Panasonic EP30007KX User Manual Page 1

34Using the stretch massageWarning Make sure there are no people or pets behind the unit when the arm stretch function is turned “on.” Failure to ob

43Disconnecting the powerWarningAfter use, always slide the power switch to the “off” position, turn the lock switch to the “lock” position and remove

44Cleaning and MaintenanceCautionAlways unplug the unit before cleaning it. Never touch a power plug with wet hands. Failure to follow these instruc

45Moving the UnitCautionAlways return the legrest to its original position before moving the unit. Failure to observe this precaution may result in in

46Using the wheels to move the unitMove the unit by holding onto the fabric section on the underside of the legrest and using the wheels.Fabric sect

47TROUBLE SHOOTINGProblem Cause and RemedyMotor NoisesIt sounds and feels like the massage heads are straining to get over wrinkles in the cloth.The m

48Problem Cause and RemedyThe unit will not operate at all.Upper body (neck to lower back) massageLower body (calves to seat) massageArm massage•••T

S1INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESSe deberán observar siempre las precauciones básicas durante el uso de instrumentos eléctricos, incluyendo las

S2PRECAUCIONES DE SEGURIDADCUIDADO: Para evitar el riesgo de herida:1. Las personas con alguna de las condiciones listadas abajo o bajo tratamiento

S3PRECAUCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTOADVERTENCIA: Para evitar dañar el sillón, observe estas precauciones:1. El asiento está deseñado para soportar u

S4INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRAEl producto debe ser conectado a tierra. Si funcionara mal o se descompusiera, la conexión a tierra proporciona

35Ottoman and Backrest height adjustmentAdjusting the reclining angle and the angle of the legrest1Press the button to turn on the power.2Press the

S5Nombre y función de las partesSillón de masaje12 Sección de masaje de manos/brazosIncluye función de masaje con aire integrada13 Cubierta del soport

S615 Cubierta posterior16 Soporte del panel de control17 Etiqueta de seguridad para niños18 Brazo de soporte del panel de control19 Clavija de alime

S7Panel de control13Panel cerrado14 161715Panel abierto14 Botones de estiramientoConsulte la página S3415 Controles de masaje con aireSelección de la

S811 Visualización de zona de masajeParpadea para indicar las zonas que se están masajeandoEn la visualización del área de masaje, las posiciones s

S9Instalación del sillón de masaje1Dónde usar el sillón de masajeAsegúrese de que haya espacio suciente para reclinar el sillón.CuidadoNo utilice el

S10Compruebe que el sillón de masaje y los accesorios se encuentran en la caja.Sillón de masajeAccesorios• Reposabrazos (derecho/izquierdo)Indicació

S111Instalación de los reposabrazos(En el lado izquierdo y derecho)1. Inserte el reposabrazos en el sillón.Tenga cuidado de pellizcarse los dedos.•Mon

S123Instalación del soporte del panel de control en el lado derecho o izquierdo del sillón de masaje(En el diagrama se muestra la instalación en el

S13Al quitar la cubierta del soporte del panel de control1. Inserte un destornillador de punta plana en la separación que hay debajo de la marca (O).2

S14Cambio del cable del panel de control al lado izquierdo (cuando el soporte del panel de control está instalado en el lado izquierdo)1. Pulse el b

36Extending out the legrest1Slide the legrest to your favorite position by pulling the legrest slide lever. (The legrest will slide approximately 5

S158Instalación de la almohada1. Fije la almohada a los sujetadores de velcro.Consulte la página S38 para obtener información sobre la posición de la

S16Antes de sentarseCompruebe los puntos siguientes antes de utilizar el sillón de masaje1Compruebe el área circundanteAsegúrese de que no haya obje

S173. Asegúrese de que los cabezales de masaje estén en la posición de retracción.CuidadoSiéntese en el sillón de masaje sólo después de conrmar que

S18Programas de MasajesPreprograma Masaje rápido1Pulse el botón para empezar.El panel de control se apagará automáticamente si no se inicia el mas

37Adjusting the voice guidance volumePress the button to adjust the volume.VolumeDisplay“Off” “Soft” “Medium”Default Setting“Loud”The single beep (w

38Adjusting the control panel stand and pillowAdjusting the control panel standThe direction of the pivoting stand can be adjusted.Front/BackLeft/Ri

39Advanced user memory functionThe user memory function retains the adjustments for a massage, such as “REPEAT” function or “BACK INTENSITY,” so that

40Settings that can be savedThe latest settings entered by the user during programs or manual operation will be saved.For Pre-Program, Quick Massage

41Erasing saved data1Press the button to turn on the power.The power will turn off automatically if the massage does not start within 3 minutes afte

42After completing the massageThe massage will be completed in approximately 15 minutes. For a quick massage, 5 minutes.Since the foot section pivot