Panasonic NA168VS4 User Manual

Leggere prima dell’uso 2PRECAUZIONI DI SICUREZZA 4Istruzioni per il lavaggio 16Funzioni opzionali 26Manutenzione 28Ricerca guasti 31Istruzio

10 - Leggere prima dell’uso Controllo della vostra lavatriceLa vostra lavatriceATTENZIONENON piegate il cavo di alimentazione mentre l’apparecchio è i

Leggere prima dell’uso - 11Prima di iniziare il lavaggioControllo prima dell’utilizzoPer il funzionamento iniziale dell’apparecchio o dopo un periodo

12 - Leggere prima dell’uso Utilizzo dei pulsanti1. Pulsanti di accensione - Se entro 10 minuti dall’accensione non premete il pulsante Avvio/Pausa, l

Leggere prima dell’uso - 13Utilizzo dei pulsantiSpeedEcoSicurezza Bambini109119. Indicatore di processo - Questo indicatore mostra la fase in corso de

14 - Leggere prima dell’usoAggiunta del detersivo e di altri prodottiVaschetta del detersivoÈ possibile aggiungere i seguenti detersivi e additivi in

Leggere prima dell’uso - 15Aggiunta del detersivo e di altri prodotti2. Detersivo in polvereIl detersivo raggiunge il cestello solamente quando l’acqu

16 - Istruzioni per il lavaggio Lavaggio1. Aprite lo sportello e mettete il bucato nel cestello.Per informazioni su come preparare e separare il buca

Istruzioni per il lavaggio - 17LavaggioIl segnale acustico suonerà al termine del programma e lo sportello si sbloccherà immediatamente.ATTENZIONEFate

18 - Istruzioni per il lavaggioLavaggioProgramma VaporeATTENZIONEATTENZIONE L’anello metallico potrebbe essere bollente dopo aver utilizzato un pro

Istruzioni per il lavaggio - 19LavaggioProgramma RinfrescaL’uso dell’apposito programma Vapore contribuirà a diminuire gli odori negli indumenti.Lavab

2 - Leggere prima dell’usoRispettate l’ambienteSmaltimento dell’imballaggioL’imballo utilizzato per proteggere la lavatrice dai danni durante il trasp

20 - Istruzioni per il lavaggioSelezione del programmaProgramma Descrizione140VS4 Carico massimo148VS4 168VS4 Carico massimoCotoneLavaggio quotidiano

Istruzioni per il lavaggio - 21Selezione del programmaProgramma Descrizione140VS4 Carico massimo148VS4 168VS4 Carico massimoLanaLavaggio delicato per

22 - Istruzioni per il lavaggioDettagli dei programmiProgrammaImpostazione automaticaImpostazione manuale Funzioni aggiuntiveTemperatura1)Numero di ri

Istruzioni per il lavaggio - 23Dettagli dei programmiProgrammaImpostazione automaticaImpostazione manuale Funzioni aggiuntiveTemperatura1)Numero di ri

24 - Istruzioni per il lavaggioLavaggio dei capi delicatiProgrammi Lana e DelicatiIl cestello gira delicatamente durante questi programmi.Per informaz

Istruzioni per il lavaggio - 25Lavaggio di lenzuolaProgramma Lenzuola - Assicuratevi che l’etichetta di ciascun capo da lavare riporti il simbolo di l

26 - Istruzioni per il lavaggioFunzioni opzionaliFunzioni di lavaggio individuali(Selezione di una fase)Potete selezionare una singola fase oppure uni

Istruzioni per il lavaggio - 27Funzioni opzionaliPotete attivare o disattivare le funzioni Extra risciacquo e Stira facile durante la fase di lavaggio

28 - ManutenzioneManutenzionePulizia dell’esterno dell’apparecchioPulite l’esterno della lavatrice con un panno morbido e un detersivo delicato come u

Manutenzione - 29Manutenzione5. Allineare il foro del coperchio dell’ammorbidente facendo scattare la cassetta del detergente per riportare il coperch

Leggere prima dell’uso - 3SommarioLeggere Prima dell’usoRispettate l’ambiente...2PRECAUZIONI DI SICUREZZA ...4Controllo della vostra lavatric

30 - ManutenzioneManutenzione Pulizia del filtro di erogazione dell’acquaPulite il filtro se l’acqua non viene erogata correttamente.1. Chiudete il ru

Ricerca guasti - 31Lista di controllo dei guastiProblema CausaLavatriceI pulsanti non funzionano. - Mentre la lavatrice sta eseguendo il lavaggio, non

32 - Ricerca guastiLista di controllo dei guastiProblema CausaRisciacquo/Centrifuga Non entra acqua nella lavatrice durante l’operazione di risciacquo

Ricerca guasti - 33Lista di controllo dei guastiProblema CausaDetersivo e schiumaNon c’è schiuma o se ne forma pochissima. - La quantità di schiuma pu

34 - Ricerca guastiLista di controllo dei guastiProblema CausaAltroLa corrente elettrica si interrompe mentre la lavatrice è accesa. - La lavatrice si

Ricerca guasti - 35Indicazioni di erroreScarico acqua bloccatoCosa fareControllare se il tubo di scarico presenta uno dei seguenti problemi. - È intas

36 - Istruzioni per l’installazioneScelta della posizione correttaTrasporto dell’apparecchioL’apparecchio deve essere trasportato da almeno due person

Istruzioni per l’installazione - 37Scelta della posizione correttaInstallazione a incasso dell’apparecchio - È necessario uno spazio di almeno 60 cm d

38 - Istruzioni per l’installazione Spostamento e installazione Rimozione dei bulloni di ancoraggioQuattro bulloni di ancoraggio tengono l’interno del

Istruzioni per l’installazione - 39Spostamento e installazione Installazione dei bulloni di ancoraggio1. Svitate e rimuovete i tappi del coperchio. 2.

4 - Leggere prima dell’usoPRECAUZIONI DI SICUREZZALeggere e seguire le presenti precauzioni di sicurezza. AVVERTENZALe situazioni di seguito indicate

40 - Istruzioni per l’installazioneCollegamento dei tubi e dell’alimentazione elettricaTubo di erogazione dell’acquaATTENZIONE - NON collegate il tubo

Istruzioni per l’installazione - 41Collegamento dei tubi e dell’alimentazione elettricaSistema a prova di perditeL’apparecchio è munito di un sistema

42 - Istruzioni per l’installazione Controllo dopo l’installazioneLista di controllo corretta installazione32465 715 6 5 65) S

Istruzioni per l’installazione - 43Controllo dopo l’installazioneProva di funzionamento dopo l’installazioneVerificate che non vi siano perdite d’acqu

44 - Istruzioni per l’installazioneConsumo energetico e d’acquaProgramma TemperaturaFunzione Eco selezionataCaricoConsumo energetico 2)Consumo d’acqua

Istruzioni per l’installazione - 45Scheda di prodottoNome del fornitore PanasonicIdentificatore del modello del fornitoreNA-140VS4NA-168VS4NA-148VS4Ca

46 - Istruzioni per l’installazioneSpecificheNA-140VS4 NA-168VS4 NA-148VS4Tensione nominale 220 - 240 VFrequenza nominale 50 HzPotenza energetica asso

NA-140_168_148VS4_WTA_It.indb 47 2013/11/02 19:07:08

http://panasonic.net© Panasonic Corporation 2014Stampato in CinaGennaio 2014H0114-0NA-140_168_148VS4_WTA_It.indb 48 2013/11/02 19:07:08

Leggere prima dell’uso - 5PRECAUZIONI DI SICUREZZA - NON installate l’apparecchio in un luogo esposto all’umidità o agli agenti atmosferici. Questo po

6 - Leggere prima dell’usoPRECAUZIONI DI SICUREZZA - NON usate un adattatore per la spina di alimentazione o una prolunga. Sussiste la possibilità di

Leggere prima dell’uso - 7PRECAUZIONI DI SICUREZZAPer prevenire lesioni - L’installazione dell’apparecchio deve essere effettuata dal rivenditore del

8 - Leggere prima dell’usoPRECAUZIONI DI SICUREZZA - È necessario utilizzare i set di tubi nuovi forniti in dotazione con l’apparecchio e quelli vecch

Leggere prima dell’uso - 9PRECAUZIONI DI SICUREZZAPer prevenire lesioni - NON arrampicatevi sull’apparecchio. Questo potrebbe causare lesioni o danni