Panasonic TX32A400E User Manual

Número de modeloTX-32A400EManual de instruccionesTelevisión LCDMuchas gracias por la adquisición de este producto Panasonic.Antes de utilizar este pro

10Identicación de los controlesGuía de inicio rápidoIndicador / Panel de control1 Receptor de señales del mando a distancia ● No coloque ningún obje

11Conexión básicaGuía de inicio rápidoConexión básicaEl equipo externo y los cables mostrados no son suministrados con este TV.Asegúrese de que la uni

12Conexión básicaGuía de inicio rápidoNota ● No coloque el cable coaxial cerca del cable de alimentación para evitar ruidos. ● No coloque el cable coa

13Ajuste automáticoGuía de inicio rápidoAjuste automáticoBusque y memorice automáticamente canales de TV. ● Estos pasos no son necesarios si el ajuste

14Ajuste automáticoGuía de inicio rápido5Seleccione [Casa]Seleccione el entorno de visualización [Casa] para utilizar en su hogar.Por favor, seleccion

15Para ver el TVCaracterísticas básicasPara ver el TVMEDIAPLAYER INPUTTV AVMENU TEXT STTL GUIDEEXITOKOPTIONBACK/RETURNASPECTMUTESTILLLAST VIEWTVjkltuv

16Para ver el TVOtras funciones útilesVisualice la bandera InformaciónVisualice la bandera InformaciónSilenciamiento de Sonido en OnServicio de subtít

17Para ver el TVVisualizar los ajustes disponibles para el estado actualComprobar o cambiar el estado actual inmediatamenteOPTION ● Para cambiarOKsele

18Para ver el TVAspectoCambie la relación de aspecto (tamaño de la imagen)ASPECTDisfrute viendo la imagen con su tamaño y aspecto óptimos.Los programa

19Uso de la guía de TVUso de la guía de TVGuía de TV - La Guía de programas electrónica (EPG) provee una lista en pantalla de los programas que están

2Aviso para las funciones DVB ● Este televisor está diseñado para cumplir con los estándares (a partir de agosto de 2013) de servicios digitales terre

20Visualización de teletextoVisualización de teletextoLos servicios de teletexto son información de texto provista por las emisoras.Las característica

21Visualización de teletextoFULL / TOP / BOTTOMMENU(Verde)(TOP) (BOTTOM) Normal (Completo)(Expande la mitad TOP)(Expande la mitad BOTTOM)Vista de subp

22Visualización de entradas externasVisualización de entradas externasConecte el equipo externo (Videograbadoras, equipo de DVD, etc.) y podrá ver a t

23Cómo utilizar las funciones de los menúsCómo utilizar las funciones de los menúsVarios menús le permiten hacer ajustes para la imagen, el sonido y o

24Cómo utilizar las funciones de los menúsLista de menúMenúElemento Ajuste / Conguraciones (alternativas)ImagenModo de imagenSelecciona su modo de im

25Cómo utilizar las funciones de los menúsMenúElemento Ajuste / Conguraciones (alternativas)ImagenRecongurar a predet.Pulse el botón para restable

26Cómo utilizar las funciones de los menúsMenúElemento Ajuste / Conguraciones (alternativas)SonidoMPXSelecciona el modo de sonido múltiplex (si está

27Cómo utilizar las funciones de los menúsMenúElemento Ajuste / Conguraciones (alternativas)ProgramadorTemporizador de apagadoEstablece el tiempo en

28Cómo utilizar las funciones de los menúsMenúElemento Ajuste / Conguraciones (alternativas)ConguraciónIdiomaCambia el idioma de las visualizaciones

29Resintonización desde el Menú de ConguraciónResintonización desde el Menú de ConguraciónResintonice automáticamente los canales recibidos en la zo

Nauti TV:stäsi!3Transporte solamente en posición verticalPanasonic no garantiza el funcionamiento ni el rendimiento de dispositivos periféricos de otr

30Resintonización desde el Menú de Conguración7Ajuste la conguración de [Ajuste Automático] (cable solamente) e inicie la sintonizaciónAjuste Automá

31Sintonización y edición de canalesSintonización y edición de canalesPuede volver a sintonizar los canales o hacer listas de sus canales favoritos, o

32Sintonización y edición de canalesAgregar canales de TV [Escaneo] (antena solamente)Puede agregar nuevos canales de TV a la lista de canales de mane

33Sintonización y edición de canalesLista de los canales DVB favoritos [Editar Favoritos], omisión de los canales no deseados [Saltar]Cree sus listas

34Sintonización y edición de canalesEdición de la conguración de canales [Editar lista canales]Puede editar la conguración de los canales.1 Seleccio

35Bloqueo para niñosBloqueo para niñosPuede bloquear terminales de entrada de canales especícos / AV y controlar quién los está viendo.Cuando se sele

36Utilización de interfaz comúnUtilización de interfaz comúnEl menú del módulo Interfaz común provee acceso al software contenido en los módulos Inter

37Condición inicialCondición inicialRestaura las condiciones originales del TV, es decir, no hay canales sintonizados.Se restauran todos los ajustes (

38Actualización del software del TVActualización del software del TVDe vez en cuando, puede que se publique una versión nueva del software para descar

39Utilización de Media PlayerUtilización de Media Player[Media Player] permite disfrutar de fotografías, vídeos o música grabados en una memoria Flash

4Precauciones para su seguridadAsegúrese de leerPrecauciones para su seguridadAdvertenciaManejo de la clavija y el cable de alimentación ● Inserte rm

40Utilización de Media PlayerIniciar Media Player1Inserte la memoria Flash USB en el TV (pág. 39)2Inicie [Media Player] ● También se puede iniciar pul

41Utilización de Media PlayerModo Foto ● Formato de archivo compatible (pág. 50)Se visualizará la miniatura de todas las fotos de la memoria Flash U

42Utilización de Media Player2 Seleccione una carpeta para ver su contenidoOKseleccionaracceder ● Para regresar a las imágenes en miniatura de todas l

43Utilización de Media PlayerModo de película ● Formato de archivo compatible (pág. 50)Se visualizará la miniatura de los títulos de vídeo del dispo

44Utilización de Media PlayerCong. de vídeoCongure los ajustes para el modo [Películas]. ● Según el contenido1 Visualice el menú de opciones en la v

45Utilización de Media PlayerModo Música ● Formato de archivo compatible (pág. 51)Se mostrarán las carpetas con música de la memoria Flash USB.Ejemp

46Equipo externoEquipo externoEstos diagramas muestran nuestras recomendaciones para la conexión de su TV a varios equipos.Para hacer otras conexiones

47Equipo externoPara escuchar con los altavocesCable de audio digital ópticoAmplicador con sistema de altavocesPara disfrutar del sonido del equipo e

48Equipo externoTipos de equipo que se puede conectar en cada terminalCaracterísticasTerminalAV 1AV 2DIGITAL AUDIOHDMI 1 (ARC) - HDMI 2USBCOMPONENTEVÍ

49Información técnicaInformación técnicaAspecto automáticoEl tamaño y aspecto óptimos se basan en el formato de señal del programa. Así podrá disfruta

5Precauciones para su seguridadPrecauciónDesconecte la clavija de alimentación cuando limpie el televisor ● La limpieza de un televisor conectado a un

50Información técnicaFormato de archivo compatible en Media Player  FotoFormatoExtensión de archivoResolución de imagen (píxeles)Detalles / Restricci

51Información técnica  MúsicaCódecExtensión de archivoRestriccionesMP3 .mp3 –AAC .m4a ● No se pueden reproducir archivos con protección contra copia

52Información técnicaConexión HDMIHDMI (interfaz multimedia de alta denición) es la primera interfaz de AV digital completa en el mundo en conformida

53Información técnicaSeñal de entrada que se puede visualizarCOMPONENT (Y, Pb, Pr), HDMIModoFrecuencia horizontal (kHz)Frecuencia vertical (Hz)COMPONE

54Información técnicaPC (desde el terminal HDMI)Nombre de señal Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz)640 × 480 @ 60Hz 31,47 59,94800 ×

55Preguntas frecuentesPreguntas frecuentesAntes de solicitar servicio o asistencia, siga estas indicaciones sencillas para resolver el problema. Si el

56Preguntas frecuentesProblema Causas / AccionesPantallaImagen caótica y ruidosa ● Establezca [P-NR] en el [Imagen] para eliminar el ruido. (pág. 24

57MantenimientoMantenimientoDesconecte primero la clavija de alimentación de la toma de corriente.Panel de la pantalla, Mueble, BaseCuidado diario:Fro

58LicenciaLicenciaAunque no se haya hecho ninguna mención especial de compañías o marcas de fábrica de productos, estas marcas de fábrica han sido res

59EspecicacionesEspecicacionesNúmero de modeloTX-32A400EFuente de alimentaciónCA 220-240 V, 50/60 HzDimensiones (An × Al × Prof)Con base:727 mm × 46

6Accesorios / OpcionesGuía de inicio rápidoGuía de inicio rápidoAccesorios / OpcionesAccesorios estándarMando a distancia ● N2QAYB000816MEDIAPLAYER IN

60EspecicacionesNúmero de modeloTX-32A400ETerminales de conexiónEntrada / salida AV1SCART (entrada Audio/Video, salida Audio/Video, entrada RGB)Entra

Información para Usuarios sobre la Recolección y Eliminación de aparatos viejos y baterías usadasEstos símbolos en los productos, embalajes y/o docume

7Accesorios / OpcionesGuía de inicio rápidoColocación de la baseAdvertenciaNo desarme ni modique la base. ● En caso contrario, la unidad puede caerse

8Accesorios / OpcionesGuía de inicio rápidoInstalación / extracción de las pilas del mando a distancia1 Extraiga la tapa del compartimento de las pila

9Identicación de los controlesGuía de inicio rápidoIdenticación de los controlesMando a distanciaMEDIAPLAYER INPUTTV AVMENU TEXT STTL GUIDEEXITOKOPT