Panasonic SCPM50DEP Operations Instructions

Návod na obsluhuDVD stereo systémModel SC-PM50DObsahBezpečnostné upozornenia ... 2Upozornenia týkajúce sa s

10Nastavenie systémuPodľa nižšie uvedených krokov zvoľte vhodné nastavenie.1. Stlačte tlačidlo DVD/CD alebo USB. Diaľkový ovládač DVD/CD alebo USB2

11Menu LANGUAGE (Jazyk)Pre východnú EurópuVo vyššie uvedenej tabuľke sa jazyk mení medzi možnosťami ENGLISH (angličtina), POLISH (poľština), HUNGARIAN

12Práca s diskami/USB zariadeniamiPrípravaAk chcete zobraziť obrazové záznamy, zapnite televízor a zmeňte na ňom režim video vstupu (napríklad:

13Preskočenie stopy (kapitoly) Hlavné zariadenie Diaľkový ovládač - Stlačením tlačidla  počas prehrávania preskočíte na začiatok aktuálnej stopy.

14Priame prehrávanieDVD-V VCD CD Diaľkový ovládač Keď v režime zastavenia alebo počas prehrávania stlačíte číselné tlačidlo (tlačidlá), sp

15Práca s diskami/USB zariadeniami (pokračovanie)Prehrávanie súborov vo formáte MP3, JPEG, DivXDo tohto zariadenia vložte disk alebo k nemu pr

16Štruktúra zložiek/súborov MP3, JPEG, DivXToto zariadenie umožňuje prehrávanie súborov vo formáte MP3, JPEG, DivX v nižšie uvedenom poradí.V prípade

17Prehrávanie programu (maximálne 16 položiek)VCD CD MP31. Pre vyvolanie zobrazenia nastavenia programu V režime zastavenia stlačte tlačidlo PROG./A

18Práca s diskami/USB zariadeniami (pokračovanie)Opakované prehrávanie/Prehrávanie v náhodnom poradíPočas prehrávania opakovaným stláčaním tlačidla PL

19Práca s DVD/VCD diskamiPočas prevádzky sa na obrazovke televízora môže zobraziť hlásenie „ERROR“. Znamená to, že táto funkcia teraz na disku n

2Systém SC-PM50DHlavné zariadenie SA-PM50DReproduktory SB-PM50DBezpečnostné upozorneniaVýstraha!Zariadenie• Aby ste znížili riziko požiaru, zasi

20Práca so snímkami (JPEG)Zmena snímkyPočas prezentácie alebo v režime pozastaveniaInformácie o prezentácii nájdete na strane 15.1. Diaľkový ovládač

21Počúvanie rádia- Rozmotajte kábel antény a potom kábel FM antény rozviňte čo najrovnejšie, aby sa dosiahol dobrý príjem. Kábel FM antény

22Počúvanie rádia (pokračovanie)RDS vysielanie (len pre východnú Európu)Toto zariadenie umožňuje zobrazovať textové údaje vysielané systémom RDS

23Nastavenie časovačaMôžete nastaviť čas zapnutia a vypnutia, ako aj požadovaný zdroj prehrávania.Keď nastane čas zapnutia, zariadenie sa

24Nastavenie časovača (pokračovanie)Vypnutie nastavenia časovača1. V pohotovostnom režime Stlačte tlačidlo DISPLAY/CLOCK. Diaľkový ovládač 2. Stla

25Zmena režimu hlavného zariadenia a diaľkového ovládačaToto zariadenie je možné ovládať diaľkovým ovládačom iného zariadenia. Aby to bolo možné, je p

26Referenčné informácieÚdržba zariadenia a diskovZariadenie čistite mäkkou suchou handričkou.- V žiadnom prípade zariadenie nečistite liehom, ri

27Oprávnenia a ochranné známky- Tento výrobok používa technológiu ochrany autorských práv (ochrana proti kopírovaniu), ktorá je chránená patentmi

28Riešenie problémovSkôr ako sa obrátite na servisné stredisko, skontrolujte zariadenie podľa nižšie uvedených pokynov. Ak si pri niektorých kontrolný

29Zvuk StranaNepočuť žiadny zvuk. • Skontrolujte zapojenia. 8• Zvýšte úroveň hlasitosti. 12• Po zmene rýchlosti prehrávania sa zvuk môže nak

3Upozornenie!• IEC60825-1:2001LASEROVÝ VÝROBOK TRIEDY 1UPOZORNENIETento výrobok je vybavený laserovou diódou triedy vyššej ako 1.Aby bola zaistená t

30Technické údajeVšeobecné(Pre východnú Európu)Napájanie: Striedavé napätie 230 až 240V, 50 HzSpotreba: Približne 22 WSpotreba v pohotovostnom režim

31

Informácie pre používateľov o zbere a likvidácii opotrebovaných zariadení a batérií Tieto symboly uvádzané na výrobkoch, balení a/alebo v sprievodne

4PríslušenstvoSkôr ako začnete zariadenie používať, skontrolujte dodané príslušenstvo. 1 Diaľkový ovládač N2QAYB000810 2 Batérie do diaľko

5Disky/súbory, ktoré je možné prehrávať• Pred prehrávaním nalizujte disk v zariadení, na ktorom bol zaznamenaný.• Za určitých podmienok nie j

6Prehľad ovládacích prvkov a súčastíHlavné zariadeniePredný panel123465789101112Zadný panel131416151718191. Tlačidlo pohotovostného režimu/zapnutia (

7Ovládacie tlačidlá na diaľkovom ovládači123456789101314151617181920212211 121. Tlačidlo pohotovostného režimu/zapnutia [] Stlačením tohto tlačid

8PrípravaVloženie a výmena batérií v diaľkovom ovládači- Nebezpečenstvo výbuchu! Batérie udržiavajte mimo dosahu tepla, slnečného svetla alebo ohň

9Pripojenie k televízoruZapojte audio a video kábel do výstupných konektorov tohto zariadenia a zodpovedajúcich vstupných konektorov televíz