Panasonic DMCFZ1000EG User Manual

Kurz-BedienungsanleitungDigital-KameraModel Nr. DMC-FZ1000Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch, und

10Vor dem ersten FotografierenSQT0201 (GER) Bezeichnungen und Funktionen der Bauteile23226789101112 13 1421 24 25161718192026515123 41 Modusrad (S19)2

11Vor dem ersten Fotografieren (GER) SQT020129424332282733443031454647404139363537383427 [LVF]-Taste (S14)/[Fn5]-Taste28Lautsprecher• Achten Sie darau

12Vor dem ersten FotografierenSQT0201 (GER) Vorbereitungen vor der Aufnahme• Halten Sie die Gegenlichtblende nicht so fest, dass sie verdreht oder ver

13Vor dem ersten Fotografieren (GER) SQT0201• Die Kamera sollte mit dem Schultergurt gesichert werden, um ein versehentliches Herunterfallen zu verhin

14Vor dem ersten FotografierenSQT0201 (GER) Drücken Sie [LVF], um zwischen Monitor und Sucher umzuschalten.•Der Monitor/Sucher wird wie folgt umschalt

15Vor dem ersten Fotografieren (GER) SQT0201∫ Ladedauer•Die angezeigte Ladedauer gilt für vollständig entladene Akkus. Die Ladedauer kann je nach den

16Vor dem ersten FotografierenSQT0201 (GER) ∫ Hinweise zur Aufnahme von Videos und zur GeschwindigkeitsklasseJe nach [Aufnahmeformat] und [Aufn.-Qual.

17Basisbetrieb (GER) SQT0201MenüeinstellungBeispiel: Im [Rec] Menü ändern Sie [Qualität] von [A] auf [›]1Drücken Sie [MENU/SET].2Drücken Sie 3/4 zur A

18BasisbetriebSQT0201 (GER) ∫ In andere Menüs wechselnz.B.: Umschalten aus dem Menü [Rec] zum Menü [Setup].1 Drücken Sie 2.2 Drücken Sie 3/4 zur Auswa

19Basisbetrieb (GER) SQT0201Auswahl des AufnahmemodusSchalten Sie den Modus durch Drehen des Modus-Wahlschalters um.• Drehen Sie den Modus-Wahlschalte

2SQT0201 (GER) Sehr geehrter Kunde,Wir möchten diese Gelegenheit nutzen, um Ihnen für den Kauf dieser Digital-Kamera von Panasonic zu danken. Bitte le

20BasisbetriebSQT0201 (GER) Aufnahme eines Standbilds•Stellen Sie den Antriebsmodus-Wahlschalter auf [ ] (Einzelaufnahme).1Auswahl des Aufnahmemodus.

21Basisbetrieb (GER) SQT0201∫ Einstellung des Formats, der Größe und Bildrate1 Wählen Sie das Menü aus.2 Wählen Sie mit 3/4 den Menüpunkt aus und drüc

22BasisbetriebSQT0201 (GER) Umschalten der auf dem Aufnahmebildschirm angezeigten InformationenDrücken Sie auf [DISP.], um die Anzeige zu ändern.• Sie

23Basisbetrieb (GER) SQT0201Wiedergabe von Fotos/Videos1Drücken Sie auf [(].2Drücken Sie 2/1.∫ Wiedergabe beendenDrücken Sie noch einmal auf [(], drüc

24BasisbetriebSQT0201 (GER) 1 Drehen Sie den Zoomhebel in Richtung [L] (W), um den Kalenderbildschirm anzuzeigen. 2 Wählen Sie mit 3/4/2/1 das wiederz

25Basisbetrieb (GER) SQT0201Aufnahmen löschenEinmal gelöschte Aufnahmen können nicht wiederhergestellt werden.•Bilder, die nicht dem DCF-Standard ents

26AufnahmemodiSQT0201 (GER) Aufnahme von Fotos mithilfe der Automatikfunktion (Intelligenter Automatikmodus)Aufnahmemodus: Wenn Sie die Einstellungen

27Aufnahmemodi (GER) SQT0201∫ SzenenerkennungAufnehmen von Bildern¢1 Wird nur angezeigt, wenn der eingebaute Blitz geöffnet ist.¢2 Wird nur angezeigt,

28AufnahmemodiSQT0201 (GER) Aufnahmemodus: Beim Einrichten von [iHand-Nachtaufn.] auf [ON] und wenn [ ] bei Nachtaufnahmen ohne Stativ ermittelt wird

29Aufnahmemodi (GER) SQT0201Bildaufnahme mit Ihren Lieblingseinstellungen (AE-Modus mit Programmautomatik)Aufnahmemodus: Blende und Verschlusszeit wer

3 (GER) SQT0201∫ Hinweise zum Akku•Der Akku darf weder Hitze noch offenem Feuer ausgesetzt werden.• Lassen Sie den/die Akku/s nie längere Zeit in eine

30AufnahmemodiSQT0201 (GER) Aufnahme von Fotos mit Festlegung der Blende/VerschlusszeitAufnahmemodus: •Die Wirkung der eingerichteten Werte für Blende

31Aufnahmemodi (GER) SQT0201In diesem Modus nehmen Sie die Belichtungseinstellungen (Blende und Verschlusszeit) manuell vor.Die Hilfe zur manuellen Be

32AufnahmemodiSQT0201 (GER) Aufnahme von Videos mit manuell eingestelltem Blendenwert/eingestellter Verschlusszeit (Kreative Filme-Modus)Aufnahmemodus

33Aufnahmemodi (GER) SQT0201Aufnehmen von Bildern, die der aufgezeichneten Szene entsprechen (Szenen-Guide-Modus)Aufnahmemodus: Bei Auswahl einer Szen

34AufnahmemodiSQT0201 (GER) Aufnahme von Bildern mit unterschiedlichen Bildeffekten (Kreativmodus)Aufnahmemodus: Dieser Modus nimmt mit zusätzlichen B

35Aufnahmemodi (GER) SQT0201Weißabgleich einstellenAnwendbare Modi: Bei Sonnenlicht, unter Glühlampenlicht und bei anderen Bedingungen, bei denen die

36AufnahmemodiSQT0201 (GER) Einstellen der Bildqualität und -größeAnwendbare Modi: Anwendbare Modi: Einstellen des Bildformats> [Rec] > [Bildver

37Aufnahmemodi (GER) SQT0201Anwendbare Modi: Stellen Sie die Komprimierungsrate ein, mit der die Aufnahmen gespeichert werden sollen.¢1 Wenn Sie eine

38AufnahmemodiSQT0201 (GER) Aufnahme von Fotos mit Auto-FokusAnwendbare Modi: Hier kann das Verfahren zur Scharfstellung ausgewählt werden, das am bes

39Aufnahmemodi (GER) SQT0201Anwendbare Modi: ¢ In [AFS/AFF] im [Rec]-Menü oder im [Video]-Menü können Sie [AFS] oder [AFF] [AFS/AFF] des Fokus-Modushe

4SQT0201 (GER) • Verwenden Sie kein anderes USB-Anschlusskabel als das mitgelieferte, oder ein originales USB-Anschlusskabel von Panasonic (DMW-USBC1:

40AufnahmemodiSQT0201 (GER) 3Drücken Sie 2 ().4Drücken Sie 3/4/2/1, um den zu vergrößernden Bereich zu bestimmen und drücken Sie [MENU/SET].• Der Hilf

41Aufnahmemodi (GER) SQT0201NahaufnahmenAnwendbare Modi: 1Drücken Sie 4 [AF#].2Wählen Sie mit 2/1 den Menüpunkt aus und drücken Sie dann [MENU/SET].•

42AufnahmemodiSQT0201 (GER) BelichtungsausgleichAnwendbare Modi: Arbeiten Sie mit dieser Funktion, wenn Sie wegen des Helligkeitsunterschieds zwischen

43Aufnahmemodi (GER) SQT0201Auswahl der Methode zum Messen von Helligkeit ([Messmethode])Anwendbare Modi: Die Art der optischen Helligkeitsmessung kan

44AufnahmemodiSQT0201 (GER) Wählen Sie das Menü aus.• Wenn ein sich bewegendes Motiv mit dem elektronischen Verschluss aufgenommen wird, kann das Moti

45Aufnahmemodi (GER) SQT0201Aufnahme von Fotos im SerienbildmodusAnwendbare Modi: In diesem Modus werden kontinuierlich Fotos aufgenommen, solange der

46AufnahmemodiSQT0201 (GER) Aufnahme von Fotos mit der automatischen Belichtungsreihe (Auto Bracket)Anwendbare Modi: Bei jedem Druck auf den Auslöser

47Aufnahmemodi (GER) SQT0201Aufnahme von Fotos mit dem SelbstauslöserAnwendbare Modi: 1Stellen Sie den Moduswahlschalter auf [ ].2Drücken Sie zum Foku

48AufnahmemodiSQT0201 (GER) 6Drücken Sie 3/4, um den Menüpunkt auszuwählen und dann [MENU/SET].7Drücken Sie den Auslöser halb herunter.8Drücken Sie de

49Aufnahmemodi (GER) SQT0201Erstellen von Stop-Motion-Bildern ([Stop-Motion-Animation])Anwendbare Modi: •Stellen Sie die Datums- und Zeiteinstellungen

5 (GER) SQT0201• Entfernen Sie vor der Reinigung der Kamera den Akku bzw. den DC-Koppler (DMW-DCC8: Sonderzubehör) oder trennen Sie den Netzstecker vo

50AufnahmemodiSQT0201 (GER) 11Wählen Sie die Methoden zum Erstellen eines Videos.• Das Aufnahmeformat ist auf [MP4] eingestellt.12Drücken Sie 3/4 zur

51Aufnahmemodi (GER) SQT0201Anwendbare Modi: Durch Veranschaulichung der Bereiche über einer gewissen Lichtstärke, können Sie die Bereiche, die weiß g

52AufnahmemodiSQT0201 (GER) Aufnahme von Fotos mit dem ZoomAnwendbare Modi: Sie können herauszoomen, um Landschaften etc. im Weitwinkel (Weitwinkel) a

53Aufnahmemodi (GER) SQT0201Anwendbare Modi: Obwohl sich die Bildqualität bei jedem weiteren Heranzoomen verschlechtert, können Sie bis auf das Vierfa

54Verwendung der Wi-Fi-FunktionSQT0201 (GER) Wi-FiR-Funktion/NFC-Funktion∫ Beschreibung der MethodeWenn Sie einen Schritt “Wählen Sie [Wählen Sie eine

55Verwendung der Wi-Fi-Funktion (GER) SQT0201Kontrolle mit einem Smartphone oder einem Tablet-PCAb hier bezieht sich diese Bedienungsanleitung sowohl

56Verwendung der Wi-Fi-FunktionSQT0201 (GER) 1 Halten Sie [Wi-Fi] an der Kamera gedrückt.2 Starten Sie “Image App” auf Ihrem Smartphone.3 Wählen Sie [

57Verwendung der Wi-Fi-Funktion (GER) SQT0201•Wenn [ ] nicht am Smartphone angezeigt wird, ist die NFC-Funktion des Smartphones deaktiviert. Lesen Sie

58Verwendung der Wi-Fi-FunktionSQT0201 (GER) 1 Halten Sie [Wi-Fi] an der Kamera gedrückt.2 Schalten Sie die Wi-Fi-Funktion im Einstellungsmenü des Sma

59Verwendung der Wi-Fi-Funktion (GER) SQT02011 Herstellen der Verbindung zu einem Smartphone. (S55)2 Bedienung des Smartphones.1 Herstellen der Verbin

6SQT0201 (GER) InhaltInformationen für Ihre Sicherheit ...2• Vorsichtsmaßnahmen ...4Vor dem ersten FotografierenKamerapflege..

60Verwendung der Wi-Fi-FunktionSQT0201 (GER) 1 Wiedergabe eines Bildes auf der Kamera.2 Starten Sie “Image App” am Smartphone.3 Berühren Sie während [

61Verwendung der Wi-Fi-Funktion (GER) SQT0201Einrichten einer Verbindung mit einem PC über einen drahtlosen ZugangspunktBereiten Sie die Ordner zum Em

62Verwendung der Wi-Fi-FunktionSQT0201 (GER) 1 Betätigen Sie [Wi-Fi].2 Wählen Sie [Neue Verbindung].3 Wählen Sie die Verbindungsmethode.4 Wählen Sie [

63Sonstiges (GER) SQT0201Aufnahmen auf einem Fernsehgerät wiedergeben• Prüfen Sie die Anschlüsse an Ihrem Fernseher und verwenden Sie ein zu den Ansch

64SonstigesSQT0201 (GER) 3Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie dann [(].• Der Eingang des Fernsehers schaltet automatisch um und der Wiedergabe

65Sonstiges (GER) SQT0201• LoiLoScope 30-tägige Test-Vollversion (Windows XP/Windows Vista/Windows 7/Windows 8/Windows 8.1)LoiLoScope ist eine Softwar

66SonstigesSQT0201 (GER) • Die mit Ihrem PC kompatible Software wird installiert.• Auf dem Mac kann SILKYPIX manuell installiert werden.1 Legen Sie di

67Sonstiges (GER) SQT0201Monitor-Anzeige/Sucher-Anzeige• Die folgenden Bilder sind Beispiele, wenn der Anzeigebildschirm im Monitor auf [ ] (Monitor-S

68SonstigesSQT0201 (GER) ¢1 m: Minute, s: Sekunde¢2 Dies wird ungefähr 5 Sekunden lang angezeigt, wenn die Kamera nach der Uhrzeiteinstellung und nach

69Sonstiges (GER) SQT0201Aufnahmeinformationen auf dem Monitor1Aufnahmemodus (S19)F2.8 Blendenwert (S20)1/60Verschlusszeit (S20)Akku-Anzeige2ISO-Empfi

7 (GER) SQT0201• Hinweise zum Fokusmodus (AFS/AFF/AFC)... 39Aufnahme von Fotos mit manuellem Fokus...

70SonstigesSQT0201 (GER) MeldungenIn manchen Fällen werden auf dem Display Meldungen oder Fehlermeldungen angezeigt.Die wichtigsten Meldungen werden h

71Sonstiges (GER) SQT0201MenülisteIn diesem Menü können Sie das Bildverhältnis, die Pixelanzahl und andere Aspekte für Bilder einstellen, die Sie aufn

72SonstigesSQT0201 (GER) [Mehrfach-Bel.]Erzeugt einen Effekt wie Mehrfach-Belichtung. (bis zum 4-fachen, äquivalent pro Einzelbild)[Panorama-Einstell.

73Sonstiges (GER) SQT0201In diesem Menü können Sie [Aufnahmeformat], [Aufn.-Qual.] sowie andere Aspekte der Videoaufnahme einrichten.•[Bildstil], [AFS

74SonstigesSQT0201 (GER) Die Funktionsweise des Gerätes, wie z.B. die Bildschirmanzeige und die Tastenfunktionen, können entsprechend Ihren Wünschen e

75Sonstiges (GER) SQT0201[Zentralmarkierung] Zeigt [+] an, was die Mitte des Aufnahmebildschirm angibt.[Spitzlichter]Bei aktivierter Autowiedergabe-Fu

76SonstigesSQT0201 (GER) Über dieses Menü können die Uhrzeit eingerichtet, der Signalton gewählt und andere Einstellungen vorgenommen werden, die den

77Sonstiges (GER) SQT0201Über dieses Menü können Sie die Einstellungen für Schutz, Cropping oder Drucken ändern.[Wiederg.][Diashow] Wählt die Art usw.

78SonstigesSQT0201 (GER) FehlerbehebungVersuchen Sie zunächst folgendes Vorgehen.•Siehe auch unter “Bedienungsanleitung für erweiterte Funktionen (PDF

79Sonstiges (GER) SQT0201• Beim Aufnehmen unter Leuchtstofflampen oder LEDs, usw. kann eine Erhöhung der Verschlusszeit zu geringfügigen Veränderungen

8Vor dem ersten FotografierenSQT0201 (GER) KamerapflegeKeinen starken Erschütterungen, Stößen oder Druck aussetzen.•Das Objektiv, der Monitor oder das

80SonstigesSQT0201 (GER) • Die Bild- oder Soundqualität der aufgezeichneten Videos kann sich verschlechtern, auch wenn diese mit kompatiblen Geräten w

81Sonstiges (GER) SQT0201• Einige Betriebssystem-Versionen, einschließlich Windows 8, verwenden zwei verschiedene Kontotypen: ein lokales Konto und ei

82SonstigesSQT0201 (GER) Technische DatenDie Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden.Digital-Kamera:SicherheitshinweiseSpannungsquelle

83Sonstiges (GER) SQT0201Blitz Integrierter AufklappblitzAUTO, AUTO/Rote-Augen-Reduzierung, Forciert EIN, Forciert EIN/Rote-Augen-Reduzierung, Langs.

84SonstigesSQT0201 (GER) Wireless-SenderNFCAkku-Ladegerät (Panasonic DE-A80A):SicherheitshinweiseAkkupack (Lithium-Ionen) (Panasonic DMW-BLC12E):Siche

85Sonstiges (GER) SQT0201Zubehörsystem für Digital-Kamera¢ Der Netzadapter (Sonderzubehör) kann nur mit dem entsprechenden DC-Koppler von Panasonic (S

86SonstigesSQT0201 (GER) Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung im PDF-Format• Siehe auch unter “Bedienungsanleitung für e

87Sonstiges (GER) SQT0201Dieses Produkt enthält die folgende Software:(1) unabhängig von oder für Panasonic Corporation entwickelte Software,(2) Softw

• Windows und Windows Vista sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.• Android u

9Vor dem ersten Fotografieren (GER) SQT0201StandardzubehörKontrollieren Sie vor dem Gebrauch der Kamera, dass alle Zubehörteile mitgeliefert wurden.Di