Panasonic TX32LED8FS User Manual

FrançaisMode d’emploiTéléviseur à cristaux liquidesVeuillez lire ce mode d’emploi avant de vous servir de votre appareil, puis conservez-le en lieu sû

10PaysItalieFranceAutricheAllemagne HongrieRépublique tchèqueSlovaquiePologne FinlandeNorvègeSuèdeDanemarkMalteSuissePortugalEspagneEurope de l'

11Guide de mise en route rapideChoisirSortirModifierRevenirMode sonore MusiqueGrave Aigu BalanceEcouteurs Surround DésactivéCorrection volume Dist

121 BBS 23:35 Coronation Street20 : 00 ~ 20 : 55 ActuelDétails via Changer catégorieProfile 1 DIRECT TV RECPROGRAMMERECTEXT INDEXVCR DVDRETURNMENUTVI

13Visionnement• Regarder la télévision Autres fonctions pratiquesAf cher les réglages sélectionnables pour le programme actuel• Il est aussi possib

14 Autres fonctions pratiquesRegarder la télévisionModi er le format d’écranAutomatique16:9Le rapport de format idéal est choisi et l’image s’agrand

15VisionnementD 1 BBC O D 7 BBC T D 14 E4 D 70 CBBC19:30~20:0020:00~21:0021:00~22:0021:00~22:0022:30~23:0023:00~23:3023:00~00:00EastenderD

16<< 01 02 03 04 05 06 07 >>TELETEXTINFORMATION17:51 28 FebGUIDEINPUTRETURNEXITRECVCR DVDASPECTOPTIONDIRECT TV RECME

17Visionnement• Af cher le télétexteIndexINDEXRevenez à la page d’index principalHOLDArrêtez la mise à jour automatique(Si vous souhaitez maintenir l

18TEXT STTL INDEX HOLDASPECTOPTIONDIRECT TV RECGUIDERETURNEXITMENUTVPROGRAMMEINPUTOKVCR1324657980RECVCR DVD Regarder des vidéos et des DVDRaccordez l’

19Visionnement• Regarder des vidéos et des DVDL’appareil Panasonic branché sur le téléviseur peut être opéré directement avec la télécommande.VCR DVDB

2Transformez votre salon en salle de cinéma !Vivez une expérience multimédia d’un Note concernant les fonctions DVB• Toutes les fonctions liées à DVB

Menu principalVIERA LinkImageSonConfiguration1/2Mode Image DynamiqueContrasteLuminositéCouleurNettetéTeinteTempérature couleur ChaudGestion de couleur

Avancé21•Comment utiliser les fonctions du menu(image, qualité sonore, etc.) Vue d’ensembleDirect TV RecMenu VIERA LinkDémarragePause Live TVAccéderC

22Comment utiliser les fonctions du menu Liste des menusMenu Rubrique Ajustements / Configurations (options)VIERA LinkPause Live TVCommande l’appare

Avancé23•Comment utiliser les fonctions du menu(image, qualité sonore, etc.) Liste des menus• Seule la sélection des options disponibles est possible

Menu principalVIERA LinkImageSonConfigurationOff Power Save Side Panel Off Off 2/2Interface commune AccéderMise à jour système AccéderNoms d'ent

Avancé25•Réglages DVB (DVB)(télévision payante, mise à jour du logiciel, réglage du temps)Automatique : Les données de l’heure seront automatiquement

Menu principalVIERA LinkImageSonConfiguration1/3Verrouillage parentalMinuterie veilleTélétexte TOPRéglage ConfigurationÉditer profiles DVB Accéd

Avancé27•Modi er les programmes3 FTP23:35Coronation StreetCH30Changer catégorieTout services analogiqueVous pouvez modi er le nom du programme et le

 Pour le Réglage automatique en utilisant les touches sur la partie latérale du téléviseur (p. 7) Appuyez plusieurs fois jusqu’à ce que “Configurati

Avancé29•Faire l’accord sur les programmesTous les nouveaux services trouvés seront ajoutés dans la Liste des services DVB.Ajouter service DVBCanal No

3Guide de mise en route rapideVisionnement Avancé FAQ, etc.incroyable niveau Savourez une abondance de multimédiasCaméscopeAmpli cateur à système d’e

Menu principalVIERA LinkImageSonConfiguration1/3Éditer profiles DVBListe des services DVBRéglage des liensVerrouillage parentalRéglageMinuterie veille

AvancéMenu principalVIERA LinkImageSonConfiguration2/2Réglage usine Accéder ConfigurationInterface communeMise à jour systèmeNoms d'entréeI

Menu principalVIERA LinkImageSonConfiguration2/2Sl tLicence logicielleDélai d'affichage3 secondesFuseau horaireRéglage usineInterface communeNoms

Avancé33•Noms d’entrée Entrée utilisateurVous pouvez nommer librement les bornes d’entrée respectives.Sélectionnez “Entrée utilisateur” accés sélecti

34 Fonctions de liaisonQ-Link établit une connexion entre le téléviseur et le magnétoscope / enregistreur DVD et facilite l’enregistrement, la lecture

Avancé35Informations / MessageDes informations d’enregistrement s’af chent ou, si l’enregistrement n’est pas possible, un message s’af che.Démarrage

36Profitez en plus de l’interopérabilité HDMI avec les appareils Panasonic dotés de la fonction “HDAVI Control”.Ce téléviseur prend en charge la fonc

Avancé•Fonctions de liaison(Q-Link / VIERA Link)37GUIDERETURNEXITMENUASPECTOPTIONDIRECT TV RECVCR1324657980OKINPUT• Le programme télévisé en direct es

GUIDEINPUTASPECTDIRECT TV RECVCR1324657980RETURNEXITMENUOKOPTION38Vous pouvez commander certaines fonctions de l’appareil raccordé avec la télécommand

Avancé•Fonctions de liaison(Q-Link / VIERA Link)GUIDEINPUTRETURNEXITMENUASPECTOPTIONDIRECT TV RECVCR1324657980RECVCR DVDTEXT STTL INDEX HOLDPROGRAMMET

4En cas d’anomalie, débranchez immédiatement la  che du cordon d’alimentation !CA 220 à 240 V50 Hz AvertissementEloignez le téléviseur de liquides• P

40ConnecteurEnregistrement / Lecture(appareil)AV1 AV2 AV3 (Côté dutéléviseur)Pour enregistrer/ lire des cassettes vidéo / DVD (magnétoscope / enregist

Avancé41•Appareil externeAV2AV1COMPONENTAUDIOINAUDIOOUTYPBPRLRLRRGBVIDEORGBVIDEOS VIDEOCOMPONENTYPBPRLRAUDIO OUTLR12OrdinateurPC(Ecoute)DécodeurEnregi

42 Données techniquesAspect automatiqueRemarque• Le format d’écran varie selon le programme, etc. S’il est supérieur au standard “16:9”, des bandes no

FAQ, etc.•Données techniques43Informations sur les prises Péritel, S-VIDEO et HDMI Prise AV3 S-Vidéo à 4 broches  Prisel HDMIEntrée chrominance Entr

44Points blancs ou ombre sur les images (bruit) • Véri ez la position, l’orientation et le raccordement de l’antenne.Il n’y a ni image ni son• Le tél

FAQ, etc.•Foire aux questions45Problème MesuresEcran Son HDMIImage chaotique, discordante• Réglez “P-NR” dans le menu Image (pour retirer le bruit).(p

46• DVB est une marque du DVB Digital Video Broadcasting Project (1991 à 1996).• HDMI, le logo HDMI et High-De nition Multimedia Interface sont des m

FAQ, etc.•Caractéristiques•LicenceTX-32LED8F, TX-32LED8FSAlimentation CA 220 à 240 V, 50 HzConsommationUsage moyen 130 WVeille1 W (Sans enregistrement

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.Web Site : http://www.panasonic-europe.com¤ 2008 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All Rights Reserved.

5 EntretienFiche du cordon d’alimentationEssuyez régulièrement la  che du cordon d’alimentation avec un chiffon sec. (Humidité et poussière peuvent ê

6TVOK1324657980+--+Pour serrer: Maintenez une pression sur le boutonDos du téléviseurPour desserrer:Comment retirer le pied du téléviseurRetirez les

7Guide de mise en route rapideTVPROGRAMMEGUIDEINPUTRETURNEXITMENUOKASPECTOPTIONDIRECT TV RECVCR1324657980RECVCR DVDTEXT STTL INDEX HOLDIdenti er les

8AV2AV1PCCOMPONENTAUDIOINAUDIOOUTYPBPRLRLRRGBVIDEORGBVIDEOS VIDEOAV2AV1PCCOMPONENTAUDIOINAUDIOOUTYPBPRLRLRRGBVIDEORGBVIDEOS VIDEORF OUTRF INRaccordeme

9Guide de mise en route rapideAV2AV1PCCOMPONENTAUDIOINAUDIOOUTYPBPRLRLRRGBVIDEORGBVIDEOS VIDEORF OUTRF INRF INRF OUTRF IN• Raccordement de baseAntenne