Panasonic TX32LXD70 Operations Instructions

1Kezelési útmutatóTX-26LXD70TX-32LXD70LCD televízióModell sorszám:A magyar fordítás a TQB0E0400-1 cikkszámú angol nyelvû kezelési útmutató alapján kés

10Automatikus hangolásGyors használatbavételi segédletA tévécsatornákat automatikusan keresi és tárolja.Ezek a lépések nem szükségesek, ha a beállítás

11Gyors használatbavételi segédletA képernyô-kijelzés használataEzen a tévén sok szolgáltatás megjeleníthetô a képernyôkijelzés menürendszeren kereszt

12TévénézésEgyedi beállításokKapcsolja be(Nyomja kb. 1 másodpercig)● Bekapcsolva/Kikapcsolva fôkapcsolónak a Bekapcsolva állás-ban kell lennie.● Az üz

13Egyedi beállítások További hasznos funkciók (3 pont elvégzése után)HoldA feliratokmegjelenítéseJelenítse mega pillanatnyiprogram-állapotot!Az infor

14Mûsorkalauz (TV Guide) használataEgyedi beállításokAz Elektronikus mûsorkalauz egy a képernyôn látható listát jelenít meg a pillanatnyilag fogható,

15Egyedi beállítások További hasznos funkciók (A mûsorkalauz [TV Guide] megtekintése után mûködtesse)MûsornézésA programlátvány részletei(DVB üzem-mó

16Videomagnó-, DVD- és Egyedi beállításokCsatlakoztassa a külsô berendezést (VCR-, DVD,készülékek és egyebek) és nézheti a bemenetet.Csatlakoztassa a

17mûholdvevô-mûsorok nézéseEgyedi beállításokKépernyô kijelzôA tévékészülékhez csatolt Panasonic-készülék a távvezérlôvel közvetlenül mûködtethetô.Meg

18Teletext megtekintéseEgyedi beállításokHíreket, elôrejelzéseket és a feliratozást stb. élvezhet (a mûsorszolgáltatótól függôen)DVB (digitális adás)

Mi a FASTEXT üzemmód (alapértelmezés)?FASTEXT üzemmódban négy különbözô színû téma helyezkedik el a kijelzô alján. Hogy több információt jelenítsen me

2Változtassa nappali szobáját mozivá!Tapasztalja meg a multimédia hihetetlen izgalmát!A DVD a DVB Digital Video Broadcasting Project védjegye (1991–19

20Teletext megtekintése (folytatás)Egyedi beállításokFeliratokINDEXHOLDTekintse mega MultiWindow(Több ablak)nézetben)A leggyak-rabban megtekintettolda

21A menüfunkciók használataTovábbi beállításokA különbözô menük lehetôvé teszik, hogy a kép, hang vagy egyéb funkciókat beállítsa.Menü megjelenítéseMe

Menülista22A menüfunkciók használataTovábbi beállításokKezeli a csatlakoztatott Panasonic berendezést.Egyszerû kezelés, csak VIERA távirányítóval (➜

23További beállítások MenülistaA jövôben sugárzott mûsorokat rögzíti (➜ 36. oldal).A kedvenc programokról listát készít (➜ 29. oldal).A nem kívánt DV

24A menüfunkciók használata (folytatás)További beállítások Áttekintés● Hogyan mûködtesse (➜ 21. oldal)A megjelenített készülék menüjeNTSC (National T

25További beállítások(➜ 32. oldal)(➜ 27. oldal)(➜ 34. oldal)(➜ 33. oldal)(➜ 30. oldal)(➜ 31. oldal)(➜ 31. oldal)(➜ 31. oldal)(➜ 31. oldal)(➜ 31. oldal

26DVB-beállítások (DVB üzemmód)További beállításokA DVB-beállítások további különbözô funkciók hozzáférését biztosítja.Ha analóg üzemmódban van.DVB üz

27További beállításokFizetôs tévéTévé-rendszerszoftver- frissítésKözös interfészRendszer-frissítésA Közös interfész modul biztosítja a hozzáférést a K

Összeállíthatja a kedvenc tévé csatornák listáját, kihagyhatja a nem kívánt csatornákat vagy letilthatja.28Tévécsatornák szerkesztéseTovábbi beállítás

29További beállításokb Hozzáad/törölHozzáadLezárt csatornánál jelenik meg● Az elsô beállításkor, a PIN kódot kétszer írja be.● Jegyezze fel a PIN kódo

3TartalomÉlvezze a gazdag multimédiát!KamkorderSzemélyiszámítógépMûholdvevôDVD-lejátszóDVD-felvevôVideomagnóErôsítô,hangszóró rendszerrelMindenképpen

30Tévécsatornák behangolásaTovábbi beállításokKöltözködéskor vagy olyan új adások keresése érdekében, amelyek mostanában indultak, újra hangolhatja az

31További beállításokb Keresésa Válasszon csatornáta Keresésb TárolásAnalógcsatornákszerkesztéseÁllítsa be a DVB-csatornákatkézzelÁllítsa be az analóg

32A beállítások visszaállításaTovábbi beállításokGyári beállításra állítja vissza a televíziókészüléket, tehát semmilyen csatorna sincs behangolva!A „

33Tulajdonos azonosításaTovábbi beállításokJelenítse meg a menüt.Válassza a „Beállítások” menüpontot.Válassza a „Tulajdonos azonosítása” menüpontot.a

34BemenetekTovábbi beállításokA bemeneti üzemmód könnyebb meghatározásához és kiválasztásához minden bemeneti terminál névvel látható el, vagy az, ame

35A számítógép képernyôjénekmegjelenítése a tévékészülékenTovábbi beállításokVálassza ki a külsô bemenetet.Válassza a „PC” lehetôséget.● Megfelelô jel

Az idôzítô programozás menü tesz lehetôvé, hogy a felvenni kívánt mûsorokat kiválassza. A DVB rendszer a pontos idôben be fog kapcsolni,és behangolja

37További beállításoka Kezdje el a beállításokat.a Nézze amûsorkalauzt.b Válassza ki a kívánt adást. Az idôzítô program ellenôrzése/megváltoztatása/t

38Q-Link funkcióTovábbi beállításokA Q-Link összekapcsolja a tévékészüléket és a videomagnót / DVD-felvevôt, lehetôvé teszi az egyszerû felvételt és l

A HDMI (nagy felbontású multimédia interfész) lehetôvé teszi, hogy nagy felbontású digitális képeket tekintsen meg, valamint magas minôsé-gû hangot ha

4Biztonsági óvintézkedésekBiztonsági óvintézkedésekBiztonsági figyelmeztetésekA hálózati csatlakozódugó kezelése● Gondoskodjon róla, hogy a hálózati c

✻A készülék együttmûködik a „HDAVI Control” funkcióval rendelkezô egyéb Panasonic-termékekkel, így további HDMI csatlakoztatási lehe-tôség áll rendelk

41További beállításokHozzáférésés a csat-lakoztatottkészüléktávvezérléseVIERAtávvezérlôvelHangszórókezelésEgyszerû lejátszásÖsszeköttetés bekapcsolásk

42További beállításokKülsô készülékEzek az ábrák megmutatják ajánlásainkat, hogy hogyan csatlakoztassa a tévékészüléket a különbözô egyéb készülékekhe

43További beállításokDVD-lemezek megtekintéseHang a hangszórókon átPCFelvétel / LejátszásMûholdas adások megtekintéseSCART-kábelMûsornézés(Mûsornézés)

44Mûszaki információTájékoztatóKépméretarányAz optimális méret és képméretarány kiválasztható, így jobb minôségû képekben gyönyörködhet. (➜ 13. oldal)

45TájékoztatóDVB szoftver frissítéseVIERA Link „HDAVI Control™”SCART, S-VIDEO és HDMI csatlakozók leírásaA televízió mûködtetése vagy a mûszaki jellem

46Mûszaki információ (folytatás)TájékoztatóSzámítógépes csatlakozásMegjeleníthetô bemeneti jeltípusokSzámítógépet lehet csatlakoztatni a tévékészülékh

47Gyakran feltett kérdésekTájékoztatóSzerviz vagy segítségnyújtás kérése elôtt kérjük, kövesse ezeket az egyszerû útmutatókat a probléma megoldásához.

48Gyakran feltett kérdések (folytatás)TájékoztatóProblémaKépernyôZûrzavaros kép, zajos.Nincs kép.Szokatlan kép látszik.Nincs hang.A hangerô alacsony v

49Képernyô üzenetekTájékoztatóÜzenet Jelentése/MûveletAll tuning data will be erased.(Az összes hangolási adat törlésre kerül.)Are you sure?(Biztos?)A

Készenléti üzemmódba történô automatikus átkapcsolási funkció● Amennyiben a televíziókészülék 30 percnél hosszabb ideigsemmilyen jelet nem fogad, s

50Képernyô üzenetek (folytatás)TájékoztatóNo stations found. Please insert the aerial.(Nem talált adásokat. Kérjük, helyezze be az anten-nát.)PIN inco

A 2/1984. (III. 10.) BkM–IpM sz. együttes rendelet alapján – mint forgalmazó – tanúsítjuk, hogya TX-26LXD70 és TX-32LXD70 típusú LCD televízió megfele

Védjegyek ismertetése● A DVD a DVB Digital Video Broadcasting Project védjegye (1991–1996).● A VGA az International Business Machines Corporation védj

6Tartozékok / KiegészítôkGyors használatbavételi segédletA távvezérlô elemeinek behelyezése A kengyel használataAlaptartozékok❏ TávvezérlôEUR7651110❏

7Vezérlôk azonosításaGyors használatbavételi segédletHálózati be/ki kapcsolóVáltja a bemeneti üzemmódotEgyesével növeli vagy csökkenti a programhelyet

8Csatlakozási alapokGyors használatbavételi segédletA kézikönyvben bemutatott külsô felszerelések és kábelek nem tartoznak ehhez a tévékészülékhez.Kér

9Gyors használatbavételi segédlet3. példaDVD-felvevô/Videomagnó és mûholdvevô csatlakoztatásaTévé, DVD-felvevô / videomagnó és mûholdvevôA tévékészülé