Panasonic NVGS500 Operations Instructions

使用說明書Operating Instructions關於個人電腦的連接For PC Connection使用前請完全閱讀本使用說明書。Before use, please read these instructions completely.VQT0T23Cover-GC.fm 1 ページ ２

10VQT0T23安裝MotionDV STUDIO 5.6E LEMotionDV STUDIO 允許比 SweetMovieLife 更高級的編輯。使用本軟體允許您獲取拍攝在錄影帶上的視頻信號或通過攝錄放影機鏡頭瀏覽影像。用 DV 電纜連接攝錄放影機允許您將個人計算機上編輯完的影像輸出到攝錄放影

11VQT0T23連接攝錄放影機與個人電腦≥使用個人電腦時，建議用 AC 適配器作為攝錄放影機的電源使用。ª 連接前的確認( 用於 Windows XP/2000)當用 USB 連接電纜連接個人電腦和攝錄放影機後，在 Windows XP (SP1/SP2) 或 Windows 2000 (SP4)

12VQT0T23軟體使用SweetMovieLife 1.0E/MotionDV STUDIO 5.6E LE (Windows XP SP2, Windows 2000 SP4) (除NV-GS27型之外)若想獲得錄影帶上的資料，將攝錄放影機設置為錄影帶播放模式，然後插入錄影帶。 若想獲得攝錄放

13VQT0T23用USB連接電纜(隨機附帶)個人電腦應與高速 USB 2.0 相容。1 將攝錄放影機設置為影帶播放模式或者錄影帶拍攝模式。≥在錄影帶拍攝模式下，不能使用 SweetMovieLife。2 設置 [ 基本功能 ] 或 [ 進階功能 ] >> [USB 功能 ] >&

14VQT0T23使用本攝錄放影機作為網路攝影機 (Windows XP SP1/SP2, Windows 2000 SP4) (NV-GS27: 僅適用於Windows XP SP2)要將 Windows XP 升級為 SP2，選擇 [start] >> [All Programs (

15VQT0T23其他將檔案複製到個人電腦上-記憶卡讀取功能(大容量記憶體) (NV-GS27: 不可用)如果用 USB 電纜將攝錄放影機連接到個人電腦上，則可以將裝有記憶卡的攝錄放影機當作個人電腦的一個外置驅動器使用，可以將記憶卡上錄製的檔案用 [Explorer] 等複製到個人電腦上。ª 將記憶

16VQT0T23安全斷開USB電纜 (除NV-GS27型之外)如果在電腦通電時拔下 USB 電纜，會顯示出一個出錯對話框。 此時單擊 [OK]，關閉對話框。 按照以下的方法進行操作，可以安全地斷開電纜。1 雙擊任務欄上的 圖標。≥出現硬體脫離對話框。2 選擇 [USB Mass Storage D

17VQT0T23在Macintosh上使用ª 在 iMovie 4/iMovie HD 上的操作環境操作系統：帶預先安裝；Mac OS X v10.3 至 10.4CPU：PowerPC G3 (400 MHz 或更高 )、G4、G5接口：DV (FireWire)≥提供的 CD-ROM 僅適用於

18VQT0T23注意事項≥不要在攝錄放影機存取指示燈還亮著的情況下斷開 USB 連接電纜。 這樣會造成軟體停止運行或破壞正在傳送的資料。 請參見攝錄放影機的使用說明書。≥在攝錄放影機與個人電腦連接時，將攝錄放影機切換到 PC 連接模式，就不能切換攝錄放影機的操作模式。 此時應當斷開 USB 連接電

19VQT0T23VQT0T23GC-TAI.book 19 ページ ２００５年１１月２２日　火曜日　午後９時４５分

2VQT0T23在打開 CD-ROM 包之前，請閱讀下列內容。最終用戶使用許可協議書(關於USB驅動程式、SweetMovieLife和MotionDV STUDIO)您 ( “接受許可方”) 將被授予最終用戶使用許可協議 ( “協議” ) 中所指定軟體的使用許可，但這是以您同意本協定中的各項條款為

20VQT0T23Before opening the CD-ROM package, please read the following.End User License Agreement (for USB Driver, SweetMovieLife and MotionDV STUDIO)Y

21VQT0T23ContentsBefore UseIntroduction ...22Notes on these instructions...

22VQT0T23 Before UseIntroductionYou can connect your personal computer to a movie camera. You can transfer images recorded with your movie camera to y

23VQT0T23Check before useThe software available and the drivers required vary depending on the OS of the personal computer.Check the software used and

24VQT0T23Operating environment≥Despite having the operating environment indicated, it may not be possible to use the program with some types of person

25VQT0T23USB Driver(NV-GS27: not supplied)OS:IBM PC/AT compatible personal computer with pre-installed;Microsoft Windows XP Home Edition/Professional

26VQT0T23Install/Connection (except for NV-GS27)Installing USB DriverInstall this when your OS is Windows XP SP1, or Windows 2000 SP4.(When your OS is

27VQT0T23Installing SweetMovieLife 1.0ESweetMovieLife 1.0E is aimed at entry-level users. Using this software, you can easily import video recorded wi

28VQT0T23Installing MotionDV STUDIO 5.6E LEMotionDV STUDIO allows more advanced editing than SweetMovieLife. Using this software allows you to capture

29VQT0T23Connecting the movie camera to personal computer≥When you use a personal computer, use of the AC adaptor is recommended for the power supply

3VQT0T23目錄使用之前概要...4使用說明書上的注意事項...4包內各項的名稱

30VQT0T23SoftwareUsing SweetMovieLife 1.0E/MotionDV STUDIO 5.6E LE (Windows XP SP2, Windows 2000 SP4) (except for NV-GS27)If you wish to capture data

31VQT0T23With USB connection cable (supplied)The personal computer should be compatible with USB 2.0 Hi-Speed.1 Set the movie camera to tape playback

32VQT0T23Using the movie camera as a Web Camera (Windows XP SP1/SP2, Windows 2000 SP4) (NV-GS27: Windows XP SP2 only)To upgrade Windows XP to SP2, cli

33VQT0T23OthersCopying files to a personal computer - Card reader function (Mass storage) (NV-GS27: not available)If you connect the movie camera to a

34VQT0T23To disconnect USB cable safely (except for NV-GS27)If USB cable is disconnected while computer is on, error dialogue may appear. In such case

35VQT0T23Using on Macintoshª Operating environment on iMovie 4/iMovie HDOS:With pre-installed;Mac OS X v10.3 to 10.4CPU:PowerPC G3 (400 MHz or higher)

36VQT0T23Notes≥Do not disconnect USB connection cable while the status indicator of the movie camera is on. It may freeze the software or destroy the

37VQT0T23VQT0T23GC-ENG.book 37 ページ ２００５年１１月２３日　水曜日　午前１１時１０分

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.Web site: http://www.panasonic.co.jp/global/back-GC.fm 38 ページ ２００５年１１月２４日　木曜日　午後７時４分

4VQT0T23 使用之前概要可將個人計算機連接至攝錄放影機上。 攝錄放影機拍攝的影像可以傳送到您的個人電腦內。通過從個人電腦控制攝錄放影機，可以在個人電腦上獲得來自錄影帶或攝錄放影機的所需要的影像。使用說明書上的注意事項≥Microsoft® 和Windows®是Microsoft公司在美國和／或

5VQT0T23使用前的檢查根據個人電腦的操作系統，可以使用的軟體和所需的驅動程式將發生變化。用下表所描述的內容檢查所需要的軟體和驅動程式，然後從 CD-ROM (NV-GS27: 不提供 ) 中進行安裝。°1 如果您使用的個人計算機上沒有安裝 DirectX 9.0b/9.0c，則需要安裝 [Di

6VQT0T23操作環境≥儘管在本產品的使用說明書中已經規定了這種攝錄放影機許可使用的工作環境，但某些類型的個人電腦仍不能使用這個程式。≥為了安裝這個程式，需要有 CD-ROM 光碟機。SweetMovieLife 1.0E/MotionDV STUDIO 5.6E LE for DV (NV-GS

7VQT0T23USB 驅動程式(NV-GS27: 不提供 )操作系統：帶預先安裝程式的 IBM PC/AT 相容的個人電腦；Microsoft Windows XP Home Edition/Professional SP1/SP2 °1Microsoft Windows 2000 Profess

8VQT0T23安裝/連接 (除NV-GS27型之外)安裝USB驅動程式當操作系統是 Windows XP SP1 或 Windows 2000 SP4 時，請安裝此程式。( 當操作系統是 Windows XP SP2 時，不需要安裝 USB 驅動程式。)當用提供的 USB 電纜將攝錄放影機連接到

9VQT0T23安裝SweetMovieLife 1.0ESweetMovieLife 1.0E 是面向入門級用戶的。使用本軟體，可以很容易地將用數位攝錄放影機拍攝的視頻信號傳輸至個人計算機上，建立一個標題並向視頻信號中添加音樂，然後對其進行自動編輯。關於高級傳輸及編輯，請使用 MotionDV S