Panasonic SCPM53 User Manual download pdf (Page 1)

Manuel dʼutilisation

Chaîne stéréo

avec lecteur

audionumérique

Modèle SC-PM53

RQTV0098-2C

À titre de participant au programme

ENERGY STAR

, Panasonic a

déterminé que cet appareil respecte

les directives ENERGY STAR

matière dʼéconomie dʼénergie.

Il est recommandé de lire attentivement le présent manuel avant

dʼutillser lʼappareil.

Conserver ce manuel.

Dans ce manuel, les procédures décrivent principalement le

fonctionnement à partir de la télécommande; toutefois, il est

possible dʼutiliser les commandes de lʼappareil principal si elles

sont les mêmes.

Lʼappareil peut varier légèrement de lʼillustration.

Table des matières

IMPORTANTES MISES EN GARDE ... 3

À propos des disques ....................... 3

Avant l’usage ...................................... 4

Emplacement des enceintes ............. 5

Emplacement des commandes ......... 6

Disques ................................................ 7

Cassettes ............................................. 9

Radio .................................................... 10

Minuterie .............................................. 11

Réglage du son .................................. 12

Appareil auxiliaire .............................. 13

Entretien .............................................. 13

Guide de dépannage .......................... 14

Spéciﬁ cations ..................................... 15

Service après-vente ............................ 15

Garantie limitée ................................... 15

Transport de l’appareil .............. Endos

ACCESSOIRESACCESSOIRES FOURNIS FOURNIS

Vériﬁ er les accessoires en les cochant.

Utiliser les numéros indiqués entre parenthèses lors de la

commande de pièces de rechange. (À partir de décember

2005)

1 x Télécommande

(N2QAYB000008)

1 x Antenne-cadre AM

(N1DAAAA00001)

1 x Cordon d’alimentation

(K2CB2CB00018)

1 x Antenne FM intérieure

(RSA0007-L)

2 x Piles pour la télécommande

RQTV0098_2C.indd 1RQTV0098_2C.indd 1 2/7/06 2:57:35 PM2/7/06 2:57:35 PM

1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Summary of Contents

Page 1 - SC-PM53

Manuel dʼutilisationChaîne stéréoavec lecteuraudionumériqueModèle SC-PM53RQTV0098-2CÀ titre de participant au programme ENERGY STAR®, Panasonic a déte

Page 2 - Cher client

RQTV009810RadioTouches numériquesSyntonisation manuelleSyntonisation manuelle1Appuyer sur [TUNER/BAND] pour sélectionner “FM” ou “AM”.2Appuyer sur [PL

Page 3 - IMPORTANTES MISES EN GARDE

RQTV009811EnglishEnglishMinuterieRéglage de l’horlogeRéglage de l’horlogeLʼhorloge fonctionne sur un cycle de 12 heures.1Appuyer sur [CLOCK/TIMER] pou

Page 4 - ÉÉtape tape 11

RQTV009812Minuterie (suite)Autres fonctions de baseAutres fonctions de baseFonction Mesurechanger les réglagesReprendre les étapes 1 à 4 et 6 à la pag

Page 5 - ÉÉtape 22

RQTV009813EnglishEnglishAppareil auxiliaireLes touches décrites pour “Appareil auxiliaire” sont principalement pour l’appareil, sauf sur indication co

Page 6 - Emplacement des commandes

RQTV009814Guide de dépannageAvant d’appeler un centre de service, faire les vériﬁ cations décrites ci-dessous. En cas de doute sur certains des points

Page 7 - EnglishEnglish

RQTV009815Spéciﬁ cationsSECTION AMPLIFICATEURPUISSANCE DE SORTIE FTC, les deux canaux en circuit simultanément Distorsion harmonique totale de 10% 60

Page 8 - Disques (suite)

Page 9 - EnregistrementEnregistrement

RQTV00982Cher clientNous vous remercions dʼavoir arrêté votre choix sur cet appareil.Pour en tirer un rendement optimal, lire attentivement le présent

Page 10 - Touches

RQTV00983EnglishEnglishIMPORTANTES MISES EN GARDE À propos des disques • Cet appareil peut lire les ﬁ chiers MP3 ou WMA et

Page 11 - 30MIN 60MIN 90MIN 120MIN OFF

RQTV00984ÉÉtape tape 11 - Raccordements - RaccordementsEffectuer tous les raccordements avant de brancher le cordon dʼalimentation.Raccordement d’ante

Page 12 - Réglage du son

RQTV00985EnglishEnglishÉÉtape 22 - Insertion des piles dans la télécommande - Insertion des piles dans la télécommandeAA/R6/LR6 Piles• Insérer les

Page 13 - RQTV0098

RQTV00986Emplacement des commandesAppareil principalAppareil principalSe reporter aux pages dont les numéros sont indiqués entre parenthèses.Capteur d

Page 14 - Guide de dépannage

RQTV00987EnglishEnglishLecture de baseLecture de baseCD MP3 WMA1Appuyer sur [y] pour mettre l’appareil sous tension.2Appuyer sur [1 3~ 5 3] pour sélec

Page 15

RQTV00988Disques (suite)Vériﬁ cation des disques dans les plateaux (CD CHECK)Vériﬁ cation des disques dans les plateaux (CD CHECK)CD MP3 WMA1Appuyer s

Page 16 - Garantie limitée

RQTV00989EnglishEnglishCassettesCouvercle de cassetteLes touches décrites pour “Cassettes” sont principalement pour l’appareil, sauf sur indication co