Panasonic TH42LFP30W User Manual

BedienungsanleitungFULL HD LCD-DisplayModell-Nr.Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Betrieb des Fernsehers und heben Sie sie für zukünftige Refere

6ZubehörÜber Netzkabel (zur Stromversorgung)Die Gerätestecker sind von Land zu Land unterschiedlich. Überprüfen Sie die Form des Netzsteckers, um das

7Anschluss des NetzkabelsAnschlussabdeckung abnehmenAnschlüsseABCABCHinweise:• Nach dem Anschließen überprüfen, dass das Kabel entlang der Nut ohne Ü

8Anschluss an die VideoausrüstungAnschlüsseAV IN HDMI1, HDMI2 HDMI-Eingangsbuchse (siehe Seite 10)COMPONENT/RGB IN Component/RGB Video-Eingangsbuc

9AnschlüsseRLRLAUDIO OUTAUDIO OUTRGB OUTY PB PR OUTVIDEO OUTHinweise:• Ändern Sie die Einstellung der Option „YUV/RGB Eingangswahl“ des Menüs „Konfi g

10HDMI-AnschlussDVI-D IN-Anschluss[Stiftzuweisungen und Signalnamen]Hinweis: Das zusätzliche Zubehör und das HDMI-Kabel in der Abbildung sind nicht im

11Hinweise:• Computersignale mit einer Horizontalabtastfrequenz von 30 bis 110 kHz und einer Vertikalabtastfrequenz von 48 bis 120 Hz lassen sich verw

6 7 8 9 1 3 4 5 2 12Bei ausgeschaltetem Gerät reagiert dieses Display nur auf den Befehl „Gerät einschalten“ (PON). BefehlKommunikationsparameterSi

NetzanzeigeFernbedienungs-SensorNetzschalter13Ein- und AusschaltenDen Stecker des Netzkabels am Display anschließen. (siehe Seite 7)Den Netzschalter

14Die Funktion „Ausschalten bei Nichtbetätigung“ ist aktiviert.ItalianoEspañolENGLISH (US)English (UK)DeutschFrançaisOSD SpracheUhrzeit-EinstellungEin

15Auswahl des EingangssignalsHinweise:• Sie können das Eingangssignal auch über die INPUT-Taste auf dem Gerät auswählen.• Wählen Sie das Eingangssign

ii• Führen Sie die Installation nicht selber durch. Bitte beauftragen Sie einen professionellen Installateur oder Ihren Händler, die Installation dur

16GrundbedienungselementeHauptgerätMENU-Anzeige EIN / AUSJedes Mal beim Drücken der MENU-Taste wird die Menü-Anzeige umgeschaltet. (siehe Seite 20)Lau

17Bereitschaftstaste (Ein / Aus)Das Display muss zuerst an einer Netzsteckdose angeschlossen sein und der Netzschalter muss eingeschaltet sein (siehe

18ASPEKT-Betriebsart (Bildformat) Hinweis:Bitte beachten Sie, dass der Gebrauch der Funktion für Wahl des Bildseitenverhältnisses zum Schrumpfen oder

× 1 × 2 × 3 × 41Abbruch2 Abbruch219Digitaler Zoom1324Mit dieser Funktion wird die Vergrößerung eines bestimmten Bildteils angezeigt. Rufen Sie die Anz

20Menü-Anzeigen auf dem BildschirmFernbedienung Hauptgerät1Rufen Sie die Menü-Anzeige auf.Zur Wahl drücken.(Beispiel: „Bild“-Menü) Mehrmals betätigen

21VIDEOComponentEingangsbezeichnungPCDVIHDMI1HDMI2VIDEOComponentPCDVIHDMI1HDMI2BildschirmschonerStartModusAusUhrzeit Mo 0 : 02Seite 322/2Konfigura

0NormalNormalisierenAuto SetupLage/GrösseV-Lage0H-LageV-GrösseClock PhaseH-Grösse1:1 Pixel DarstellungDot Clock0000AusHinweise:Punkte, die nicht einge

23Lage / Grösse anpassenWenn die Anzeige Lage/Grösse aktiv ist und entweder Taste N auf der Fernbedienung zu einem beliebigen Zeitpunkt oder die Taste

AGCGammaEingangspegelErweitertes MenüNormalNormalisierenGrauabgleich BWeissabgleich RGrauabgleich RGrauabgleich GWeissabgleich GWeissabgleich B02.2505

25Bild-EinstellungenWenn bei Anzeige des „Erweitertes Menü“-Menüs die N-Taste oder die ACTION ( )-Taste während des „Normalisierens“ gedrückt wird, we

iii Netzkabel Um die Wasserdichtheit nicht zu gefährden, nicht das Bauteil lösen, das das Netzkabel an der Rückwand fi xiert. Den hervorstehenden Teil

000TonNormalNormalisierenNormalAusHöhenKlang-ModusBalanceBassRaumklang26Toneinstellungen1Zur Anzeige des Ton-Menüs drücken.Mit diesen Tasten die einzu

2/2KonfigurationMulti Display-EinstellungenTimer-EinstellungenUhrzeit-EinstellungMenü-Anzeigedauer15 SMenü-Transparenz2027Uhrzeit-Einstellung / Timer-

28EinEinschalten12 : 00VIDEOTimer-EinstellungenWochentagPower-ModusZeiteinstellungEingangTimer-FunktionProgramm1MoUhrzeit Mo 0 : 03Timer-Einstell

291/2SignalEingangsbezeichnungWobblingKonfigurationPower ManagementEinAusStandby-ModusEinECOAusOSD Sprache DeutschYUV/RGB EingangswahlRGBBildschirmsch

BildschirmschonerStartModusStoppzeitStartzeitZeitzuweisung6 : 1512 : 30Uhrzeit Mo 15 : 00BildschirmschonerStartModusDauerWiederholungszeitInterval

311/2SignalEingangsbezeichnungWobblingKonfigurationEinPower ManagementStandby-ModusEinECOAusOSD Sprache DeutschYUV/RGB EingangswahlRGBAusBildschirmsch

32VIDEOComponentEingangsbezeichnungPCDVIHDMI1HDMI2VIDEOComponentPCDVIHDMI1HDMI2Diese Taste zur Anzeige des Menüs „Konfi guration“ drücken.Diese Taste z

331/2SignalEingangsbezeichnungWobblingKonfigurationAusPower ManagementEinStandby-ModusEinECOAusOSD Sprache DeutschYUV/RGB EingangswahlRGBBildschirmsch

342/2KonfigurationMulti Display-EinstellungenTimer-EinstellungenUhrzeit-EinstellungMenü-Anzeigedauer15 SMenü-Transparenz201Multi DisplayHorizontaler M

35Einstellung für MULTI DISPLAYGegenstand EinzelheitenPositionDie Nummer des gewünschten Layouts wählen. (A1-E5: Siehe unten)Lage der Displaynummern f

ivWARNUNG1) Offene Flammen wie zum Beispiel angezündete Kerzen dürfen nicht auf / über das Gerät gestellt werden.2) Zur Vermeidung eines elektrischen

1/2SignalEingangsbezeichnungWobblingKonfigurationAusPower ManagementEinStandby-ModusEinECOAusOSD Sprache DeutschYUV/RGB EingangswahlRGBBildschirmschon

3D Y/C FilterFarbsystemSignalEinAutoCinema realityAus[ Video ]RauschminderungAusSignal [ YUV ]RauschminderungAusH-Freq.V-Freq.kHzHz63.9860.02Signalfor

3D Y/C FilterFarbsystemSignal EinAuto Cinema realityAus[ Video ] RauschminderungAus38Auto SECAM NTSC PAL M PAL NNTSC 4.43PALEinstellung der Eingangssi

39Sync-SignalSignal[ RGB ] Cinema realityXGA-ModusAutoAus1024×768Diese Funktion steht nur bei Einspeisung eines Eingangssignals vom PC IN-Anschluss zu

40Eingangssignal-AnzeigeH-Freq.V-Freq.kHzHz63.9860.02Signalformat1280×1024/60H-Freq.Pixeltakt FrequenzkHzMHz63.98108.0V-Freq. Hz60.02gSignalformat 128

OptionsEnableOff-timer functionNormalInitial Power ModeOffPower On Screen DelayOffClock DisplayOffWinter ModeOffPower Switch Lock2/2Power On Message (

42OptionsanpassungGegenstand EinstellungenInput lockSperrt die Operation des Eingangswechsels.Off VIDEO Component/RGB PC DVI HDMI1 HDMI2

43FehlersucheStellen Sie die Störungsursache anhand einiger einfacher Prüfungen fest, bevor Sie einen Kundendienst anrufen. StörungPrüfungenBild TonBi

44*SignalHorizontale Frequenz (kHz)Vertikale Frequenz (Hz)RGB IN(Dot clock (MHz))PC IN(Dot clock (MHz))DVI-D IN(Dot clock (MHz))HDMI1HDMI21 640x400@70

45Gültige EingangssignaleVideosignale (VIDEO)Signal Horizontale Frequenz (kHz) Vertikale Frequenz (Hz)1 NTSC 15,73 59,942 PAL 15,63 50,003 PAL60 15,73

1Vorsichtsmaßregeln für die Installation ... iiWichtige Hinweise zur Sicherheit ... ivSicherheitsmaßnahmen ...

461/2SignalEingangsbezeichnungWobblingKonfigurationAusPower ManagementEinStandby-ModusEinECOAusOSD Sprache DeutschYUV/RGB EingangswahlRGBBildschirmsch

47Technische DatenTH-42LFP30W TH-47LFP30WFür USA, Kanada und MexikoFür Europa und AsienFür USA, Kanada und MexikoFür Europa und AsienNetzspannung110 –

Gemäß Direktive 2004/108/EC, Artikel 9(2)Panasonic Testing CentrePanasonic Service Europe, eine Abteilung von Panasonic Marketing Europe GmbHWinsbergr

2Sicherheitsmaßnahmen AufstellungAlle Einstellungen müssen durch einen qualifi zierten Fachmann vorgenommen werden. Kleinteile können eine Erstickungsg

3Sicherheitsmaßnahmen Verwendung des LCD-DisplaysDas Display ist für den Betrieb mit einer Netzspannung von 110 - 127 oder 220 - 240 V (Wechselspannun

4 Verwendung des LCD-Displays Zum Ändern des Aufstellungsortes müssen alle Kabel gelöst werden.• Beim Ändern des Standortes mit angeschlossenen Kabeln

+-+-Batterien Grösse R6 (UM3)5Mitgeliefertes ZubehörZubehörNetzkabelBedienungsanleitungKontrollieren Sie das mitgelieferte Zubehör auf Vollständigkeit