10 11SETЛОТОК1A4 ∨ ∧A4 B5 LEGAL Регулировка направляющих A/BНаправ&ляющая BНаправ&ляю

118Печать журналов и списковЖурнал транзакцийОбразец журнала транзакцийПРИМЕЧАНИЕ1. Автоматическая распечатка журнала отключается (ВЫКЛ.) в факспарам

119Печать журналов и списковПояснения к содержаниюПРИМЕЧАНИЕ2. Передача почты нескольким абонентам в одном сеансе записывается в журнал какодна транз

12Изучаем аппаратПредупрежденияДля Вашей безопасности Максимальная мощность, потребляемая аппаратом, составляет 1000 Вт. Электропитание аппарата дол

120Печать журналов и списковЖурнал связиЖурнал связи позволяет проконтролировать, была ли передача или запрос успешной или нет. Вы можете выбрать усло

121Печать журналов и списковПояснения к содержанию(1) Вид режима связи(2) Время начала сеанса связи(3) Время окончания сеанса связи(4) Номер файла от

122Печать журналов и списковСписок сенсорных/сокращенных номеров и список поиска в каталогеПример списка номеров адресной книгиЕсли в аппарат не устан

123Печать журналов и списковПример списка сокращенных номеров Пример списка сенсорных номеров*************** СПИС СОКР НОМ. ******************* ДАТА

124Печать журналов и списковСписок программПример списка программ(Факспараметр № 119: 2:БЫСТР. ПОИСК ИМЕНИ.)Пример списка программФакспараметр № 119

125Печать журналов и списковПояснения к содержимому(1) Первая буква названия станции (имени абонента), записанная в аппаратеПрограммируемая клавиша(2)

126Печать журналов и списковСписок факс&параметровПример списка факс&параметровДля печати списка факспараметров:FUNCTIONSET12* ПЕЧАТЬ *СПИСОК

127Печать журналов и списковПояснения к содержимому(1) Номер параметра(4) Текущее значение параметра: ""показывает, что код или пароль н

128Решение проблемУстранение неисправностей / обслуживаниеПри возникновении проблем обратитесь к таблице:Режим Симптом Причина / Действие Стр.При пере

129Решение проблем Уход за аппаратомЕсли на копии или изображении, полученном после сканирования, имеются полосы или пропуски, показанные ниже, возмо

13Изучаем аппаратВентиляция Для сокращения концентрации озона в воздухе аппарат должен быть установлен в хорошо проветриваемом помещении.Работа с апп

130Решение проблемИнформационные кодыКогда c аппаратом происходит чтото необычное, на дисплее может отображаться один из указанных ниже кодов. Это п

131Решение проблем456• Аппарат принял конфиденциальный документ или получил требование конфиденциального документа при одном из следующих условий:1.

132ПРИМЕЧАНИЕ1. Если после выполнения рекомендованных действий вновь появляется информационный код, обратитесь к авторизованному дилеру или в авторизо

133Решение проблемРешение проблемШтамп подтверждения Штамп подтвержденияШтамп подтверждения содержит краску. Когда оттиск штампа становится бесцвет

134ПриложениеТехнические характеристики*При использовании бумаги формата A4, рекомендованной Panasonic.Тип НастольныйДопустимые оригиналы Одиночные ли

135Приложение G3&совместимый факсимильный аппаратСовместимость ITUT Group 3Схема кодирования JBIG, MH, MR, MMR (Соответствует рекомендациям ITUT

136ПриложениеТехнические характеристикиУАПД (входит в стандартную комплектацию)2&й модуль подачи бумаги (DA&DS188) (дополнительная принадлежно

137Для заметокПриложение

138ПриложениеСловарь10Base&T/100Base&TXEthernetстандарт для сетевых кабелей. 10/100 означает пропускную способность Mбит/сек, Base означает о

139ПриложениеSMTP (Простой протокол передачи почты)Основной коммуникационный протокол, используемый в Интернет для передачи и приема электронной почты

14Изучаем аппаратПредупреждения Безопасность по отношению к лазерному излучению Предупреждающие меткиБЕЗОПАСНОСТЬ ПО ОТНОШЕНИЮ К ЛАЗЕРНОМУ ИЗЛУЧЕНИЮ

140ПриложениеСловарьЖурналОтчет, который печатается Вашим аппаратом и содержит список последних транзакций приемапередачи.Журнал связиОтносится к жур

141ПриложениеКод отделаФункция, требующая от пользователя ввода предустановленного кода отдела (максимум 8 цифр), до передачи документа. Название отде

142ПриложениеСловарьОтчет о ретрансляционной передачеОтчет, который содержит информацию, касающуюся передачи последнего документа на ретрансляционную

143ПриложениеРежимы уменьшения при печатиМетоды, применяемые для определения порядка уменьшения поступающего документа для печати на бумаге, заправлен

144GlossaryGlossaryСхема кодированияМетод сжатия данных, используемый в аппаратах факсимильной связи. В аппаратах используются следующие схемы кодиров

145ПриложениеИзображение № 1 ITU&TВсе замеры характеристик базируются на тестовом изображении №1ITUT (образец приведен ниже и не предназначен для

146A&ZSDкарта памяти...136SMTPаутентификация ...112ААвтоматический прием...

147ПриложениеППодадресация ...62Подготовка к опросу другим аппаратом ...54Подтверждение доставки Интерн

Телефон сервисного центра:Опубликовано в ЯпонииCентябрь 2004PJQMC0074ZBT09041094Поддержка пользователей:Panasonic Communications Co., Ltd.Fukuoka, Ja

15Изучаем аппаратEND_Pre обозначает опасность, которая может привести к травме или к повреждению аппарата.•ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕК

16Изучаем аппаратРегламентирующая информацияДекларация соответствия (DoC)Нижеследующим Panasonic Communications Co., Ltd. заявляет, что это G3совмест

17Изучаем аппарат<For U.K Users (Для пользователей в Великобритании)>This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug for your saf

18Изучаем аппаратРегламентирующая информация<For Germany Users (Для пользователей в Германии)>Machine Noise InformationRegulation  3. GPSGV, J

19Изучаем аппаратКабельные подключенияПРИМЕЧАНИЕ1. Комплект телефонной трубки поставляется не во все страны изза местных норм или условий.2. Форма ви

2Изучаем аппаратПолезные функции для использования в офисеИнформация обо всех функциях аппаратов содержится в следующих инструкциях, размещенных на к

20Изучаем аппаратПоиск в каталоге и быстрый поиск имениФункция "Поиск в каталоге" осуществляет поиск адресов электронной почты по имени в сл

21Для заметокИзучаем аппарат

22Изучаем аппаратДиаграмма работы Отправка документов 3d3c3bУбедитесь, что на дисплее появилось указанное сообщение. Если его нет, нажмите клавишу S

23Изучаем аппаратПРИМЕЧАНИЕ1.Если на шаге 3 аппарат издает писк (“пипипи”), то это означает, что номеронабиратель заполнен (введено 50 адресов элект

24Изучаем аппаратДиаграмма работы Для прекращения передачи Копирование Использование устройства автоподачи (УАПД)КОНЕЦ СВЯЗИ ?1:ДА 2:НЕТСОХР КАК НЕ

25Изучаем аппарат Копирование на OHP&пленку, толстую бумагу и т. п. (кроме тонкой бумаги)ПЕЧАТЬ ЖУРН. СВЯЗИ?1:ДА 2:НЕТПечать журнала связи.Прекращ

26Изучаем аппаратДиаграмма работы Загрузка бумаги (лоток&1 и лоток&2) Загрузка бумаги (лоток для полистовой подачи)Индикатор максимальной за

27Изучаем аппарат Решение проблемЛоток&1Лоток&1Загрузка бумагой: лицевой сторонойвниз.Плотность бумаги: 60  105 г/м2(2сторонняя копия: 75 

28Изучаем аппаратДиаграмма работы Решение проблем Замена тонеркартриджаSETПРИМЕЧАНИЕ:Когда Вам необходим тонеркартридж, Вы можете распечатать форм

29Изучаем аппаратТонер&картриджТонер&картриджТонер&картриджПередняя крышкаВНИМАНИЕ• Для получения оптимального качества копии пользуйтесь

3Изучаем аппаратОбзор этой инструкции● Предупреждения (См. стр. 915)● Диаграмма работы для быстрого знакомства с аппаратом и основными функциями, до

30Изучаем аппаратДиаграмма работы Решение проблемИзвлечение застрявшей бумаги (узлы подачи/транспорта/двусторонней печати (дуплекса)) Извлечение за

31Изучаем аппаратЗадняя крышкаЛоток Задняя крышка лотка для бумагиЛотокПередняя крышкаТонер&картридж Застрявшая бумагаЗастрявшая бумагаПередняя кр

32Изучаем аппаратДиаграмма работы Решение проблем Коды ошибок пользователя (U&коды) Коды замятий (J&коды)ПРИМЕЧАНИЕ1. Коды J## обозначают п

33Изучаем аппаратПРИМЕЧАНИЕ: после установки дополнительного лотка2, если оба лотка настроены на один и тот же формат бумаги, бумага подается сначала

34Изучаем аппаратНастройка режимов Использование функцийЛюбая функция может быть запущена путем нажатия на клавишу и последующего ввода номера функ

35Изучаем аппаратПРИМЕЧАНИЕ3. Для настройки яркости ЖКдисплея нажмите , , а затем клавишами или выберите нужную яркость. Режим настрой

36Изучаем аппаратПанель управления№ Символ Описание № Символ ОписаниеКлавиша функции печати PRINTИспользуется для переключения в режим принтера.Клавиш

37Изучаем аппаратКлавиша повторного набора/паузы REDIAL/PAUSE Используется для ввода паузы при программировании или наборе телефонного номера или для

38Факсимильные функцииОтправка документов Общее описаниеАппарат может быстро ввести в память документ или документы и только потом начать набор телеф

39Факсимильные функции Для прекращения передачиПРИМЕЧАНИЕ3.Для переключения из импульсного набора в тональный в середине набора номера, нужно нажать

4Изучаем аппаратСимволы/пиктограммыВ данной инструкции используются следующие символы/пиктограммы.Положите оригинал(ы) в лоток устройства автоподачи (

40Факсимильные функцииОтправка документов Использование сенсорного набора Повторный набор последних набранных номеров(Если факспараметр № 119 имеет

41Факсимильные функцииДля выбора другого абонента (или абонентов) повторите шаг 2. Индикатор нижнего регистра выключен.Индикатор нижнего регистра вкл

42Факсимильные функцииОтправка документов Резервирование прямой передачи (приоритета передачи)ПРИМЕЧАНИЕ1.Если для доступа к внешней линии необходим с

43Факсимильные функции Отмена резервирования прямой передачиПРИМЕЧАНИЕ4.Для переключения из импульсного набора в тональный в середине набора номера,

44Факсимильные функцииОтправка документов Передача двухстороннего оригиналаДвухсторонние оригиналы отправляются согласно порядку страниц.21DUPLEXЛото

45Факсимильные функции43Введите абонента или абонентов.567НАЖМИТЕ SТАRТ ДЛЯПРОДОЛЖЕНИЯПРИМЕЧАНИЕ: Если счетчик числа страниц по оборотной стороне ориг

46Факсимильные функцииОтправка документов Набор номера без поднятия трубки Набор номера при снятой трубке (голосовой режим)ПРИМЕЧАНИЕ1. При необходи

47Факсимильные функцииПРИМЕЧАНИЕ2. Для временного переключения из импульсного в тональный набор используется клавиша (обозначаемая в набираемом номер

48Факсимильные функцииПрием документов Автоматический прием Прием вручную Прием с замещением Настройка уменьшения при печатиПРИМЕЧАНИЕ1.При перепо

49Факсимильные функции Двухсторонний (дуплексный) приемПРИМЕЧАНИЕ4.Если принятый документ имеет очень большую длину (на 39 % большую длины бумаги),

5Изучаем аппаратОглавление Изучаем аппаратПолезные функции для использования в офисе ... 2Обзор этой инструкции ...

50Факсимильные функцииСвязь с управлением по таймеру Общее описаниеАппарат можно настроить так, чтобы в течение следующих 24 часов отсылать в определ

51Факсимильные функцииПРИМЕЧАНИЕ2. Для коррекции номера нажмите клавишу и введите правильный номер.ОТЛОЖЕННАЯ ПЕРЕДАЧАВР. НАЧ. ❚ : SETВведите в

52Факсимильные функцииПакетная передача Общее описаниеЭта функция позволяет комбинировать различные документы, предназначенные для одного и того же а

53Факсимильные функцииПри передаче из памяти аппарат просматривает память на предмет поиска зарезервированных файлов (всего до 5 штук), предназначенны

54Факсимильные функцииОпрос Общее описаниеОпрос означает звонок на аппарат абонента для извлечения документа из аппарата абонента. Абонент должен зна

55Факсимильные функцииПРИМЕЧАНИЕ5. Если на опрашиваемом аппарате пароль не установлен, то его можно опросить, даже если на Вашем аппарате такой пароль

56Факсимильные функцииОпрос Запрос документа с другого аппаратаПРИМЕЧАНИЕ1. Даже в состоянии готовности к опросу с аппарата можно отправлять/принимат

57Факсимильные функцииОПРОС ПАРОЛЬ=❚❚❚❚Введите пароль из 4х цифр. Пример: 4 3 2 1ОПРОС ПАРОЛЬ=4321SET3654Наберите номер одним из способов

58Факсимильные функцииПрограммируемые клавиши Общее описаниеВ аппарате имеется несколько программируемых клавиш, задействованных, если есть необходим

59Факсимильные функцииПРИМЕЧАНИЕ3. Чтобы распечатать список программ, обратитесь к стр. 124.4. После регистрации группового набора на дисплее появляет

6Изучаем аппаратОглавление Отмена резервирования прямой передачи ... 43 Передача двухстороннего оригинала ...

60Факсимильные функцииПрограммируемые клавиши Настройка программируемого сеанса связи Изменение настройки программируемой клавишиПРИМЕЧАНИЕ1. Для и

61Факсимильные функции1ПРИМЕЧАНИЕ3. Чтобы распечатать список программ, обратитесь к стр. 124.Теперь можно настроить другие программируемые клавиши, по

62Факсимильные функцииПодадресацияСовместимость с другими аппаратами• Передача с подадресацией:D350F/DF1100/DP135FP/150FP/150FX/190/1810F/1820E/1820

63Факсимильные функцииПРИМЕЧАНИЕ3. Модель UF788 с установленным интерфейсом ПК или дополнительным ПЗУ.4. Пароль подадреса настраивается в факспараме

64Факсимильные функцииТитульный лист факсимильного сообщения Использование титульного листаПРИМЕЧАНИЕ1. Титульный лист не учитывается в колонке числа

65Факсимильные функцииПРИМЕЧАНИЕ3. При включенной функции титульного листа функция быстрой передачи из памяти не работает.ТИТУЛ. ЛИСТ=ВЫКЛ.1:ВЫКЛ 2:ВК

66Факсимильные функцииПрием в памятьПРИМЕЧАНИЕ1. В случае переполнения памяти аппарат прекратит прием и освободит линию. Аппарат не будет отвечать на

67Факсимильные функцииПРИМЕЧАНИЕ4. При включении функции приема в память пароль нельзя будет изменить (факспараметр № 37 не будет отображаться на дис

68Факсимильные функцииДоступ с PIN&кодом Общее описаниеЕсли миниАТС требует PINкода для доступа к внешней линии, при надлежащем программировани

69Факсимильные функцииПРИМЕЧАНИЕ2. Функция не работает при наборе номера вручную с опущенной или поднятой трубкой.SETФАКСПАРАМ.(1169) Н.= ❚SETS

7 Изучаем аппарат Распечатка файла ... 80 Добавление документов в файл ...

70Факсимильные функцииКод отдела Общее описаниеЭта функция предназначена для ограничения доступа к аппарату и требует от пользователя ввода предустан

71Факсимильные функцииВВЕДИТЕ КОД ОТДЕЛА12 ❚SETФАКСПАРАМ.(1169) Н.= ❚SETКод отдела (до 8 цифр).Пример: 1234567842 35SET77 КОД ОТДЕЛА 1:ВЫКЛ.Вв

72Факсимильные функцииКод отдела Изменение или удаление кода отдела Отправка документа с вводом кода отделаFUNCTIONSETТребуется ввести предустановл

73Факсимильные функцииВВОД НАЗВАНИЯ ОТДЕЛА13 ❚Для того, чтобы изменить или стереть другой код отдела, повторите шаги с 5 по 10. Для возврата в режим

74Факсимильные функцииКод отдела Печать журнала с кодами отделовПример журнала с кодами отделов / исходящие вызовыПример журнала с кодами отделов / в

75Факсимильные функцииПояснения к содержимому журнала(1) Период протоколирования этого журнала.(2) Итоговое число переданных/принятых аппаратом страни

76Факсимильные функцииРежим редактирования файлов Общее описаниеАппарат имеет память изображений, которая позволяет осуществлять резервирование перед

77Факсимильные функцииПример сообщений на ЖК&дисплее (факспараметр №119 настроен на "1:СЕНС. НОМЕР".)* ПЕЧАТЬ *СПИСОК ФАЙЛОВИСПОЛЬЗ. КЛ

78Факсимильные функцииРежим редактирования файлов Изменение времени запуска или получателя файла Удаление файлаПРИМЕЧАНИЕ1. Аппарат не может удалить

79Факсимильные функцииПРИМЕЧАНИЕ3. Если нужно отредактировать файл, который сохранен как невыполненный, то после нажатия на шаге 6, аппарат выдаст по

8Изучаем аппаратОглавлениеЖурнал транзакций... 118Журнал связи...

80Факсимильные функцииРежим редактирования файлов Распечатка файла Добавление документов в файлПРИМЕЧАНИЕ1. Аппарат не может распечатывать файл во в

81Факсимильные функцииВВ НОМ. Ф. ИЛИ ∨∧ НОМ. ФАЙЛА=001SET3 4* ПЕЧАТЬ * СТР.=001/003ВВ НОМ. Ф. ИЛИ ∨∧ НОМ. ФАЙЛА= ❚❚❚Введите номер файла ил

82Факсимильные функцииРежим редактирования файлов Повторное исполнение невыполненного файлаПРИМЕЧАНИЕ1. Если Вы включили ("ВКЛ.") параметр

83Факсимильные функцииSETВВ НОМ. Ф. ИЛИ ∨∧ НОМ. ФАЙЛА=0013 4* ЗАПОМИН. * Н.001(Имя абонента)* НАБОР * НОМ 001(Имя абонента)

84Факсимильные функцииКод доступа Общее описаниеКод доступа предназначен для предотвращения неавторизованного доступа к аппарату. После регистрации к

85Факсимильные функцииEND_FFВыберите уровень ограничения доступа.1: ВСЕили2: ПАРАМЕТРЫ;Пример: 2: ПАРАМЕТРЫ38 КОД ДОСТУПА 2:ПАРАМЕТРЫ 123438 КОД ДОС

86Функции копированияОсновные операции Копирование оригиналов без изменения размера (1:1) Режим сортировки Копирование в предустановленном или прои

87Функции копирования Использование устройства автоматической подачи документовCONTRASTЧисло копий (макс. 999)илиSTARTCOPY3 4Для ручной настройки ярк

88Функции копированияФункции обработки изображения Копирование1➙2 Копирование 2➙2, 2➙1ПРИМЕЧАНИЕ1. Двухстороннее копирование возмоно только при исп

89Функции копированияSETDIRECTORYSEARCHDUPLEXВыберите дуплексный режим: или [1] 1: копирование 1 2: 1стор. оригинал в 2стор. копию SETDI

9Изучаем аппаратИзучаем аппаратПредупрежденияТехника безопасностиС целью обеспечения правильной и безопасной эксплуатации аппаратов UF7100/8100 и дл

90Функции копированияПрочие функции Изменение формата бумаги в лотке полистовой подачиЛоток полистовой подачи предназначен для подачи бумаги форматов

91Функции копирования4 5 6 7A4 →A4 [A4 *]МАСШ:100% КОП.:001Выберите форматSETВыберите тип бумаги Для форматов LETTER/A4ТИП БУМАГИ=ОБЫЧНАЯ1:ОБЫЧ

92Настройка аппаратаНастройка громкости звука и метода набора номера Настройка метода набора номера(Применима только для некоторых стран.) Настройка

93Настройка аппаратаSETSTOP06 МЕТОД НАБОРА 1:ИМП. (Л1)4MONITORДля возврата в режим ожидания.4

94Настройка аппаратаПрограммирование автономеронабирателя Общее описаниеАппарат рассчитан на два режима работы автоматического номеронабирателя, кото

95Настройка аппаратаДОБАВЬТЕ СТАНЦИЮВВЕДИТЕ НОМ. ТЕЛ.ДОБАВЬТЕ СТАНЦИЮВВЕДИТЕ НОМ. ТЕЛ.3 471:ДОБАВЬТЕ СТАНЦИЮ?НАЖМ. SЕТ ДЛЯ ВЫБОРА58Для программировани

96Настройка аппаратаПрограммирование автономеронабирателя Ввод номеров сенсорного набора Ввод номеров сокращенного набораПРИМЕЧАНИЕ1. Для тональног

97Настройка аппаратаСЕНС < >НАЖМИТЕ СЕНС. КЛАВ457СЕНС < >НАЖМИТЕ СЕНС. КЛАВ[022]ВВЕДИТЕ НОМ. ТЕЛ.6Для ввода другого номера повторите шаги

98Настройка аппаратаПрограммирование автономеронабирателя Распечатка листа каталогаПосле программирования номеров сенсорного набора можно распечатать

99Настройка аппаратаПояснения к содержанию: запрограммирован телефонный номер: запрограммирован адрес электронной почты: запрограммирован групповой на