Panasonic KXTS560LX User Manual

Instrucciones deoperaciónSistema Telefónico IntegradoModelo No. KX-TS560LX KX-TS580LXEsta unidad es compatible con el identificador de llamadas. Debe

10 PreparaciónConectando una unidad de comunicaciónSi usted conecta una unidad de comunicación (computadora, módem, fax, contestadora telefónica etc.)

11PreparaciónSímbolos usados en estas instrucciones de operaciónSimbolos Significado{ } Las palabras entre corchetes indican los nombres de botones en

12 PreparaciónCómo configurar la unidad antes de usarlaIdioma de la pantallaUsted puede seleccionar cualquiera de estos idiomas para su pantalla “ESP

13 Configuración programableUsted puede personalizar la unidad al programar las siguientes funciones.Asegúrese de que el auricular esté en la base y d

14ProgramaciónInstrucciones especiales para configuración programableRestricción de llamadasUsted puede restringir la unidad de marcar números telefón

15 Para hacer llamadas1 Levante el auricular y marque el número telefónico.2 Cuando termine de hablar, coloque el auricular en la base.Utilizando el a

16 Realizando y respondiendo llamadasPausa (para usuarios de servicio PBX/larga distancia)A veces una pausa es necesaria al realizar llamadas usando

17Realizando y respondiendo llamadasFunciones útiles durante una llamadaMantener(Disponible para: KX-TS580LX)Esta función le permitirá poner en espera

18 Directorio telefónicoEl directorio telefónico le permite realizar llamadas sin tener que marcar manualmente. Usted puede añadir hasta 50 nombres y

19Directorio telefónicoCómo encontrar y llamar a una entrada de la libreta telefónicaCómo desplazarse a través de todas las entradas1 Presione {2} o {

2Información sobre accesorios ...3Para su seguridad ...4Instrucciones de seguridad importantes ...

20 Cómo usar el servicio de identificación de llamadasImportante:≥ Esta unidad es compatible con el identificador de llamada. Para usar las funciones

21Servicio de identificación de llamadasLista de personas que llamanImportante:≥ Asegúrese de que la configuración de la fecha y de la hora de la unid

22 Servicio de correo de vozEl correo de voz es un servicio de contestación automática que ofrece su proveedor de servicios/compañía telefónica. Desp

23Instalación en la pared1 Presione las lengüetas en la dirección de las flechas (1), y quite el adaptador de montaje en pared (2).2 Recoja el cable d

24 Información útilSolución de problemasProblema Causa/soluciónLa unidad no funciona.≥ Verifique las conexiones (página 9).≥ Retire las baterías y vue

Información útil25Daño por líquidoPrecaución:≥ Para evitar daño permanente, no se un horno de microondas para acelerar el proceso de secado.No puede g

26 Información útilEspecificacionesFuente de alimentación: De la línea telefónicaDe 3 baterías AA (LR6, R6, UM-3)Dimensiones (Al x An x Prof):Aprox. 9

27ÍndiceA Accesorios: 3Ajuste de reloj: 13B Batería: 8C Cómo editar la lista de llamadas: 21Contraseña: 14Conexiones: 9Controles: 6Correo de voz: 22D

Panasonic Communications Co., Ltd.1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, JapónDerechos de Autor:Los propetarios de los derechos de aut

3 Gracias por comprar un nuevo teléfono integrado Panasonic.Para su futura referenciaLe recomendamos guardar un registro con la siguiente información

4 IntroducciónPara su seguridadPara evitar daños graves y la pérdida de la vida/propiedad, lea esta sección cuidadosamente antes de usar el producto

5IntroducciónPara un mejor rendimientoCondiciones ambientales≥ Este producto debe mantenerse libre de humo excesivo, del polvo, de altas temperaturas

6ControlesKX-TS560LXKX-TS580LX1 Pantalla (página 7)2 Indicador de timbre (RINGER) (página 16)3 {FUNCTION} (página 12, 13, 18){EXIT} (página 12, 13, 15

7PreparaciónPantallaElementos de la pantallaCómo usar la tecla del navegadorLa tecla del navegador puede usarse para navegar a través de los menús y p

8 PreparaciónInstalación y reemplazo de bateríaInstalación de las baterías1 Presione hacia abajo en dirección de la flecha y abra la tapa (1).2 Insta

9PreparaciónConexionesConecte el cable de auricular (1) al auricular y a la unidad. Conecte el cable de línea telefónica hasta que haga clic en la uni