Panasonic DMCG6EC User Manual

ECWeb Site: http://www.panasonic-europe.comInstrucciones básicas de funcionamientoCámara digital/Objetivo/Kit doble objetivo zoom/CuerpoModelo N. DMC-

10PreparaciónVQT4Z64 (SPA) 1234567891011 12VFF1209 VFC4765DE-A80AK1HY08YY0032DMW-BLC12EK2CQ2YY00082VYC1009 VYC1009VYF3201VYF3201H-FS014042H-FS014042VY

11Preparación (SPA) VQT4Z64Nombres y funciones de componentes∫ Cuerpo de la cámara1 Indicador del autodisparador/Testigo de ayuda AF2 Sensor3Flash4 Ma

12PreparaciónVQT4Z64 (SPA) 25 Marca de referencia de la distancia del enfoque26 Altavoz•Tenga cuidado de no cubrir el altavoz con su dedo. Hacerlo pue

13Preparación (SPA) VQT4Z64∫ ObjetivoH-PS14042 H-FS14140H-FS014042 H-FS451501 Superficie de la lente2 Teleobjetivo3 Palanca del zoom4 Palanca de enfoq

14PreparaciónVQT4Z64 (SPA) El panel táctil de esta unidad es capacitivo. Toque el panel directamente con el dedo.∫ ToquePara tocar y dejar la pantalla

15Preparación (SPA) VQT4Z64Preparación• Compruebe que la cámara está apagada.• Cambie las lentes donde no haya mucha suciedad o polvo.• No pulse el bo

16PreparaciónVQT4Z64 (SPA) La batería que puede usarse con este dispositivo es la DMW-BLC12E.1 Conecte la batería prestando atención a su dirección.2

17Preparación (SPA) VQT4Z64• Utilice siempre baterías de Panasonic (DMW-BLC12E).• Si utiliza otras baterías, no podemos garantizar la calidad de este

18PreparaciónVQT4Z64 (SPA) Formatee la tarjeta antes de grabar imágenes con esta unidad.Debido a que los datos no se podrán recuperar luego del format

19Preparación (SPA) VQT4Z64Ajustar el menú1Pulse [MENU/SET].• Se visualiza la pantalla del menú superior.2Toque el icono del menú.3Toque el elemento d

2VQT4Z64 (SPA) Estimado cliente,Aprovechamos la ocasión para agradecerle que haya comprado esta Cámara digital Panasonic. Le rogamos que lea atentamen

20PreparaciónVQT4Z64 (SPA) Recuperación instantánea de menús de uso frecuente (menú rápido)Usando el menú rápido, pueden encontrarse fácilmente alguno

21Básico (SPA) VQT4Z64Cómo tomar una imagen fija• Fije el modo del dispositivo [ ] (individual) presionando 4 ().1Seleccione el modo de grabación.2Pul

22BásicoVQT4Z64 (SPA) Reproducir imágenes en movimiento/fotografías1Pulse [(].2Avance y rebobine la imagen arrastrando horizontalmente la pantalla.Ava

23Básico (SPA) VQT4Z64Borrar imágenesUna vez borradas, las imágenes no pueden recuperarse.¢ Los grupos de imágenes se consideran una imagen individual

24GrabaciónVQT4Z64 (SPA) Seleccionar el modo de grabación∫ Para seleccionar un modo de grabación con el disco de modoSeleccione el modo al girar el di

25Grabación (SPA) VQT4Z64Tomar imágenes usando la Función Automática (Modo automático inteligente)Modo de grabación: En este modo, la cámara realiza l

26GrabaciónVQT4Z64 (SPA) Modo de grabación: Este modo le permite cambiar el brillo y el tono del color de sus ajustes preferidos con respecto a los es

27Grabación (SPA) VQT4Z64Tomar imágenes panorámicas (Modo de toma panorámica)Modo de grabación: Las imágenes se graban de forma continua mientras se m

28Wi-Fi/NFCVQT4Z64 (SPA) Qué puede hacer con la función Wi-FiR• Consulte “Instrucciones de funcionamiento para características avanzadas (formato PDF)

29Wi-Fi/NFC (SPA) VQT4Z64Controlar con un teléfono inteligente o una tableta“Image App” es una aplicación suministrada por Panasonic.•Use la última ve

3 (SPA) VQT4Z64∫ Acerca del paquete de la batería•No caliente ni exponga a llamas.• No deje la batería(s) en un automóvil expuesto a la luz solar dire

30Wi-Fi/NFCVQT4Z64 (SPA) 2 Opere el teléfono inteligente o la tableta.Al usar la función NFC “Near Field Communication”, puede transferir fácilmente l

31Wi-Fi/NFC (SPA) VQT4Z641 Conecte a un teléfono inteligente o una tableta. (P29)2 Seleccione [ ] en el teléfono inteligente o la tableta.•Las imágene

32Acerca del software suministradoVQT4Z64 (SPA) Acerca del software suministradoEl CD-ROM suministrado incluye el siguiente software.Instale el softwa

33Acerca del software suministrado (SPA) VQT4Z64∫ Instalación del software suministrado•Antes de insertar el CD-ROM, cierre todas las aplicaciones en

34OtroVQT4Z64 (SPA) Lista de menúsEste menú le permite ajustar la relación de aspecto, el número de píxeles y otros aspectos de las imágenes que está

35Otro (SPA) VQT4Z64Este menú le permite ajustar el [Formato de grabación], [Calidad grab.] y otros aspectos para la grabación de imágenes en movimien

36OtroVQT4Z64 (SPA) El funcionamiento de la unidad, como la visualización de la pantalla y las operaciones del botón, se puede fijar de acuerdo con su

37Otro (SPA) VQT4Z64[Lámp. ayuda AF]La lámpara de ayuda AF iluminará al sujeto cuando se presione el botón del obturador hasta la mitad lo cual hace q

38OtroVQT4Z64 (SPA) Este menú le permite realizar los ajustes del reloj, seleccionar los ajustes del tono del bip de funcionamiento y fijar otros ajus

39Otro (SPA) VQT4Z64[Ahorro]Disminuye el consumo de energía para evitar que la batería se acabe.[Modo USB]Fija el método de comunicación cuando se con

4VQT4Z64 (SPA) ∫ Precauciones de uso•No use otro cable de conexión USB que no sea el suministrado o un cable de conexión USB original de Panasonic (DM

40OtroVQT4Z64 (SPA) Este menú le permite ajustar la protección, recorte e impresión, etc. de las imágenes grabadas.[Reproducir][Ajustes 2D/3D]Cambia e

41Otro (SPA) VQT4Z64EspecificacionesLas especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.Cuerpo de la Cámara Digital (DMC-G6):Información para

42OtroVQT4Z64 (SPA) Cantidad de imágenes que pueden grabarseMáx. 7 imágenes (cuando hay archivos RAW)Depende de la capacidad de la tarjeta(cuando no h

43Otro (SPA) VQT4Z64Flash Flash incorporado pop-upEquivalente a GN 10,5 (ISO160·m)[Equivalente a GN 8,3 (ISO100·m)]Rango del flash:Aprox. 30 cm a 9,4

44OtroVQT4Z64 (SPA) Calidad RAW/RAWiFino/RAWiEstándar/Fino/Estándar/MPOiFino/MPOiEstándarFormato de archivo de grabaciónImagen fija RAW/JPEG (basada e

45Otro (SPA) VQT4Z64Transmisor inalámbricoCargador de batería (Panasonic DE-A80A):Información para su seguridadPaquete de la batería (iones de litio)

46OtroVQT4Z64 (SPA) Lente intercambiable H-PS14042“LUMIX G X VARIO PZ 14–42 mm/F3.5–5.6 ASPH./POWER O.I.S.”H-FS14140“LUMIX G VARIO 14–140 mm/F3.5–5.6

47Otro (SPA) VQT4Z64Lente intercambiable H-FS014042“LUMIX G VARIO 14–42 mm/F3.5–5.6 ASPH./MEGA O.I.S.”H-FS45150“LUMIX G VARIO 45–150 mm/F4.0–5.6 ASPH.

48OtroVQT4Z64 (SPA) Sistema de accesorios de la cámara digital¢1 El adaptador de CA (opcional) únicamente puede utilizarse con el acoplador de CC de P

49Otro (SPA) VQT4Z64Este producto incorpora el siguiente software:(1) el software desarrollado independientemente por o para Panasonic Corporation,(2)

5 (SPA) VQT4Z64Eliminación de Aparatos Viejos y de Pilas y BateríasSolamente para la Unión Europea y países con sistemas de reciclado.Estos símbolos e

• QuickTime y el logo QuickTime son marcas o marcas registradas de Apple Inc., usadas con licencia.• Windows y Windows Vista son las marcas registrada

6VQT4Z64 (SPA) IndiceInformación para su seguridad ... 2PreparaciónLectura de las instrucciones de funcionamiento (formato PDF) ... 7Cu

7Preparación (SPA) VQT4Z64Lectura de las instrucciones de funcionamiento (formato PDF)En “Instrucciones de funcionamiento para características avanzad

8PreparaciónVQT4Z64 (SPA) Cuidado de la cámaraNo exponga a vibración fuerte, golpe o presión.•La lente, el monitor o la carcasa externa se pueden daña

9Preparación (SPA) VQT4Z64Accesorios de serieAntes de usar la cámara, compruebe que estén suministrados todos los accesorios.Números de productos corr