Panasonic DVDS27PX User Manual

®ESPAÑOLPORTUGUÊSReproductor de DVD/CDReprodutor de DVD/CDInstrucciones de funcionamientoManual de InstruçõesModel No.DVD-S27Estimado clienteGracias p

RQT724210ESPAÑOLCambio de los ajustes del reproductor (➜Consulte la cubierta posterior para conocer las posiciones de los botones del mando a distanci

RQT724211ESPAÑOLSistema de señales: NTSCGama de temperaturas de funcionamiento: i5 a i35 oCGama de humedades de funcionamiento:5 a 90 % de humedad rel

RQT724212ESPAÑOLGuía para solucionar problemasAntes de solicitar el servicio de reparaciones haga las comprobaciones indicadas en la tabla de abajo. S

RQT724213ESPAÑOLSonido incorrecto PáginaGrabaciónVisualizaciones del aparatoVisualizaciones del televisorLimpie el aparato con un paño blando y seco.≥

RQT724214ESPAÑOL(Parte interior del aparato) Coloque el aparato en una superficie plana lejos de la luz directa del sol, temperatura y humedad altas,

RQT72421PORTUGUÊS(Interior do aparelho) Coloque o aparelho sobre uma superfície plana, afastado da luz solar direta, altas temperaturas, alta umidade

RQT72422PORTUGUÊSSumárioPrecauções para segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Acessórios/Discos que podem ser reproduzidos . .

RQT72423PORTUGUÊSPASSO 2 Conexão a um televisor≥ Não coloque o aparelho sobre de gravador amplificadores ou aparelhos que possam se aquecer. O calor p

RQT72424PORTUGUÊSReprodução básica[Nota]O disco continua girando enquanto os menus estão exibidos. Pressione [∫] ao terminar para proteger o motor do

RQT72425PORTUGUÊSApreciar áudio e vídeo de alta qualidadePressionando-se apenas este botão, o tipo de disco é determinado automaticamente e os melhore

ESPAÑOLRQT72422ÍndiceAccesorios/Discos que pueden reproducirse . . . . . . . . . . . 2Reproducción básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RQT72426PORTUGUÊSUsar os menus de navegação (➜ Consulte a contra capa para as posições dos botões do controle remoto)[WMA] [MP3] [JPEG] Pode reproduzi

RQT72427PORTUGUÊSEnquanto o menu está exibidoSelecione o item seguindo as instruções na tela.≥Para mudar o fundo do menuPressione [DISPLAY].O fundo mu

RQT72428PORTUGUÊSFunções convenientes (➜ Consulte a contra capa para as posições dos botões do controle remoto)[DVD-V] (com várias legendas) [VCD] (Ap

RQT72429PORTUGUÊSUsar os menus na tela∫ Menu de reprodução(Somente quando o tempo de reprodução decorrido pode ser exibido[JPEG]: Funciona com todos o

RQT724210PORTUGUÊSMudar as configurações do reprodutor (➜Consulte a contra capa para as posições dos botões do controle remoto)≥ As configurações perm

RQT724211PORTUGUÊSSistema de sinal: NTSCLimite da temperatura de operação: i5 a i35 oCLimite da umidade de operação:5 a 90 % de umidade relativa (sem

RQT724212PORTUGUÊSGuia para solução de problemasAntes de solicitar assistência técnica, verifique os seguintes pontos. Se tiver dúvidas quanto a algun

RQT724213PORTUGUÊSO som é incorreto PáginaGravaçãoMensagens no aparelhoMensagens no televisorLimpe o aparelho com um pano seco e macio.≥ Jamais use ál

RQT7242-MF0304AK0AV ENHANCERADVANCEDSURROUNDPICTUREMODE REPEATPLAY SPEEDPOSITION MEMORYQUICK REPLAYCANCELSKIPDIRECT NAVIGATORPLAY LISTMENUTOP MENUDISP

RQT72423ESPAÑOLPASO 2 Conexión a un televisor≥ No coloque el aparato encima de amplificadores o equipos que puedan calentarse. El calor puede dañar el

RQT72424ESPAÑOLReproducción básica[Nota]Los discos continúan girando mientras se visualiza los menús. Pulse [∫] cuando termine para conservar el motor

RQT72425ESPAÑOLPara disfrutar de audio y vídeo de alta calidadPulsando simplemente este botón, el tipo del disco se determina automáticamente, y se co

RQT72426ESPAÑOLUtilización de menús de navegación (➜Consulte la cubierta posterior para conocer las posiciones de los botones del mando a distancia)[W

RQT72427ESPAÑOLMientras se visualiza el menúSeleccione el elemento siguiendo las instrucciones de la pantalla.≥Para cambiar el fondo del menúPulse [DI

RQT72428ESPAÑOLFunciones convenientes (➜ Consulte la cubierta posterior para conocer las posiciones de los botones del mando a distancia)[DVD-V] (con

RQT72429ESPAÑOLUtilización de los menús en pantalla∫ Menú de reproducción(Sólo cuando se puede visualizar el tiempo de reproducción transcurrido[JPEG]