Panasonic MC-5010 User Manual download pdf

Specifications

Mffi

ESPECIFICACIONES

MODEL N0. MC-5030 MC-5010

INPUT POWER (MAX.)

1800W 1600W

INPUT POWER (lEC)

1550W 1500W

POWER CONTROL

3-BUTTONS SLIDE

OUST CAPACITY

4.2L

CORD REWIND

BLOWER OPERATION

EXHAUST FILTER

HEPA OR ANTI-BACTERIA ANTI-BACTERIA

EXTENSION WANDS

METAL TELESCOPIC OR METAL x 2, OR PLASTIC x 2

FLOOR NOZZLE 2-STEP(DELUXE; 2 STEP!STANDARD!

CURVED WAND SABER HANDLE STANDARD

MA;N FILTER

SYNTHETIC OR CLOTH

DIMENSIONS (H X W X L) mm 273 mm X 304 mm x 574mm

NET WEIGHT

6.2 kg

CORD LENGTH

5.0m(5.4m for AUSTFU\LIA . NZ)

CLEANING TOOLS CREVICE TOOL / UPHOLSTERY BRUSH / DUSTING BRUSH

MC-5030 MC-5010

SAIisidlA)

1800H 1600H

1550S

1500S

B&Amii

3 mm

mmM

4.2

¿if

fíEPAntti- j : i*-

xZ. stffiiiiixZ

tmmmm

2 P)

-MK!

CA.

■s'h tvfrt.

273aMx304fiHx574a«

-Í1

6.2 ¿fr

«ÍSRS

5.0 ¿R

m n

NO. MODELO

MC-5030

MC-5010

POTENCIA DE ENTRADA (MAXIMA)

1800W 1600W

POTENCIA DE ENTRADA (lEC)

1550W 1500W

CONTROL DE SUCCION

3-BOTONES PALANCA DESLIZANTE

CAPACIDAD DE POLVO

4.2L

LONGITUD DEL CABLE

FUNCIONAMIENTO DE SOPLADO

FILTRO DEL ESCAPE ANTÍ-FUUGUICIDAOANTI.BACTERIA | Atmi-BACTERÍA

TUBO EXTENSIBLE

TELESCOPICO METALICO 0 METAL, x 2, 0 PLASTICO x 2

BOQUILLA PARA PISO

2 NIVELES (DE LUJO) 2 NIVELES (NORMAL)

BANDA CURVADA MANGO S.ABLE NORMAL

FILTRO PRINCIPAL SINTETICO O TELA

DIMENSIONES (AL. x A. x L)

273 mm x 304 mm x 574mm

PESO NETO

6.2kg

ENROLLADO DEL CABLE 5.0m

ACCESORIOS

BOQUILLA PARA RINCONES / CEPILLO PARA TAPIZADO DE MUEBLES / CEPILLOPARA POLVO

Printed

Malaysia

Matsushita Electric Industrial Co.,Ltd.

Osaka 542-8588, Japan

MODEL NO

NO.MODELO

Panasonic

VACUUM CLEANER

ASPIRADORA

MC-5030/5010

Operating Instructions

This appliance is provided with a flexible cord and if

this becomes damaged, it must be repaired by

National/Panasonic, or an Authorised Service Centre

or a qualified person in order to avoid any hazard.

Este aparato está provisto de un cable de

alimentación, el cual en caso de ser dañado, deberá

ser reemplazado por Panasonic, por un Servicio

Técnico Autorizado o bien por una persona

cualificada para así evitar posibles riesgos

personales.

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Safety precautions

...................................................

SSfíltSll

.................................

Precauciones para su seguridad

.....................

Names of parts....... .... .... .... .... .... .... 6

SSB»«««................................6

Identificación de las partes principales■■■6

Operating your vacuum cleaner -"S

..........................................

Cómo utilizar la aspiradora

...............................

Emptying dust container

.......................................

........................10

Vaciado del contenedor de polvo

....................

Storing your vacuum cleaner

...............................

.......................................................

Cómo guardarla

....................................................

Maintaining your vacuum cleaner 14

..............................

Mantenimiento

....................................................

Troubleshooting.. .... .... .... .... .... .... .... ig

«aSÍKItR

..............................

-18

Localización de averías.....................................-18

Specifications

..............................

««

............................

Especificaciones...................................................20

• Please read this Operating Instructions completely before using your vacuum cleaner in order to

use it properly and ensure its lasting operation. After reading this Instructions, store it safely so

that it is accessible whenever necessary.

• Antes de usar este aparato, lea este manual de instrucciones para utilizarlo correctamente.

Guarde en un lugar a mano para consultarlo cuando sea necesario.

TBOOC

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Summary of Contents

Page 1 -

SpecificationsMffiESPECIFICACIONESMODEL N0. MC-5030 MC-5010INPUT POWER (MAX.)1800W 1600WINPUT POWER (lEC)1550W 1500WPOWER CONTROL3-BUTTONS SLIDEOUST C

Page 2 - ■ Inserte correctamente

Troubleshooting1ilÆfSÆi55Pfe§LOCALIZACI N DE AVER ASProblem Problema CheckInspección•if a problem exists after inspection, return the product to the s

Page 3 - I EMERGENCY STEPS

Safety precautions always follow these precautions^PRECAUCIONES PARA SU SEGURIDAD ( Respete las instrucciones )In order to prevent the risk of danger

Page 4 - Names of parts

Safety precautions always follow these precautions^PRECAUCIONES PARA SU SEGURIDAD ( Respete las instrucciones^AWarningAdvertenciaINever do actions tha

Page 5 - Operating your vacuum cleaner

Names of partsIDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES PRINCIPALESDust container buckieFloor nozzle --------Boquilla para pisoCierre del recipiente de polvoHose c

Page 6 - Emptying dust container

Operating your vacuum cleanerCÓMO UTILIZAR SU ASPIRADORA•To decrease the suction powerRotate the suction regulator and widen the opening•ffiWTtflll

Page 7

Emptying dust containerVACIADO DEL CONTENEDOR DE POLVO-V #Please throw out the accumulated dust and clean the filter when the filter cleaning Indicato

Page 8 - MANTENIMIENTO

VACIADO DEL CONTENEDOR DE POLVOEmptying dust container For synthetic filter type fSTSfiSsi-it fascia Jin Filtro sintéticoThrow out the accumu

Page 9 - Saque el contenedor de polvo

Maintaining your vacuum cleanerМН№Я2MANTENIMIENTOЖWarningAdvertenciaFloor nozzleMaintaining the filter Before maintainingTurn off the on/off switch a

Page 10 - Troubleshooting

Maintaining your vacuum cleanerMANTENIMIENTOMaintaining the Pre-motor FilterMantenimiento del filtro anterior al motor♦Perform the procedure given bel