Panasonic CYVM7203N User Manual

In-dash 7 Widescreen Color LCD MonitorCY-VM7203NOperating InstructionsBedienungsanleitungManuel d’instructionsGebruiksaanwijzingBruksanvisningManuale

258EspañolCY-VM7203N259EspañolCY-VM7203NAjustes de la pantalla (SCREEN)17 18 MenúAtenuador de intensidad de luz (ajuste del brillo)Valor predetermin

260EspañolCY-VM7203N261EspañolCY-VM7203N20 Ajuste Pulse [] o [] para ajustar. Pulse [ENT] (ENTER) para establecer. Pulse [SRC/PWR] para salir de

262EspañolCY-VM7203N263EspañolCY-VM7203N Ajuste Pulse [] o [] para ajustar. Pulse [ENT] (ENTER) para establecer. Pulse [SRC/PWR] para salir del

264EspañolCY-VM7203N265EspañolCY-VM7203N24 AjusteCómo establecer el código de identifi cación por primera vez Pulse [], [], [] o [] para introduc

266EspañolCY-VM7203N267EspañolCY-VM7203NInstalación25 26Preparativos Precauciónp Para instalar la unidad, respete las leyes y normativas vigente

268EspañolCY-VM7203N269EspañolCY-VM7203NInstalación (continuación)27 28Montaje de la unidadProcedimientos para la instalación (si se utiliza el collar

270EspañolCY-VM7203N271EspañolCY-VM7203NInstalación (continuación)29 30Procedimientos para la instalación (si se utiliza el collar de montaje )Para e

272EspañolCY-VM7203N273EspañolCY-VM7203N32Conexiones eléctricas31Diagrama de conexiones Precauciónp Esta unidad está diseñada para el uso en veh

274EspañolCY-VM7203N275EspañolCY-VM7203N34Conexiones eléctricas (continuación)33Conexión al sistema de navegación para automóvil (CN-DV2300N)Nota:p Co

276EspañolCY-VM7203N277EspañolCY-VM7203N36Conexiones eléctricas (continuación)35Conexión a la cámara de visión traseraNota:p Consulte también las inst

242EspañolCY-VM7203N243EspañolCY-VM7203N❑ Antes de utilizar este sistema, lea detenidamente las instrucciones de funcionamiento de la unidad y del res

278EspañolCY-VM7203N279EspañolCY-VM7203NSolución de problemas38Si sospecha que algo no funcionaSiga los pasos descritos a continuación. Si las sugeren

280EspañolCY-VM7203N281EspañolCY-VM7203NSolución de problemas (continuación)39 40Revisión del productoSi las sugerencias de las tablas no solucionan e

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/YFM284C545ZA PTW1105-1125 Printed in Taiwan

244EspañolCY-VM7203N245EspañolCY-VM7203NInformación de seguridad (continuación)Respete las siguientes precauciones cuando utilice esta unidad. ❑ Mante

246EspañolCY-VM7203N247CY-VM7203NInformación de seguridad (continuación)Este sistema está diseñado para que no sea posible visionar imágenes en movimi

248EspañolCY-VM7203N249EspañolCY-VM7203NCaracterísticasLCD (pantalla de cristal líquido) de 7 pulgadas Ofrece imágenes de alta calidad y color en la r

250EspañolCY-VM7203N251EspañolCY-VM7203NPreparativosUnidad de mando a distancia Precauciónp Las baterías antiguas deben eliminarse de inmediato.

252EspañolCY-VM7203N253EspañolCY-VM7203NNombre de controles y funciones[SRC/PWR] (Origen/Alimentación)p Enciende o apaga la alimentación. (página 254)

254EspañolCY-VM7203N255EspañolCY-VM7203NGeneral13 14AlimentaciónGire la llave del contacto del vehículo a la posición ACC u ON.ON: Pulse [SRC/PWR] en

256EspañolCY-VM7203N257EspañolCY-VM7203NAV/VIDEO 1/VIDEO 215 16AV/VIDEO 1/VIDEO 2 Pulse [SRC/PWR] para cambiar el origen. AV VIDEO 1 VIDEO 2 Puede v