Panasonic DMW-FL360LE Operations Instructions Page 76
- Page / 165
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
VQT4Q07 (ITA)
76
∫ Le batterie
• Non scaldare e non esporre alla fiamma.
• Non lasciare la batteria/le batterie per molto tempo in un’automobile, esposte alla luce
solare diretta e con le portiere e i finestrini chiusi.
• Se si utilizzano batterie ricaricabili, si consigliano batterie ricaricabili
prodotte da Panasonic.
PRECAUZIONE
• Se la batteria viene sostituita in modo non corretto esiste il pericolo di esplosione.
Sostituire solo con il tipo raccomandato dal produttore.
• Quando si smaltiscono le batterie, contattare le autorità locali o il rivenditore e
chiedere informazioni sul metodo corretto di smaltimento.
VQT4Q07_PP_E_GK.book 76 ページ ２０１２年１０月２３日 火曜日 午前９時３９分
- DMW-FL360L 1
- Operating Instructions 2
- IMPORTANT SAFETY 3
- INSTRUCTIONS 3
- SAVE THESE 3
- ∫ About the batteries 4
- Names of Parts 7
- Control Panel 7
- Continuous Firing 7
- Loading Batteries 8
- Attaching to the Camera 8
- Turning on the Flash 8
- Shooting 9
- 3 Press the [OK] button 10
- Button Functions 11
- Wireless Flash Settings 12
- Placing Wireless Flash Units 12
- Fixing the Irradiation Angle 13
- Using the Wide Panel 13
- Using the Catch Light Plate 13
- Other Settings 13
- Custom Settings 14
- (ENG) VQT4Q07 15
- Slave Mode 16
- Cautions for Use 16
- Specifications 16
- Printed in China 17
- Limited Warranty 18
- As of October 2012 20
- VQT4Q07 (ENG) 22
- Manuel d’utilisation 23
- FRANÇAIS 23
- IMPORTANTES MESURES 24
- DE SÉCURITÉ 24
- CONSERVEZ CE MANUEL 24
- ∫ À propos des piles 25
- VQT4Q07 (FRE) 26
- Panneau de commande 28
- Déclenchement continu 28
- Mise en place des piles 29
- Mise en place du flash 29
- Mise en marche du flash 29
- Prises de vues 30
- 3 Appuyez sur la touche [OK] 31
- Fonctionnement des touches 32
- (FRE) VQT4Q07 33
- Autres paramétrages 34
- Paramétrages personnalisés 35
- ∫ Mode auto [AUTO] 37
- ∫ Mode manuel [MANUAL] 37
- 2 Orientez le flash 38
- Spécifications 39
- Garantie limitée 40
- Bedienungsanleitung 43
- VQT4Q07 (GER) 44
- (GER) VQT4Q07 45
- Bezeichnungen der Bauteile 47
- Bedienfeld 47
- Dauerauslösung 47
- Aufladen der Akkus 48
- Anbringen an der Kamera 48
- Einschalten des Blitzlichts 48
- Aufnahme 49
- 3 Drücken Sie die [OK]-Taste 50
- Tastenfunktionen 51
- Gebrauch des Wide Panel 53
- Gebrauch der Lichtfangplatte 53
- Sonstige Einstellungen 53
- Grundeinstellung zurück 55
- Slave-Modus 56
- Vorsichtsmaßnahmen 56
- Spezifikationen 57
- Contenidos 58
- Información para su seguridad 58
- INSTRUCCIONES DE 59
- SEGURIDAD 59
- IMPORTANTES 59
- GUARDE ESTAS 59
- INSTRUCCIONES 59
- ∫ Acerca de las baterías 60
- (SPA) VQT4Q07 61
- VQT4Q07 (SPA) 62
- Nombres de las piezas 64
- Panel de control 64
- Disparo continuo 64
- Carga de las baterías 65
- Colocación de la cámara 65
- Encendido del flash 65
- 1 Pulse el botón [MODE] (3) 67
- 3 Presione el botón [OK] 67
- Funciones del botón 68
- Ajustes del flash inalámbrico 69
- Uso del panel de gran angular 70
- Otros ajustes 70
- Ajustes personalizados 71
- Modo de esclavo 73
- Precauciones para el uso 73
- Especificaciones 73
- Impreso en China 74
- Istruzioni d’uso 75
- ITALIANO 75
- ∫ Le batterie 76
- (ITA) VQT4Q07 77
- Nome dei componenti 79
- Pannello di controllo 79
- Scatto continuo 79
- Caricamento delle batterie 80
- Accensione del flash 80
- 3 Premere il pulsante [OK] 82
- Funzioni dei pulsanti 83
- VQT4Q07 (ITA) 84
- Altre impostazioni 85
- Impostazioni personalizzate 86
- Modalità Servo 88
- Precauzioni per l’uso 88
- Specifiche 89
- 感謝您購買 Panasonic 產品。 90
- 使用本產品前請仔細閱讀這些說明，並保留本手冊供日後使用。 90
- 歐盟以外國家的棄置資訊 91
- 如欲丟棄本產品，請聯絡當地政府單位或經銷商， 91
- 洽詢正確的棄置方法。 91
- (TCH) VQT4Q07 93
- 準備電池（可選件） 94
- 按 [ON/OFF] 按鈕。 95
- 1 使用相機的操作選擇閃光模式。 95
- 2 選擇閃光模式。 95
- 3 半按快門按鈕。 95
- 4 將快門按鈕繼續按下去拍攝圖片。 95
- 1 按 [MODE] (3) 按鈕。 96
- 2 轉動轉盤選擇閃光模式。 96
- 3 按 [OK] 按鈕。 96
- 1 按 [] (2) 或 [ZOOM] (4)。 97
- 2 轉動轉盤選擇數值，然後按 97
- 1 拍攝前，將 LED 燈設定為 97
- 2 按 [] (1) 點亮 LED 燈。 再 97
- 放置無線閃光燈裝置 98
- 1 按住 [OK] 按鈕 2 秒以上。 100
- 2 按 3/4 突出項目。 100
- 3 轉動轉盤變更突出的項目。 100
- 4 按住 [OK] 按鈕 2 秒以上結束設定。 100
- 顯示 4/3 鏡頭的值。 100
- 3 調整光圈和 ISO 感光度。 101
- 1 將閃光模式設定為 [AUTO]。 101
- 2 使變焦位置配合鏡頭的焦距。 101
- VQT4Q07 (TCH) 102
- 使用時的注意事項 103
- 为了减少火灾、触电或产品损坏的危险， 105
- 在欧盟以外其它国家的废物处置信息 106
- 此符号仅在欧盟有效。 106
- 如果要废弃此产品，请与当地机构或经销商 106
- 联系，获取正确的废弃方法。 106
- VFC4916 VFB0243 107
- VQT4Q07 (SCH) 108
- ≥ LR6/AA 碱性干电池 (x 4) 109
- ≥ 请使用碱性干电池或可充电镍氢电池。 109
- 按 [ON/OFF] 按钮。 110
- 1 使用相机的操作选择闪光模式。 110
- 2 选择闪光模式。 110
- 3 半按快门按钮。 110
- 4 将快门按钮继续按下去拍摄图像。 110
- 1 按 [MODE] (3) 按钮。 111
- 2 转动转盘选择闪光模式。 111
- 3 按 [OK] 按钮。 111
- ≥ 如果让LED灯一直开着， 112
- ≥ 建议 1 组使用最多 3 个遥控闪光灯装置。 113
- ≥ 由于相机与被摄物体之间的角度或距离，闪光 113
- 按弹起解锁按钮，将发光部向上 / 下和 114
- 左 / 右转动。 114
- 滑出广角扩散片，将其放置在闪光灯头 114
- (SCH) VQT4Q07 115
- 显示 4/3 镜头的值。 116
- 1 将闪光模式设置为 [SL AUTO] 或 [SL 118
- MANUAL]。 118
- 2 放置闪光灯。 118
- 2012ᑈ10᳜থ㸠 120
- 안전을 위한 정보 121
- ∫ 배터리에 관하여 122
- ∫ KCC 제품정보 122
- VQT4Q07 (KOR) 124
- 배터리 준비하기 ( 옵션 ) 125
- 배터리 장착하기 125
- 카메라에 부착하기 125
- [ON/OFF] 버튼을 누르십시오 126
- 2 플래시 모드를 선택하십시오 126
- 3 셔터 버튼을 반쯤 누르십시오 126
- 1[MODE] (3) 버튼을 누르십시오 127
- 2 다이얼을 돌려 플래시 모드를 선택하십시오 127
- 3[OK] 버튼을 누르십시오 127
- 1 [] (2) 또는 [ZOOM] (4) 128
- 2 다이얼을 돌려 값을 선택한 128
- 1 촬영하기 전에 LED 조명을 128
- 2 [] (1)를 눌러 LED 조명을 128
- 무선 플래시 설정 129
- 무선 플래시 기기 설치 129
- 발광 각도 조절하기 130
- 와이드 패널 사용하기 130
- 캐치라이트 플레이트 사용하기 130
- 1[OK] 버튼을 2 초 이상 계속 누르십시오 131
- 2 3/4 를 눌러 항목들을 하이라이트 하십시오 131
- 3 다이얼을 돌려 하이라이트된 항목을 변경하십시오 131
- FOUR THIRDS 렌즈에 대한 값을 표시합 131
- 1 플래시 모드를 [AUTO] 로 설정하십시오 132
- 2 줌 위치를 렌즈의 초점 길이에 맞추십시오 132
- 3 조리개 및 ISO 감도를 조절하십시오 132
- ∫ MANUAL 133
- ∫ 기기에 관하여 133
- Panasonic Korea Ltd 134
- Инструкция по эксплуатации 135
- РУССКИЙ ЯЗЫК 135
- ∫ Информация об аккумуляторах 136
- Названия частей 138
- Панель управления 138
- Непрерывное срабатывание 138
- Установка аккумуляторов 139
- Прикрепление к фотокамере 139
- Включение вспышки 139
- VQT4Q07 (RUS) 140
- 1 Нажмите кнопку [MODE] (3) 141
- 3 Нажмите кнопку [OK] 141
- Функции кнопок 142
- (RUS) VQT4Q07 143
- Пользовательские настройки 145
- Фотокамера с функциями связи 146
- Режим ведомой вспышки 147
- Технические характеристики 148
- Информация для покупателя 149
- Інструкції з експлуатації 150
- УКРАЇНСЬКА 151
- VQT4Q07 (UKR) 152
- Перелік деталей 154
- Панель керування 154
- Безперервна зйомка 154
- Завантаження акумуляторів 155
- Приєднання до фотокамери 155
- Ввімкнення спалаху 155
- 3 Натисніть кнопку [OK] 157
- Функції кнопок 158
- (UKR) VQT4Q07 159
- Корекція кута випромінювання 160
- Користування ширококутною 160
- Користування відбивачем 160
- Інші налаштування 160
- Індивідуальні налаштування 161
- Режим Slave 163
- Технічні характеристики 164
- Інформація для покупця 165
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.455 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals