русский язык
■ Засорение видеоголовок и принимаемые
меры
Если видеоголовки (которые находятся в контакте с
лентой) загрязнены, воспроизводимое изображение
содержит шумовые помехи прямоугольной срормы,
или весь экран становится голубым Если они сильно
загрязнены, характеристики записи ухудшаются, и в
наихудшем случае, запись может оказаться
невозможной
Случаи загрязнения видеоголовок
• Много пыли в воздухе,
• Повышенная температура и повышенная влажность
окружающей среды
• Поврежденная лента
• Длительное использование
Периодическая проверка
Для обеспечения оптимального качества
изображения мы рекомендуем заменять изношенные
части, такие, как видеоголовки, через
приблизительно 10(30 часов использования (Однако
это зависит, в общем, от условий использования,
таких, как температура, влажность и пыль.)
1^ ¿Ьаы!
дJlc| а 1»^ 1 1<-мII1 о )Д
0>>(^ ‘ ^^лыу*5-ы <А^гаТи1*о 0^
.¿ьи=У1
4 >■ >И^11 ¿¿I II I 1»1
■*
. ^ [с. JU дJ ^ ^ ^ ^
Jn -к д К
^ 1^ I «^ О ^ЛлАшЬ Оь ^’ <а^}3^<*»11 а ОI АаI ^ 1 Л1Л||
^а!д-1 I jJЬ <ч1иЗ 1 000 ДЖ-1
^.JLuiJlJ ЯJДoJll >aJl_^^l ^ I |,и*к*ч 1)У I ^J^Ja
■ Оптимальное использование батареи
Специальные характеристики батареи
Эта батарея является перезаряжаемой литиево-
ионной батареей Её способность генерировать
электрическую энергию основано на внутренней
химической реакции Эта реакция подвержена
сильному влиянию температуры и влажности, и
полезное время функционирования, обеспечиваемое
батарее, становится короче при повышенных и
пониженных температурах При использовании в
очень холодном окружении, батарея может
обеспечить только приблизительно 5 минут времени
функционирования Если батарея сильно
нагревается, срабатывает защитная функция, и она
предотвращает использование батареи в течение
некоторого времени
После использования вытащите батарею
Следует удалить батарею из видеокамеры (Если она
оставлена в видеокамере, потребляется небольшой
электрический ток даже при выключенной
видеокамере ) Оставление батареи, вставленной в
видеокамеру в течение длительного времени, может
стать причиной её сильной разрядки, такой, что
использование батареи будет невозможным даже
после зарядки
Разрядка батареи, которую нельзя больше
использовать
•Срок службы батареи ограничен,
• Не бросайте батарею в огонь, так как она может
взорваться
Держите в чистоте клеммы батареи
Следите за тем, чтобы клеммы (два маленьких
круглых отверстия) не засорялись пылью, грязью или
другими вешествами
Если Вы случайно уронили батарею, убедитесь в том,
что разъёмы не деформированы
Вставление в видеокамеру деформированной батареи
или присоединение её к адаптеру переменного тока
может привести к повреждению видеокамеры или
адаптора переменного тока
Э&Щ]1 ljJb
I 0¿J ^ 1 ■ 1 I ^
^2 <оI ШI с (,3^^^ ^ ■ ■■ I Дс .‘ ЭI ^I чД 1д11 б^^
-■-•^■■.«^1 Ц1 Э ■« ■*~И .-^^1 1,и_^ yJl¿J5 с1кс1 ^Jl£. ЗаДА aJJlд Ч^ЦаЩ
.ОД>11 ^^ЦвД I ^ I ■■ I с 1д^ <Д*JвJ 1гш*1 и . 1ч’»-^ Цх
Jai
А..л 1.Д1 у« ч^Ца^!
)У) ^1Д]1 Э и I /1 JlJ^
1^1^ чД^ lJмl^ ЧxJ(JAШ ^.Эдд11 ^(п'|_1шМ
» 1,1.*,,.* ^1 Iд'X«■ V 1^1 ^■‘-А ■ 1б^1у • ■■А- э.и I^ иI ¿)*
л , оИ ^
**| >■ I А^1 Н *|11 ¿>«0 1 -к
льа
^Иа^1 J^•
,1 l^V ^ ^
. 1д ■I*- ч^ 1уЦ I I J 1 JI
.а^>*>~й ^ ^ ¿хЗ'^ ока111 Ц|
^1д|1 I I] к ■ ^1 ^1 и ПщИ JJJ^I ^ Э^1н11 Чх^Нах Jl^Jj
. J(ДlI 3^ чД1.Д|1 и)I лхд11 Д JJуЦ1
-147-
Comments to this Manuals