Panasonic EWDJ40 User Manual Page 53
- Page / 172
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
53
Español
Secar el adaptador de carga del tomacorriente cuando se esté
realizando su mantenimiento.
El no hacerlo podría resultar en un choque eléctrico.
Limpiar el enchufe del aparato y el adaptador de carga
periódicamente para prevenir la acumulación de polvo.
El no hacerlo podría resultar en un incendio, debido a la falla del
material aislante causado por la humedad retenida en el sitio de la
acumulación de polvo.
Asegurarse siempre que el aparato sea operado desde una
fuente eléctrica de poder concordante con su voltaje nominal.
El no hacerlo podría resultar en un choque eléctrico o incendio.
¡No desmantelar!
Nunca alterar el aparato. Tampoco desarmarlo o repararlo.
El hacerlo podría resultar en incendios, choques eléctricos o
lesiones. Contactarse con el comercio donde se adquirió el aparato
o el centro de atención al cliente Panasonic para efectuar
reparaciones (como ser el cambio de batería).
Precaución
Prohibido
Los infantes y niños pequeños, y personas que no pueden
operarlo, y personas con sentidos orales débiles no deberían
usar este aparato.
El no hacerlo podría resultar en lesiones.
No usar para ningún otro propósito que no sea la limpieza
oral.
El hacerlo podría resultar en lesiones cuando el chorro de agua
queda apuntado a ojos, nariz, oídos o garganta. Consultar al
dentista si se están recibiendo tratamientos orales o si se tiene una
severa enfermedad periodontal.
No llenar el tanque con agua a más de 40 °C de temperatura.
El hacerlo podría resultar en quemaduras.
•
•
•
•
•
•
•
¡Obligatorio!
Sujetar siempre el enchufe en vez del cable de alimentación al
secar el adaptador de carga.
El no hacerlo podría resultar en un choque eléctrico o cortocircuito,
lo que resultaría en un incendio.
Mantener el aparato desinfectado y usar agua potable fresca o
agua tibia al lavar la boca.
Asegurarse de desechar el agua dentro del tanque, y de dejar
el aparato en funcionamiento de 2 a 3 segundos para drenar el
agua después de usarse.
El no hacerlo podría resultar en daños a la salud si el aparato se
usa sin mantenerlo desinfectado debido a la propagación de moho
y bacterias. Esto podría resultar en mal olor y mal funcionamiento
del aparato.
Secar el adaptador de carga del tomacorriente cuando no esté
en uso.
El no hacerlo podría resultar en un choque eléctrico o incendio
eléctrico debido a la degradación del material aislante.
Precaución
Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluyendo niños)
con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con
falta de conocimiento y experiencia, a menos que se encuentren
bajo supervisión o bajo instrucciones sobre el uso del aparato de
una persona responsable de la seguridad.
Supervise a los niños pequeños para asegurarse de que no se
encuentren próximos al aparato.
El cable de alimentación no se puede sustituir. Si el cable se
dañara, el aparato se debe desechar.
•
•
•
•
•
•
- Operating Instructions 1
- Rechargeable Oral Irrigator 1
- Parts identification 4
- Charging the appliance 4
- Using the appliance 5
- Cleaning your mouth well 6
- After using the appliance 7
- Maintenance 8
- Specifications 10
- Accessories 11
- Vorsicht 13
- Bezeichnung der Teile 14
- Auaden des Apparats 14
- Verwendung des Geräts 15
- Spezikationen 20
- Prudence 23
- Identication des pièces 24
- Charger l’appareil 24
- Utilisation de l’appareil 25
- Nettoyez bien votre bouche 26
- Entretien 28
- Spécications 30
- Accessoires 31
- Precauzione 33
- Identicazione Parti 34
- Ricarica del dispositivo 34
- Uso del dispositivo 35
- Per una buona pulizia orale 36
- Manutenzione 38
- Caratteristiche tecniche 40
- Accessori 41
- Overzicht van de onderdelen 44
- Het apparaat opladen 44
- Het apparaat gebruiken 45
- Uw mond goed reinigen 46
- Na gebruik van het apparaat 47
- Onderhoud 48
- Technische gegevens 50
- Precaución 53
- Identicación de piezas 54
- Carga del aparato 54
- Uso del aparato 55
- Limpieza adecuada de la boca 56
- Luego del uso del aparato 57
- Mantenimiento 58
- Especicaciones 60
- Accesorios 61
- Forsigtig 63
- Delenes betegnelser 64
- Opladning af apparatet 64
- Brug af apparatet 65
- Grundig rensning af din mund 66
- Efter brug af apparatet 67
- Vedligeholdelse 68
- Specikationer 70
- Tilbehør 71
- Identicação das peças 74
- Carga no aparelho 74
- Uso do aparelho 75
- Higienize bem a boca 76
- Depois de usar o aparelho 77
- Manutenção 78
- Especicações 80
- Acessórios 81
- Forsiktig 83
- Identisering av deler 84
- Slik lader du apparatet 84
- Slik bruker du apparatet 85
- Grundig rengjøring av munnen 86
- Vedlikehold 88
- Spesikasjoner 90
- Försiktighet 93
- Laddning 94
- Användning 95
- Noggrann rengöring av munnen 96
- Efter användning 97
- Underhåll 98
- Om du misstänker ett fel 99
- Tekniska Data 100
- Tillbehör 101
- Varoitus 103
- Osaluettelo 104
- Laitteen lataaminen 104
- Laitteen käyttö 105
- Suun kunnolla puhdistaminen 106
- Laitteen käytön jälkeen 107
- Vikatoimintoa epäillessäsi 109
- Tekniset tiedot 110
- Lisävarusteet 111
- Identykacja części 114
- Ładowanie urządzenia 114
- Korzystanie z urządzenia 115
- Umieść końcówkę w ustach 116
- Po korzystaniu z urządzenia 117
- Konserwacja 118
- Jeżeli podejrzewasz awarię 119
- Specykacje 120
- Akcesoria 121
- Upozornění 123
- Označení částí 124
- Nabíjení přístroje 124
- Použití přístroje 125
- Správné čištění úst 126
- Po použití přístroje 127
- Technické údaje 130
- Příslušenství 131
- Upozornenie 133
- Označenie súčastí 134
- Nabíjanie prístroja 134
- Používanie prístroja 135
- Zatvorte uzáver prívodu vody 136
- Trysku vložte do úst 136
- Po použití prístroja 137
- Technické špecikácie 140
- Príslušenstvo 141
- Vigyázat 143
- Az alkatrészek megnevezése 144
- A készülék töltése 144
- A készülék használata 145
- Tisztítsa meg jól a száját 146
- A készülék használata után 147
- Karbantartás 148
- Műszaki adatok 150
- Tartozékok 150
- Precauţie 153
- Identicare componente 154
- Încărcarea dispozitivului 154
- Utilizarea dispozitivului 155
- Turnaţi apă 156
- Introduceţi ajutajul în gură 156
- După utilizarea aplicaţiei 157
- Întreţinere 158
- Specicaţii 160
- Accesorii 161
- Parçaların tanımı 164
- Cihazı şarj etmek 164
- Cihazı kullanmak 165
- Ağzınızı iyice temizleyin 166
- Bu cihazı kullandıktan sonra 167
- Özellikler 170
- Aksesuarlar 171
- Printed in China 172
- 0000000000 X0009‑0 172
Related products and manuals for For Home Panasonic EWDJ40
For Home Panasonic ES7038 User Manual
(55 pages)
(55 pages)
For Home Panasonic NRBN31AW1 User Manual
(68 pages)
(68 pages)
For Home Panasonic ER1611 User Manual
(100 pages)
(100 pages)
For Home Panasonic EH2424 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
For Home Panasonic CUPW9GKX User Manual
(10 pages)
(10 pages)
For Home Panasonic WHSXF09D3E5 User Manual
(12 pages)
(12 pages)
For Home Panasonic CURE15PKE3 User Manual
(56 pages)
(56 pages)
For Home Panasonic CUVE9NKE User Manual
(64 pages)
(64 pages)
For Home Panasonic WHSXF12D9E8 User Manual
(12 pages)
(12 pages)
For Home Panasonic U71PEY1E5 User Manual
(142 pages)
(142 pages)
For Home Panasonic SAPXRV186EH User Manual
(31 pages)
(31 pages)
For Home Panasonic ES2063 User Manual
(136 pages)
(136 pages)
For Home Panasonic NNGD462M User Manual
(34 pages)
(34 pages)
For Home Panasonic NA14VA1 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
For Home Panasonic CZCWEBC2 User Manual
(53 pages)
(53 pages)
For Home Panasonic WHUH09DE5 User Manual
(76 pages)
(76 pages)
For Home Panasonic NA147VB3 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
For Home Panasonic WHMXC09D3E5 User Manual
(92 pages)
(92 pages)
For Home Panasonic CSXE15NKE3 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
For Home Panasonic CZRD514C User Manual
(4 pages)
(4 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.153 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals