Panasonic TC32LX20 User Manual Page 1

TQBC0782-2Avant d’effectuer quelque raccordement que ce soit ou de régler l’appareil, veuillez lire attentivement etcomplètement ce mode d’emploi. Con

10AudioINRLANTANTVIDEOYPbPrYPbS-VIDEOVIDEOPrAUDIO ININPUT 11COMPONENTINPUT2VIDEOAUDIOLRAUDIO OUTBornes de sortie sur le panneau arrièreBornes d’entrée

11HDMI∗1 [HDMI : High-Definition Multimedia Interface (Interface multimédia haute définition)] est la premièreinterface audio/vidéo conçue pour les ap

121234567809DTVAUXDVDVCRDBSRCVRRETURNEXITMENUPLAYR-TUNE SLEEP/PROGGUIDESAPPAGERECALLSTOPPAUSERECFFREWTV/VCRVCR CHOPEN/CLOSEMUTEASPECTTV/VIDEOLIGHTPOWE

13Commandes de baseLes touches numérotéesTouche ASPECT (voir à la page 15)Touche GUIDE (mode satellitede communication directe).Touche SAPAppuyez sur

14R STANDBYG - POWER ONPOWERTV/VIDEO VOLUMECHANNELMise sous tension et hors tensionCommandes de base / Mise sous tension et hors tensionAppareil

15Sur chaque pression de la touche :ASPECTLe mode NORMAL affiche une image 4:3dans son format 4:3 standard.ZOOM agrandit la partie centrale del’image.

16Photo ViewerLe logiciel Photo Viewer permet l’affichage d’images au format JPEG enregistrées au moyen d’un appareil photonumérique sur une carte mém

17PhotoViewerSSÉLECTIONNERLECTIONNEROKOKMENUMENUREVENIRREVENIRSD SD à config. config.0 0 0 1 / 0 0 1 2Fichier :100-0001Date :11/10/2002Pixels :1600

18CHCHVOL VOLO KCHCHVOL VOLO KPLAYMenu de configuration de Photo ViewerCe menu permet de personnaliser les paramètres de Photo Viewer.Dans le mode aff

19Remettez la carte en place.Le fichier JPEG est corrompu et ne peut être décodé.La carte n’a pas été formatée avec FAT12 ou FAT16 ouelle n’est pas co

2Consignes de sécuritéLe point d’exclamation dessiné à l’intérieurd’un triangle avertit l’utilisateur qued ’ importantes instructions defonctionnement

201234567809DTVAUXDVDVCRDBSRCVRRETURNEXITMENUR-TUNE SLEEP/PROGGUIDESAPPAGERECALLMUTEASPECTTV/VIDEOLIGHTPOWERCBLCHCHVOL VOLOKTVCHVOL VOLOKCHMENUFonctio

21Fonctionnement du menuPAGE1/2(Voir à la page 29)CHCHVOL VOLOK•Pour revenir à la page précédente :• Pour quitter la page MENU :RETURNEXITPour replace

22Accord des canauxAppuyez ici pour sélectionner l’optionPROG. CANAL.Appuyez ici pour afficher l’écranPROG. CANAL.23Appuyez ici pour sélectionner l’op

23Appuyez ici pour sélectionner l’optionPROG. MANUELLE.4Appuyez ici pour sélectionner le canalvoulu.• Il est également possible d’utiliser lestouches

2424VERROUILLAGEAux États-Unis, la puce antiviolence prend en charge deux systèmes de classement de niveaux de censure,le MPAA (MOTION PICTURE) et le

2525Fonctionnement du menuAppuyez sur cette touche pour choisir VUESANS VISA.Appuyez ici pour sélectionner NON ou OUI.NON : Les programmes avec des si

26261. Niveaux pour les enfants : Ces niveaux sont divisés comme suit.2. Niveaux pour les adolescents : Ces niveaux peuvent être créés en utilisant ce

2727SOUS-TITRESCet appareil intègre un décodeur qui offre une description visuelle de la portion audio d’un programme detélévision sous la forme de mo

2828Utilisez ces touches pour sélectionnerAUTRES RÉGL.Utilisez cette touche pour accéder aumenu AUTRES RÉGL.1IDENTIF. PRISESUtilisez cette touche pour

2929FonctionAffiche une image normale.Convient bien au visionnement des films dans une pièce sombre.Affiche une image claire et contrastée.Il est poss

316)Si une antenne extérieure est reliée à cetéléviseur, assurez-vous que celle-ci a été miseà la terre afin de protéger l’appareil contre lessurtensi

3030Sous-menu BORD TRANS.ACCENT. GRISCORREC. GAMMAEXPANSION DU NOIRCORR.CARAC. BLANC FonctionAméliore les bordures à l’arrière-plan afin de réduire le

3131POSIT./FORMATUtilisez ces touches pour sélectionnerPOSIT./FORMAT.Appuyez sur cette touche pour afficherl’écran POSIT./FORMAT.Fonctionnement du men

3232RÉGLAGES AUDIO12Appuyez ici pour sélectionnerl’option RÉGLAGES AUDIO.Appuyez ici pour afficher le menuRÉGLAGES AUDIO.Appuyez ici pour sélectionner

33Utilisez ces touches pour sélectionner le code.• Le code commence à partir de l’appareil en cours.• Appuyez sur la touche POWER pour tester l’opérat

3434Table des codes infrarougesCommande à distance des appareils périphériquesCodes pour les magnétoscopesMarque CodeOrion 320, 326Panasonic 321, 322,

3535Commande à distance des appareils périphériquesMarque CodePanasonic Replay100Philips Tivo 101Sony Tivo 102Codes pour les enregistreurs vidéo perso

3636Commande à distance des appareils périphériques Marque CodeABC 124Archer 125, 132Cableview 105, 132Citizen 105, 122Curtis 112, 113Diamond

3737ALIMENTATION SRD----- -ACTION POUR SRDMENU du Décodeur-MENU du Décodeur--SORTIE du Décodeur---------- --- --- --- ------- -Commande à distance de

3838Commande à distance des appareils périphériques-------------RÉCEPTEUR +/- SÉLECTION- ---MENU DVD-- --AFFICHAGE DVD------ --SAUT -/+ DVDSAUT -/+ CD

39DépannageS’il y a des problèmes de fonctionnement avec le téléviseur, veuillez vous reporter au tableau ci-dessous afin de déterminerles symptômes,

4HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sontdes marques de commerce ou des marques déposées de HDMILicensing LLC.Cher client de Pa

120 V c.a., 60 HzVHF-12 : UHF-56 : Câble-125 8 cm × 2 pièces, 4 cm × 2 pièces, 8 ΩPrise M3 de 3,5 mm × 1Sous-titres, Puce antiviolence, Fente de cart

51234567809Table des matièresContrôlez la présence des accessoires avant l’installation.• Mode d’emploi• Télécommande (EUR7603ZGO)• Piles pour la té

6Choix de l’emplacement du téléviseurPlacez l’appareil de façon optimale pour le confort des spectateurs. Placez le téléviseur de telle sorte que lalu

712121ANTRaccordementsRaccordement de l’antennePour pouvoir recevoir les canaux VHF/UHF, une antenne externe est requise. Pour une réceptionoptimisée,

8ANTOUTPUTS VIDEOVIDEOL-AUDIO-RANTCÂBLOSÉLECTEURCâble (75 ohms) d’arrivéede câblodistributionOUTPUT INPUTANT OUTPUTANT INPUTCÂBLOSÉLECTEUROUTPUT INPUT

9YPbPrYPbS-VIDEOVIDEOAUDIOPrLRAUDIO OUTAUDIO ININPUT 11COMPONENTINPUT2VIDEOVIDEOPrPbYLRCOMPONENT VIDEO OUTAudioOUTS-VideoOUTVideoOUTLRAudioOUTRaccorde