Panasonic SCRT30 Operations Instructions Page 44
- Page / 208
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
44
RQT8674
Mensajes
En el televisor Página
En el visualizador de la unidad
Los mensajes o números de servicio siguientes aparecen en el visualizador de la unidad cuando se detecta algo anormal durante el encendido y
la utilización.
Error de autorización. pEstá intentando reproducir el contenido DivX VOD adquirido con un código de registro
distinto. No puede reproducir el contenido en esta unidad.
20
Grabación interrumpida. pEl programa estaba protegido contra copia.
pPuede que el disco esté lleno.
pSe ha sobrepasado el número máximo de veces que se puede grabar el programa.
—
—
10
No se puede grabar el disco. pEl disco puede estar sucio o rayado. 49
Imposible formatear.
Compruebe el disco, por favor.
Imposible grabar. El disco está
lleno.
pCree espacio borrando títulos que no desee guardar. [RAM][-RW‹V›][+RW]
[Aunque borre grabaciones del DVD-R, DVD-R DL, +R o +R DL, el espacio en disco no
aumentará. El espacio disponible en DVD-RW (formato DVD-Vídeo) y +RW aumenta
solamente cuando se borra el último título grabado.]
pUtilice un disco nuevo.
23, 25,
30
—
Imposible grabar, excedido el
número máximo de títulos.
No hay disco pEl disco puede estar al revés. —
Disco no idóneo para grabar. pLa unidad no puede grabar en el disco insertado. Inserte un disco DVD-RAM o un disco
DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (formato DVD-Video), +R, +R DL o +RW sin finalizar.
pHa insertado un disco DVD-RAM, DVD-RW, +R, +R DL o +RW sin formatear. Formatee
el disco con esta unidad.
6–7
30
Disco formateado
incorrectamente.
Alquiler caducado. pEl contenido DivX VOD tiene cero reproducciones restantes. No puede reproducirlo. 20
pLa unidad o el disco prohíben la operación. —
DVD
(“t” indica un número.)
pEl mando a distancia y la unidad principal utilizan códigos diferentes.
Cambie el código del mando a distancia.
Mantenga pulsado [ENTER] y el botón numerado indicado al
mismo tiempo durante más de 2 segundos.
11
(Guía de
instalación)
HARD ERR
(“HARD” y “ERR” se
visualizan alternativamente.)
pSi no se produce un cambio después de encender y apagar la unidad, póngase en contacto con el
distribuidor donde adquirió la unidad.
—
NoREAD pEl disco está sucio o muy rayado. La unidad no puede grabar, reproducir ni editar.
pEste mensaje puede aparecer cuando el limpiador de lentes de DVD ha acabado de limpiar.
Pulse [ OPEN/CLOSE] en la unidad principal para expulsar el disco.
49
10
NoWRIT
p
Puede que la grabación no esté disponible debido a un problema en el disco. Utilice un disco nuevo.
pEl ajuste “Sistema TV” de la unidad es diferente del sistema de televisión usado por el disco.
Cambie “Sistema TV” en el menú Configuración.
—
40
NoERAS pPuede que la eliminación de un elemento no esté disponible debido a un problema de disco. Utilice
un disco nuevo.
—
PLEASE WAIT
(“PLEASE” y “WAIT” se
visualizan alternativamente.)
pAparece cuando se inicia la unidad. No se trata de un error de funcionamiento.
pLa unidad está realizando su proceso de recuperación. La unidad no se puede utilizar mientras se
visualiza “PLEASE WAIT”.
—
—
PROG FULL
(“PROG” y “FULL” se
visualizan alternativamente.)
pYa hay 16 programas de temporizador. Borre los que no necesite. 14
UNSUPPORT
(“UNSUP” y “PORT” se
visualizan alternativamente.)
pHa insertado un disco que la unidad no puede reproducir ni grabar. 6–7
UNFORMAT
(“UNFOR” y “MAT” se
visualizan alternativamente.)
pHa insertado un nuevo disco DVD-RW/+R/+R DL/+RW o un disco DVD-RAM/DVD-RW (formato
DVD-Video) grabado en otro equipo.
30
U59 pLa unidad está caliente.
La unidad cambia al modo de espera por razones de seguridad. Espere unos 30 minutos hasta que
el mensaje desaparezca.
Instale la unidad en una ubicación bien ventilada. No obstruya los orificios de ventilación en la
parte superior o trasera de la unidad.
—
U61 pLa unidad ha detectado un error al grabar o reproducir sin ningún disco en la bandeja. La unidad
está realizando su proceso de recuperación. Este proceso vuelve la unidad a su funcionamiento
normal. Esta unidad no está averiada. Espere hasta que desaparezca el mensaje.
—
U88 pLa unidad ha detectado un error al grabar o reproducir con un disco en la bandeja. La unidad está
realizando el proceso de recuperación. Este proceso vuelve la unidad a su funcionamiento normal.
Esta unidad no está averiada. Espere hasta que desaparezca el mensaje.
46
U99 p
La unidad no funciona correctamente. Pulse
[¦/I]
en la unidad principal para poner la unidad en modo de espera.
A continuación, pulse de nuevo [¦/I] en la unidad principal para encenderla.
—
X HOLD pLa función de bloqueo para niños se ha activado.
Mantenga pulsados [ENTER] y [RETURN] simultáneamente hasta que desaparezca “X HOLD”.
32
AF F61 pVerifique y corrija las conexiones de los cables de los altavoces.
Si esto no soluciona el problema, significa que hay un fallo en el suministro de alimentación.
Consulte a su comerciante.
3, 5
(Guía de
instalación)
44
- Guía de operaciones 1
- Användningsguide 1
- Volgorde van werken 1
- Brugsvejledning 1
- ¡ADVERTENCIA! 2
- Contenido 3
- Accesorios 4
- Guía de referencia de control 5
- Información sobre los discos 6
- Discos sólo para reproducción 7
- EP (6 Horas) 9
- EP (8 Horas) 9
- Inicio rápido (➡ 38) 10
- REC 0:59 11
- Nuevo programa 12
- Grabación con temporizador 13
- HOWVIEW, utilice el 14
- HOWVIEW 14
- 3 Inserte un disco (➡ 10) 16
- 4 Pulse [](PLAY) 16
- 1 Pulse [DIRECT NAVIGATOR] 18
- Imagen fija 19
- Video bajo demanda DivX(R) 20
- 1 Pulse [DISPLAY] 21
- 1 Durante la parada 22
- Seleccionar 23
- Anterior 23
- Edición de títulos/capítulos 24
- Protección del disco Off 26
- Grabar al DVD 28
- Cancelar 28
- 3 Pulse [w] (Definir) 29
- Nombre del disco 31
- Bloqueo para niños 32
- Bloqueo para niños/Radio 33
- Efectos de sonido ambiental 34
- 2 canales o monoaural 35
- Configuración 36
- Ajuste de los altavoces 38
- RETURN: abandonar 39
- Sistema TV 40
- Sintonización 40
- Ajuste manual del reloj 41
- ABVOLUME 42
- Precauciones de seguridad 43
- Mensajes 44
- Preguntas más frecuentes 45
- Manejo de discos 49
- Cuidados de la unidad 49
- Glosario 50
- Especificaciones 51
- Innehållsförteckning 55
- Tillbehör 56
- Referensguide för styrknappar 57
- Skivinformation 58
- Skivor endast för uppspelning 59
- Spela in tv-program 62
- Timerinspelning 65
- Tryck på [PROG/CHECK] 66
- [Observera] 67
- 3 Sätt i en skiva (➡ 10) 68
- 4 Tryck på [](PLAY) 68
- Välja filtyp 70
- 1 Medan fillistan visas 71
- 1 Medan JPEG Menu visas 71
- Om DivX VOD-filmer 72
- Om MP3, DivX och stillbilder 72
- 1 Tryck på [DISPLAY] 73
- 1 I stoppläge 74
- Redigera titlar eller kapitel 76
- 1 Visa Enter Name-skärm 81
- 3 Tryck på [w] (Set) 81
- ABVOLUME 84
- PTY Frekvens 85
- Barnlås/Radion 85
- Ljudeffekt 86
- Ändra enhetens inställningar 89
- Högtalarinställning 90
- Återställa kanalinställningar 91
- Ställa in klockan manuellt 93
- Säkerhetsåtgärder 95
- Meddelanden 96
- Vanliga frågor 97
- Felsökning 100
- Hantera skivor 101
- Skötsel av enheten 101
- Ordlista 102
- Tekniska data 103
- Register 104
- WAARSCHUWING! 106
- WAARSCHUWING: 106
- Inhoudsopgave 107
- Accessoires 108
- Naslaggids bedieningsfuncties 109
- Schijfinformatie 110
- Alleen-afspelen-schijfjes 111
- EP (6 Uur) 113
- EP (8 Uur) 113
- Televisieprogramma’s opnemen 114
- Nieuw Timerprogramma 116
- Opnemen met de timer 117
- Resteren 118
- [Opmerking] 119
- 3 Plaats een schijfje (➡ 10) 120
- 4 Druk op [](PLAY) 120
- Volgende 122
- MP3, DivX 123
- DivX (R) Video-On-Demand 124
- 1 Druk op [DISPLAY] 125
- 1 De recorder is stopgezet 126
- Selecteren 127
- DVD-RAM 129
- Patroonbescherming Uit 130
- Disc-bescherming Uit 130
- Als u “Hoofdstukoverzicht” ( 131
- Stap 6) selecteert 131
- 1 Toon scherm Naam invoeren 133
- 3 Druk op [w] (Instellen) 133
- FUNCTIONS 134
- Disc-naam 135
- Automatisch afspelen slctrng 135
- Finalize 135
- Top Menu 135
- Kinderslot 136
- De radio 136
- PTY Frequentieweergave 137
- Kinderslot/De radio 137
- Sound-effect 138
- OPEN/CLOSE 139
- Luidsprekerinstelling 142
- RETURN: verlaten 143
- ENTER: 143
- TV-systeem 144
- Zet zelf de klok gelijk 145
- _ ` VOLUME 146
- Veiligheidsmaatregelen 147
- Meldingen 148
- Veelgestelde vragen 149
- HOWVIEW programmering werkt 152
- B/PR) en 154
- Technische gegevens 155
- ADVARSEL: 158
- Indholdsfortegnelse 159
- Tilbehør 160
- Kontroloversigten 161
- Diskoplysninger 162
- Diske, der kun kan afspilles 163
- EP (6 Hours) 165
- EP (8 Hours) 165
- Quick Start (➡ 38) 166
- Programme Name 168
- 12:53:00 15. 7. TUE 169
- Tidsstyret indspilning 169
- Tryk på [PROG/CHECK] 170
- VPS/PDC-funktion 170
- [Bemærk] 171
- 3 Isæt en disk (➡ 10) 172
- 4 Tryk på [](PLAY) 172
- 1 Tryk på [DIRECT NAVIGATOR] 174
- 1 Ved visning af fillisten 175
- 1 Ved visning af JPEG Menu 175
- Vedrørende DivX VOD-indhold 176
- 1 Tryk på [DISPLAY] 177
- 1 Mens enheden er stoppet 178
- Previous 179
- Redigering af titler/kapitler 180
- Cartridge Protection Off 182
- Disc Protection Off 182
- Kopiering fra en videomaskine 184
- 1 Vis Enter Name-skærmen 185
- 3 Tryk på [w] (Set) 185
- Disc Name 187
- Auto-Play Select 187
- Børnesikring 188
- PTY Frekvensvisning 189
- Børnesikring/Radioen 189
- Lydeffekt 190
- Højttalerindstilling 194
- Manual Tuning 195
- TV System 196
- Indstil uret manuelt 197
- Sikkerhedsforholdsregler 199
- Meddelelser 200
- Ofte stillede spørgsmål 201
- Vejledning til fejlfinding 201
- Diskhåndtering 205
- Vedligeholdelse af enhed 205
- B/PR) og 206
- Specifikationer 207
- RQT8674-H 208
Related products and manuals for DVD players Panasonic SCRT30
(36 pages)
(88 pages)
(55 pages)
(28 pages)
(88 pages)
(20 pages)
(24 pages)
(36 pages)
(72 pages)
(36 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.907 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals