Panasonic SDRH60 manuals

Panasonic SDRH60 User Manual (113 pages)

Brand: Panasonic | Category: Audio | Size: 6.71 MB |

Italian

Table of contents

Istruzioni d’uso

1

Gebruiksaanwijzing

1

Informazioni sulla sicurezza

2

ATTENZIONE:

2

ATTENZIONE!

2

∫ EMC Conformità alle norme

3

Preparazione

5

Con un PC

6

Accessori

7

Caratteristiche

8

Copriobiettivo

10

Cinghia per impugnatura

11

Joystick

12

Innesto treppiede

13

Alimentazione

14

Inserimento della batteria

15

1 Collegare il cavo CA

17

2 Collegare il cavo CC

17

Informazioni sulle schede SD

19

Gestione della scheda SD

20

Gestione dell'HDD

21

Spia di accesso

21

Inserimento/rimozione di una

22

Selezione di una modalità

23

Utilizzo dei menu

24

1 Premete il pulsante MENU

25

Impostazione di data e ora

27

Regolazione del monitor LCD

28

Registrazione

29

Prima della registrazione

30

Registrazione di immagini in

31

∫ Indicazioni su schermo

32

Selezionare il menu. (l 24)

32

Selezionate il menu. (l 24)

33

Registrazione di immagini

34

Numero di pixel e qualità

35

Funzioni di registrazione

36

Autoripresa

37

Avvio rapido

37

Funzione stabilizzatore di

38

Icone operative

40

2 Selezionare il menu. (l 24)

45

3 Selezionare la modalità

46

Regolazione manuale della

48

Riproduzione

49

Riproduzione di immagini in

50

Riproduzione di immagini

53

Eliminazione di scene/file

55

1 Selezionare il menu. (l 24)

56

Modifica delle scene

57

1 Selezionate il menu. (l 24)

58

Uso delle playlist

60

3 Selezionare la scena da

61

4 Premete il tasto MENU

61

1 Selezionare (PLAYLIST) e

61

2 Selezionare la playlist da

61

Modifica di immagini fisse

63

Riproduzione su un

68

Con un masterizzatore DVD

69

3 Accendete l'unità

70

Funzione di COPIA DVD

71

Funzione SCENE PREF

72

Note relative alla copia dei

74

Con altri dispositivi video

76

Con una stampante

77

(PictBridge)

77

Cosa è possibile fare con un

80

Ambiente operativo

81

Installazione

84

Disinstallazione del software

85

Collegamento e rilevamento

86

Scollegamento sicuro del

87

Uso di VideoCam Suite

88

DVD COPY

89

Se si utilizza un computer

90

Macintosh

90

92 Indicazioni

91

97 Consigli utili

91

Indicazioni

92

∫ Indicazioni di riproduzione

93

∫ Indicazioni quando sono

94

∫ Indicazioni di conferma

94

Messaggi

95

Funzioni non utilizzabili

97

Domande frequenti

98

∫ Con un PC

99

Risoluzione dei problemi

100

LSQT1342

101

Precauzioni per l'uso

105

Informazioni sulla batteria

106

Monitor LCD

106

Informazioni sulla condensa

107

Cause della condensa

107

Spiegazione dei termini

108

Specifiche

110

Panasonic SDRH60 User Manual (228 pages)

Brand: Panasonic | Category: Audio | Size: 13.51 MB |

Spanish

Table of contents

Instruções de Funcionamento

1

Informação para sua segurança

2

∫ Compatibilidade

3

∫ Indemnização relativa a

4

Preparação

5

Com um computador

6

Acessórios

7

Tampa das lentes

10

Alça de mão

11

Joystick

12

Compartimento do tripé

13

Fonte de alimentação

14

Montagem da bateria

15

Ligar à tomada AC

17

Acerca do HDD e Cartões SD

18

Acerca dos cartões SD

19

Manuseio do cartão SD

20

Manuseio do HDD

21

Luz de acesso

21

3 Insera/retire o cartão SD

22

Ligar/desligar a unidade

23

Escolher um modo

23

Utilização do ecrã do menu

24

1 Prima o botão MENU

24

1 Prima o botão MENU, e

25

Menus de gravação de imagem

26

Menu de reprodução de cenas

26

Menus de reprodução de

26

1 Seleccione o menu. (l 24)

27

4 Prima o botão MENU para

27

Gravação

29

Antes de gravar

30

Gravação de filmes

31

1 Rode o disco do modo para

31

2 Seleccione o destino de

31

∫ Indicações do ecrã

32

Seleccione o menu (l 24)

32

Modo gravação de áudio

32

Seleccione o menu. (l 24)

33

Número de pixels e

35

Funções de gravação

36

3 Abra o monitor LCD

37

Função estabilizadora da

38

Funções de gravação das

39

Ícones de operação

40

Funções de gravação dos

43

Funções de gravação manual

44

1 Seleccione o modo manual

45

2 Seleccione o menu. (l 24)

45

1 Seleccione o modo focagem

46

2 Focalize o objecto com o

46

3 Ajuste com o joystick

48

Reprodução

49

Reprodução de filmes

50

4 Seleccione a operação de

50

1 Interrompa a reprodução

51

3 Seleccione o ficheiro a

53

1 Prima o botão durante a

55

Edição de cenas

57

Uso das Listas de reprodução

60

1 Seleccione (PLAYLIST), e

60

3 Seleccione a cena a ser

61

4 Prima o botão MENU

61

Editar imagens paradas

63

VIDEO IN

68

AUDIO IN

68

Com um Queimador de DVD

69

1 Seleccione menus com os

71

Função FAVOURITE SCENES

72

Notas para copiar o dado em

74

4 Inicie a reprodução nesta

76

8 Seleccione o formato em

78

O que é possível fazer com

80

Ambiente operativo

81

Instalação VideoCam Suite

84

Desinstalação do software

85

Ligação e reconhecimento

86

1 Ligue esta unidade ao

86

2 Seleccione [PC CONNECT] #

86

Para desligar em segurança

87

Usando VideoCam Suite

88

1 Ligue esta unidade a um

89

2 Prima o botão DVD COPY

89

Usando um Macintosh

90

3 Prima duas vezes

90

92 Indicações

91

97 Dicas de ajuda

91

∫ Indicações quando outros

94

∫ Indicações de confirmação

94

Mensagens

95

Acerca da recuperação

96

Funções que não podem ser

97

Perguntas frequentes

98

∫ Com um computador

99

Resolução de problemas

100

LSQT1344

101

Cuidados na utilização

105

Acerca da bateria

106

Acerca do adaptador AC

106

Monitor LCD

106

Causas da condensação

107

Acerca da condensação

107

Licenças

107

Explicação dos termos

108

Especificações

110

Información para su seguridad

114

ADVERTENCIA:

114

¡ADVERTENCIA!

114

Preparación

117

Grabación

117

Reproducción

117

Con un ordenador

118

Accesorios

119

Características

120

Tapa del objetivo

122

Pantalla LCD

123

Correa para la mano

123

Conector fijo para trípode

125

Alimentación de la cámara

126

Instalación de la batería

127

1 Conecte el cable de CA al

129

2 Conecte el cable de CC al

129

Acerca del disco duro y de

130

Acerca de las tarjetas SD

131

Manejo de las tarjetas SD

132

Manejo de los discos duros

133

Lámpara de acceso

133

Selección de un modo

135

Uso de la pantalla de menús

136

1 Pulse el botón MENU

136

3 Seleccione el elemento del

136

1 Pulse el botón MENU y, a

137

1 Seleccione el menú. (l 136)

139

Antes de grabar

142

Grabación de imágenes en

143

2 Seleccione el destino de

143

3 Pulse el botón de inicio/

143

∫ Indicaciones en la pantalla

144

Seleccione el menú. (l 136)

144

Modos de grabación de audio

144

Número de píxeles y calidad

147

Funciones de grabación

148

Grabarse a sí mismo

149

Inicio rápido

149

Función de estabilización de

150

Funciones de grabación de

151

Iconos de las operaciones

152

1 Seleccione el modo manual

157

2 Seleccione el menú. (l 136)

157

2 Seleccione el medio de

162

3 Seleccione la escena a

162

4 Seleccione la operación de

162

1 Interrumpa la reproducción

163

3 Seleccione el fichero a

165

1 Pulse de nuevo el botón

167

Editar escenas

169

1 Seleccione en menú. (l 136)

169

Usar listas de reproducción

172

2 Seleccione [CREAR] y, a

172

4 Pulse el botón MENU

173

2 Seleccione la lista de

173

Editar imágenes fijas

175

2 Encienda la cámara y, a

180

3 Seleccione el medio de

180

Con un quemador de DVD

181

3 Encienda la cámara

182

Función COPIA DVD

183

Función ESCENAS FAVOR

184

Notas acerca de cómo copiar

186

1 Conecte la cámara a un

188

Qué puede hacer con un

192

Entorno operativo

193

Instalación de VideoCam Suite

196

Desinstalación del software

197

Conexión y detección

198

1 Conecte esta cámara al

198

2 Seleccione [CONEX. PC] #

198

3 Compruebe si ha sido

199

Uso de VideoCam Suite

200

2 Pulse el botón DVD COPY

201

DVD COPY

201

Si se utiliza Macintosh

202

3 Haga doble clic en

202

204 Indicaciones

203

209 Consejos útiles

203

Indicaciones

204

XP SP LP

205

Mensajes

207

Acerca de la recuperación

208

Funciones que no pueden

209

Preguntas frecuentes

210

∫ Con un ordenador

211

Solución de problemas

212

( ) en la barra de tareas y

216

Acerca de la cámara

217

Acerca de la batería

218

Acerca del adaptador de CA

218

Causas de la condensación

219

Acerca de la condensación

219

Licencias

219

Explicación de términos

220

Especificaciones

222

LSQT1344 B

228

More products and manuals for Audio Panasonic

Models	Document Type
DMCFX10	User Manual Panasonic DMCFX10 Manual del usuario, 116 pages
DMCGH3EG	User Manual Panasonic DMCGH3EG Manual del usuario, 319 pages
TY42TM5H	User Manual Panasonic TY42TM5H User Manual, 24 pages
TX37LZD70F	User Manual Panasonic TX37LZD70F Manual del usuario, 48 pages
NVGS230E	User Manual Panasonic NVGS230E Manual del usuario, 124 pages
DMRPWT500EC	User Manual Panasonic DMRPWT500EC User Manual, 96 pages
NVMV21Senies	User Manual Panasonic NVMV21Senies Manual del usuario, 32 pages
HDCHS100	User Manual Panasonic HDCHS100 Manual del usuario, 144 pages
TXL24E3E	User Manual Panasonic TXL24E3E Manual del usuario, 80 pages
TX32LXD85F	User Manual Panasonic TX32LXD85F Manual del usuario, 52 pages
TXL32X15PS	User Manual Panasonic TXL32X15PS Manual del usuario, 56 pages
TYEW3D2SE	User Manual Panasonic TYEW3D2SE Manual del usuario, 14 pages
SCPT170	User Manual Panasonic SCPT170 Manual del usuario, 36 pages
TH50PX8EA	User Manual Panasonic TH50PX8EA Manual del usuario, 52 pages
TH42PV500E	User Manual Panasonic TH42PV500E Manual del usuario, 48 pages
DMRES35V	User Manual Panasonic DMRES35V Manual del usuario, 60 pages
TXL32G20ES	User Manual Panasonic TXL32G20ES Manual del usuario, 92 pages
HDCTM99EC	User Manual Panasonic HDCTM99EC Manual del usuario, 144 pages
TXL42ET50E	User Manual Panasonic TXL42ET50E Manual del usuario, 112 pages
DMCLX3	User Manual Panasonic DMCLX3 Manual del usuario, 210 pages

Panasonic devices