Panasonic KXTCD820FX Operations Instructions

Tîçè óðåä å ñúâìåñòèì ñ ôóíêöèèòå Èäåíòèôèêàöèÿ íàïîâèêâàíåòî è SMS. Çà äà èçïîëçâàòå òåçè ôóíêöèè, òðÿáâàäà ñå àáîíèðàòå çà ñúîòâåòíèòå óñëóãè â òåëå

10Êîãàòî âêëþ÷èòå ìðåæîâèÿ àäàïòîð, ùå÷óåòå êðàòúê çâóêîâ ñèãíàë. Àêî íå ÷óåòå,ïðîâåðåòå âðúçêèòå.L Çà èíôîðìàöèÿ îòíîñíî ñâúðçâàíåòî íàñëóøàëêàòà ñ Ð

11!îñòàâà íà äèñïëåÿ.Çàáåëåæêè:L Ïî âðåìå íà çàðåæäàíåòî, ñëóøàëêàòà ëåêî ñå çàãðÿâà. Òîâà å íîðìàëíî.L Àêî ñå íàëàãà äà èçïîëçâàòå àïàðàòàâåäíàãà, çà

12{ih}, äîêàòî ÷óåòå êðàòúê çâóêîâ ñèãíàë.Ñèìâîëè, èçïîëçâàíè âòàçè èíñòðóêöèÿÏðîìÿíà íà ðåãèîíàëíèòåíàñòðîéêè íà àïàðàòàÌîæåòå äà èçáåðåòå ðåãèîíàëíà

131 " imi#2 “Time Settings” i #3 “Set Date & Time” i #45R6 # i {ih}Çàáåëåæêè:L Ïîêàçàíèÿòà çà äàòàòà è ÷àñà ìîæå äà íå ñà âåðíè ñëåä ñïèðàíå

COáàæäàíèÿ1412{C}3 Êîãàòî ïðèêëþ÷èòå, íàòèñíåòåèëè ïîñòàâåòå ñëóøàëêàòà âúðõó áàçàòà.1 Çà âêëþ÷âàíå íà ìèêðîôîí-ãîâîðèòåëÿ, Ïðè ðàçãîâîð, íàòèñê

C154 “Name” i #5i #6 “<Save>” i # i {ih}L Ìîæåòå äà íàòèñíåòå è d çàçàïàìåòÿâàíå íà ïîçèöèÿòà.L Çà çàäàâàíå íà êàòåãîðèÿ èëè èçîá- ðàæåíèå êúì ï

C16Çàïèñ íà òåëåôîííèÿ ðàçãîâîðÂàæíî:LÏðåäè äà çàïî÷íåòå çàïèñà, èíôîðìè-ðàéòå îòñðåùíàòà ñòðàíà, ÷å å çàïèñ-âàòå ðàçãîâîðà.12“Record Call” i #3 Çà

kÒåëåôîíåí óêàçàòåë17Òåëåôîíåí óêàçàòåë íà ñëóøàëêàòàÊúì âñÿêà ïîçèöèÿ ìîæåòå äà çàïàìåòèòå äî 3 íîìåðà, èçîáðàæåíèå è êàòåãîðèÿ. Ìàêñèìàëíèÿò áðîé ïî

185i # i {ih}L Àêî â ïîçèöèÿòà å çàïàìåòåí ïîâå÷å îò åäèí òåë. íîìåð, íàòèñíåòå {C} / yièçáåðåòå æåëàíèÿ íîìåð. i {C} / {s}1 A (ëåâèÿ ìåê áóòîí)2 Íà

19Ïðîìÿíà íà èìåòî, òåëåôîííèÿ íîìåð,êàòåãîðèÿòà, èçîáðàæåíèåòî1 iZ2 “Edit” i #3 Èçáåðåòå ïàðàìåòúðà, êîéòî èñêàòå äà ïðîìåíèòå. i #4 Çà äà ïðîìåí

2Çàáåëåæêà:L Ïðè âúçíèêâàíå íà ïðîáëåì ñå îáúðíåòå êúì âàøèÿ äîñòàâ÷èê íà ïúðâà èíñòàíöèÿ.Äåêëàðàöèÿ çà ñúâìåñòèìîñò:L Panasonic Communications Co., L

20kÒåëåôîíåí óêàçàòåë1A ()iTi"2 “New Entry” i #3i #4i #5 Çà äà çàïèøåòå çâóêîâ àíîíñ “Start Recording” i #Çà äà ïðåñêî÷èòå çàïèñà“Skip Recordin

21kÒåëåôîíåí óêàçàòåë1 i"2 “Edit” i #3i #4i #5i #i#6 “Save” i # i {ih}Âúçïðîèçâåæäàíå íà çâóêîâèÿaíîíñ1 i"2 “Audible Call” i # i {ih}1 i&quo

m22Media Browser User Pictures ——User Ringtones ——Memory Status ——Time Settings Set Date & Time——Memo Alarm — OffRinger Setup Ringer Volume — Maxi

m23*1 Íàñòðîéêàòà ïî ïîäðàçáèðàíå íà åçèêà ñå ïðîìåíÿ ïðè ïðîìÿíà íà ðåãèîíàëíèòåíàñòðîéêè:Display Setup Wallpaper No Picture —Preset PicturesPicture

24USB ôóíêöèèÂàæíî:LMeäèÿ áðàóçúð (Media browser)Ðàçãëåæäàíå íà èçîáðàæåíèÿ è ïðîñëóøâàíå íà ìåëîäèè12“Media Browser” i #3 “User Pictures” èëè “User R

253 “User Pictures” i #4çà äà èçáåðåòå èçîáðàæåíèå. i"5 “Reduce” i #6çà äà èçáåðåòå ðàçìåðà. i #7“Overwrite” i # i {ih}“Save as New” i # i Èìåici

26Âðåìåâè íàñòðîéêèÍàïîìíÿùà àëàðìà12“Time Settings” i #3 “Memo Alarm” i #4 Èçáåðåòå àëàðìàòà (1 äo 5). i#5 . i #6 . i#7 Âúâåäåòå òåêñòà íà íàïî

275 i# i{ih}Çàáåëåæêè:L Àêî èçïîëçâàòå ìåëîäèè çà çâúíåíå, ìåëîäèÿòà ùå ïðîäúëæè äà çâó÷è íÿ-êîëêî ñåêóíäè è ñëåä êàòî ïîâèêâàùèÿò çàòâîðè, ïðåäè äà ñ

28Çàáåëåæêà:L Çàïèñàíèòå ìåëîäèè ñå ñúõðàíÿâàò â ñúùàòà ïàìåò, â êîÿòî ñå ñúõðàíÿâàò èèçòåãëåíèòå èçîáðàæåíèÿ è ìåëîäèè. Àêî òàì íÿìà çàïèñàíè äðóãè

29Çàáåëåæêà:L Êîãàòî òåëåôîííèÿò ñåêðåòàð ïðèåìà ïîâèêâàíåòî, òàçè ôóíêöèÿ íå ðàáîòè.12“Ringer Setup” i #3 “Night Mode” i #4 “Select Category” i #5

Îñíîâíè ôóíêöèè3Îñíîâíè ôóíêöèèÈíôðà÷åðâåíà âðúçêàÌîæåòå äà êîïèðàòå ïîçèöèèòå îò òåëåôîííèÿ óêàçàòåë, êàêòî è êàðòèíêè èëè ìåëîäèèçà çâúíåíå. Èíôðå÷å

3012“Display Setup” i #3 “Contrast” i #4çà äà çàäàäåòå êîíòðàñòà.i#i{ih}Ïðîñëóøâàíå íà áåáå (ñäîïúëíèòåëíà ñëóøàëêà)Èçïîëçâàíå íà ôóíêöèÿòàTàçè ôóíêöè

3112“Call Options” i #3 “Auto Talk” i #4 “On” i # i {ih}Àâòîìàòè÷íà âúòðåøíà âðúçêàTàçè ôóíêöèÿ ïîçâîëÿâà ñëóøàëêàòà äà ïðèåìà âúòðåøíèòå ïîâèêâàíèÿ à

3212“Other Options” i #3 “Reset Handset ” i #45“Yes” i # i {ih}Çàáåëåæêè:L Ïðè âúçñòàíîâÿâàíå íà ôàáðè÷íèòå íàñòðîéêè íà ñëóøàëêàòà, ñëåäíèòå íàñòðîé

n33*1“CZ”=“100 msec.”“SK”=“100 msec.”*2“CZ”=“155”, “150”, “158”, “112”“SK”=“155”, “150”, “158”, “112”, “16155”*3 Tàçè ôóíêöèÿ å äîñòúïíà ñàìî çà ×åõèÿ

34Íàñòðîéêè çà çâúíåíåÑèëà íà çâúíåíe1"(öåíòúðà íà äæîéñòèêà)in i#2 Âúâåäåòå PIN êîäà íà áàçàòà (ôàáðè÷íàòà íàñòðîéêà å "0000").3 “Ring

35123“Call Options” i #4 “Pause Length” i #5 i #i{ih}nHañòðîéêè íà áàçàòà"(öåíòúðà íà äæîéñòèêà)in i#Âúâåäåòå PIN êîäà íà áàçàòà (ôàáðè÷íàòà íàñò

o36Êîïèðàíå íà äàííè ÷ðåçèíôðà÷åðâåíèÿ ïîðòÌîæåòå äà êîïèðàòå ïîçèöèè îò òåëåôîí-íèÿ óêàçàòåë, èçîáðàæåíèÿ è ìåëîäèèìåæäó ñúâìåñòèìè ñëóøàëêè Panasoni

37Èçáåðåòå “Receive”, íàòèñíåòå #,è ïîâòîðåòå ñòúïêà 5.7{ih}Çàáåëåæêà:L Âúçìîæíî å êîïèðàíåòî íà âñè÷êè ïîçè- öèè äà íå ñå ïîääúðæà îò GSM àïàðàòà.Êîï

j38ïîêàçâà íîìåðà íà ïîâèêâàùèÿ.LL Äîêàòî ïðîñëóøâàòå ñúîáùåíèÿòà â òå- ëåôîííèÿ ñåêðåòàð ÷ðåç ñëóøàëêàòà, ìîæåòå äà "âúðíåòå" îáàæäàíå, áåç

396 i #i {ih}1 A (ëåâèÿ ìåê áóòîí) i "2 “Category” i #3 Èçáåðåòå êàòåãîðèÿ. i #4i #5 i # i{ih}Cïèñúê íà ïîâèêâàíèÿòà ñïèñúêà íà ïîâèêâàíèÿòà ñ

4*1×àñòè îò òîçè ñîôòóåð ñà áàçèðàíè íà ðàáîòè íà Independent JPEG Group.PQLV19CEHHR-4EPTAóäèî êàáåëUSB êàáåëÐúêîâîäñòâî çà èíñòàëè- ðàíå íà USB GEARC

k40Âêëþ÷âàíå íà ôóíêöèÿ SMS1 "(öåíòúðà íà äæîéñòèêà)iki#2 “Settings” i #34“SMS On/Off” i #5 “On” i # i {ih}12“Settings” i #34“Message Centre1” èë

12“Create” i #äæîéñòèêà íàãîðå.3 Âúâåäåòå ñúîáùåíèåòî. i #L j ñå èçïèñâà.4i #L Èçïîëçâàíå íà òåëåôîííèÿ óêàçàòåë:AiÈçáåðåòå ïîçèöèÿ îò òåëå- ôîííèÿ

Çàáåëåæêà:L Àêî ïàìåòòà çà ñúîáùåíèÿ ñå çàïúëíè, èíäèêàòîðúò çà òåëåôîííèÿ ñåêðåòàð íàáàçàòà çàïî÷âà äà ìèãà áúðçî.{s}1"(öåíòúðà íà äæîéñòèêà)ili

l4312“Play Greeting” i # i{ih}Àêî èçòðèåòå ïîçäðàâèòåëíîòî ñúîáùåíèå,àïàðàòúò ùå âúçïðî èçâåæäà ôàáðè÷íîçàïèñàíîòî ïîçäðàâèòåëíî ñúîáùåíèå.12“Erase Me

Èçòðèâàíå íà âñè÷êè ñúîáùåíèÿ{4}12“Erase Message” i #3 “Erase All” i #4 “Yes” i # i {ih}×ðåç áàçàòàäâà ïúòè.L Ïîçäðàâèòåëíîòî ñúîáùåíèå íå ñåèçòðèâà.×

4512“Settings” i #3 “Number of Rings” i #4 Èçáåðåòå æåëàíàòà íàñòðîéêà.i # i{ih}{*}{6} Èçòðèâàíå íà ïîçäðàâè- òåëíîòî ñúîáùåíèå (ïðèâúçïðîèçâåæäàíåòî

Ðàáîòà ñ íÿêîëêî óñòðîéñòâà46ɊɚɛɨɬɚɫɧɹɤɨɥɤɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚȾɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢɫɥɭɲɚɥɤɢȼɟɞɧɚɛɚɡɚɦɨɠɟɞɚɫɟɪɟɝɢɫɬɪɢɪɚɬɞɨɫɥɭɲɚɥɤɢɆɟɠɞɭɫɥɭɲɚɥɤɢɬɟɦɨɠɟɞɚ

47123 Âúâåäåòå “335”.4 “Cancel Handset” i #L Ùå ñå èçïèøàò íîìåðàòà íà âñè÷êè ñëóøàëêè, ðåãèñòðèðàíèâ áàçàòà.5iSi#6 “Yes” i # i {ih}Ðàáîòà ñ íÿêîë

48Èçïîëçâàíå íà ùèïêàòà çà êîëàíÏîñòàâÿíå íà ùèïêàòà çà êîëàíÈçâàæäàíå íà ùèïêàòà çà êîëàíÄîïúëíèòåëíîòî óñòðîéñòâî çà ãëàâà (headset) âè ïîçâîëÿâà ä

49O è P íå ñà äîñòúïíè ïðè âú âåæäàíå íà òåêñò íà SMS ñúîáùåíèÿ.– Èçïîëçâàéòå äæîéñòèêà çà ïðåìåñòâàíå íà êóðñîðà.– Ñ áóòîíèòå çà íàáèðàíå âúâåäåòå æå

5ÏîäãîòîâêàȼɚɠɧɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹAC220-240 V.ȼɇɂɆȺɇɂȿɁȺȾȺȿɅɂɆɂɇɂɊȺɌȿɊɂɋɄȺɈɌɌɈɄɈȼɍȾȺɊɇȿɂɁɅȺȽȺɃɌȿɍɊȿȾȺɇȺȾɔɀȾɂɅɂɄȺɄɔȼɌɈɂȾȺȿȾɊɍȽȼɂȾȼɅȺȽȺȻɚɬɟ

50L Âúâåæäàíå íà öèôðèM Âúâåæäàíå íà ãðúöêè áóêâèN Ðàçøèðåí ðåæèì 1LO Ðàçøèðåí ðåæèì 2LPJ LetterWise ðåæèì çà âúâåæäàíå íà òåêñò (çà àíãëèéñêè)Ïîëåçíà

51Ïðè âúâåæäàíå íà SMS ñúîáùåíèÿJKLMN Ðàçøèðåí ðåæèìLÏîëåçíà èíôîðìàöèÿLetterWise ðåæèì çà âúâåæäàíå íà òåêñò (çà àíãëèéñêè)Âúâåæäàíå íà áóêâèÂúâåæäàí

52Ïîëåçíà èíôîðìàöèÿÑïåöèôèêàöèè© Panasonic Communications Co., Ltd. Âñè÷êè ïðàâà çàïàçåíè.ɋɬɚɧɞɚɪɬ: DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunication

6ABCD ÄæîéñòèêE Headset/Audio æàêF {C} (Ðàçãîâîð)G {s} (Ìèêðîôîí-ãîâîðèòåë)H Æàê çà USB êàáåëàI {R} (Recall)J Èíäèêàòîð çà çàðåæäàíå/çâúíåíåKCsihTNaBE

7L {ih}M Èíôðà÷åðâåí ïîðòN {C/T}O Áóòîíè çà íàáèðàíåP {INT} Âúòðåøíà âðúçêà (èíòåðêîì)QRÁàçàA ÃîâîðèòåëB Êîíòàêòè çà çàðåæäàíåC {x} (Ïîâèêâàíå íà ñëóø

8d(Voice enhancer),~p Àêòèâèðàíî å äèðåêòíîíàáèðàíåfh) Êúì òîâà SMS ñúîáùå- íèå èìà ïðèêà÷åíè äàííè&(xóêàçàòåë (èìå è òåëå-ôîíåí íîìåð)jm SMS ïàì

9C% Ïîçâîëÿâà ðåàëèçèðàíåòîíà âúòðåøíè îáàæäàíèÿ.Z"Ïîêàçâà ìåíþòî.@#BAíà ñëóøàëêàòà.T Oòâàðÿ ñïîäåëåíèÿ òåëåôî- íåí óêàçàòåë.D! Îòêëþ÷âàíå íà á