26
RQT8031
Timerinspelning
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R]
≥[-R] [-RW‹V›] [+R] Vid inspelning av tvåspråkiga sändningar är det
endast det ljud som valts i ”Bilingual Audio Selection” (➡ 56) som
spelas in (”M 1” eller ”M 2”).
≥[HDD] Om du ställer ”Rec for High Speed dubbing” på ”On” innan
inspelningen görs på hårddisken, kan du senare
höghastighetskopiera programmet till DVD-R, DVD-RW (DVD-
Videoformat) och +R.
Före inspelning
≥Vi hänvisar till ”Användning av DVD-R, DVD-RW och +R i denna
apparat” för mer information (➡ 7).
≥Se även avsnittet ”Före inspelning” (➡ 23).
Förberedelser
≥Slå på tv-apparaten och välj lämplig videoingång som passar
anslutningarna till denna apparat.
≥Om inspelningen ska göras på en DVD, sätt i en skiva som kan
användas för inspelning (➡ 22).
≥Kontrollera att klockan är rätt inställd (➡ 60).
Det är lätt att göra timerinspelningar genom att välja önskat program
från tv-programlistan.
Innan GUIDE Plus+ systemet tas i bruk
≥Tv-programlistan visas inte direkt efter inköp av denna apparat.
≥Du måste först installera GUIDE Plus+ systemet innan det visas.
Vi hänvisar till ”User’s manual for the GUIDE Plusi system” för mer
information.
Tryck på [GUIDE].
GUIDE Plus+ programöversikten visas.
(➡ User’s manual for the GUIDE Plusi system).
[Anmärkning]
Om ”NTSC” har valts för ”TV System” (➡ 61), kan GUIDE Plus+
systemet inte användas.
Genom att mata in S
HOWVIEW-nummer är det enkelt att göra
timerinspelningar. Du kan hitta dessa nummer i tv-programtablåer i
dagstidningar och tv-bilagor.
≥Du kan programmera upp till 32 program en månad i förväg som
längst.
1 Tryck på [ShowView].
2 Tryck på sifferknapparna för att mata
in SHOWVIEW-numret.
Tryck på [2] för att gå tillbaka för att korrigera en siffra.
3 Tryck på [ENTER].
≥Bekräfta programmet och gör korrigeringar vid behov genom
att använda [3, 4, 2, 1] (➡ 28, steg 3).
≥När ”-- ---” visas i ”Name”-kolumnen, går det inte att göra
inställningar för timerinspelning. Tryck på [3, 4] för att välja
önskad programposition. Efter att du har matat in
informationen om en tv-station, ligger den kvar i apparatens
minne.
≥Du kan också trycka på [HDD] eller [DVD] för att välja
inspelningsenhet.
När inspelningsenheten är ”DVD” och det inte finns
tillräckligt med ledigt utrymme, växlas inspelningen
automatiskt till ”HDD” (➡ 27, Hjälpinspelning).
≥Du kan också trycka på [REC MODE] för att ändra
inspelningsläget.
≥VPS/PDC (➡ 27)
ON!)OFF (– – –)
≥RENEW (Automatisk ersättning av inspelning) [HDD]
(➡ 28)
ON!)OFF
≥Programme Name
Tryck på [2, 1] för att välja ”Programme Name” och tryck
på [ENTER] (➡ 53, Skriva in text).
4 Tryck på [ENTER].
Inställningarna är därmed lagrade.
Upprepa steg 1–4 för att programmera fler inspelningar.
5 Tryck på [F TIMER].
Apparaten stängs av och ”F” tänds på apparatens display för
att indikera att beredskapsläget för timerinspelning har
aktiverats.
≥Om du slår på apparaten,
visas ett meddelande på
skärmen. Det är inte
möjligt att göra inspelningar medan timerinspelning står i
beredskapsläge. [Uppspelning kan göras men det går inte
att spela upp en titel som är inspelad med ett annat
kodningssystem (PAL eller NTSC) än det tv-system som för
tillfället är valt på apparaten.]
Att använda GUIDE Plus+ systemet för
att göra timerinspelningar
DVD
HDD
DVD
SD
1
2 3
4 5 6
7
8
9
G
U
I
D
E
F
U
N
C
T
I
O
N
S
Í
Í
DIRECT TV REC
AV
CH
VOLUME
TV
PAG E
CH
ShowView
MANUAL SKIP
0
INPUT SELECT
SKIP
SLOW/SEARCH
STOP
PAUSE
PLAY/x1.3
N
A
V
I
G
A
T
O
R
D
I
R
E
C
T
P
R
O
G
/
C
H
E
C
K
SUB MENU
RETURN
DISPLAY
STATUS
CREATE
CHAPTER
ERASE
REC
REC MODE
EXT LINK
TIMER
TIME SLIP
AUDIO
DUBBING
F Rec
ENTER
CANCEL
T
O
P
M
E
N
U
S
3,4,2,1
ENTER
F TIMER
PROG/CHECK
EXT LINK
REC MODE
ShowView
GUIDE
HDD, DVD
¢ CANCEL
HDD
DVD SD
OPEN/CLOSE
DRIVE
SELECT
REC
/k 1.3
∫
Sifferknappar
Använda SHOWVIEW-nummer för att göra
timerinspelningar
Enter ShowView Number by using 0-9 key.
ShowView
1:58 SP
DVD
30:24 SP
HDDRemain
12:53:00 15. 7. TUE
TIMER
RECORDING
1:58 SP
DVD
30:24 SP
HDDRemain
12:54:00 15. 7. TUE
Mode
StopStartName Date
VPS
PDC
HDD
DVD
20:0019:0015. 7. TUE SP OFFHDD
1 ARD
Programme Name
TIMER
RECORDING
1:58 SP
DVD
30:24 SP
HDDRemain
12:56:00 15. 7. TUE
Mode
StopStart
No.
Date
VPS
PDC
HDD
DVD
Name
Disc
space
SP
OK
20:00
19:00
ARD
15. 7. TUE
01
OFF
New Timer Programme
Kontrollera för att försäkra
att ”OK” visas (➡ 29).
Timer standby is active. Playback is possible.
Timerinspelning
26
EH50_Sw.book Page 26 Tuesday, June 28, 2005 4:06 PM
Comments to this Manuals