Panasonic CQVD7003N Operations Instructions

TILT CLOSE PWR SRC MUTE Dualni DIN In-dash 7” Široki LCD Monitor u boji/DVD Prijemnik Model: CQ-VD7003N VOLENTER / BAND ENT VOL ASPECT A

Ime kontrola i funkcija9 ¡Odabir rezolucije. ¡Pali/gasi privatni mode. ¡Prilagodba glasnoće. ¡ Gasi zvuk. . ¡Pali/gasi napajanje. ¡Mijenjanje mod

Daljinski upravljač Usmjerite upravljač prema kontrolnom senzoru i pritisnite željeni gumb. 10Savjet: [ENT], [RET], [ ], [❚❚], [B], [ ] su dostupni

11 12 CQ-VD7003N Touch Panel operacije ❒ Savjeti o Touch Panelu Prije uporabe ¡Obrišite površinu touch panela. (stranica 51) Operacije ¡Koristite

12CQ-VD7003N13 Promjena zaslonaMolimo da pogledate “Vodič nadogradnje sistema” kako da upravljate uređajem ako je na njega spojeno više vanjskih ur

13 14 CQ-VD7003N Osnovno[SRC] (PWR: power)[+] [–] (VOL) PWR SSRRCC TA VOL ALBUMFOLDER TUNETRACK[ ][ ] [MUTE] MMUUTTEE P-MODE ASPECT ASP TILT [

[SRC] (PWR: power) PWR SRC MUTE VOL [MUTE] [+] [–] (VOL) 14ENTER / BAND ENT [] ] [[ ] RET RETURN TOP MENU DVD MENUCAR AV Osnovne operacije (nastavlj

Discs that can be Played Back15 16 CQ-VD7003N Prije reprodukcije diska Diskovi koji se mogu reproducirati ❒ Tip diska DISC DVD VCDCD CD-R/RW❒ Simbo

Umetanje/vađenje diska Kada je disk u playeru... 16TILT CLOSE Labela Upozorenje VOLASPECTASP P·MODEPWRCQ-VD7003NCQ-VD7001UOPEN // CLOSE TILT

Disk Player Disc Mode (DVD) Selection Dodirnite “Source Button”. Gumb izvoraTILT CLOSE 17 Dodirnite (DVD) na Source Selection Screen. ASPECTASP P·MOD

18 CQ-VD7003N19 Osnovne operacije Operacije Odabir tracka ili poglavlja Kompatibilni diskovi DVD VCD CD [ ]Operacije [ ]Sljedeći file

1 2 CQ-VD7003N Sigurne informacije Pročitajte sve tehničke priručnike komponenti koje spajate na ovaj sistem. Oni sadrže informacije kako na najbol

19 20 CQ-VD7003N Player diskova(nastavljeno) Za prikaz operacijskog ekrana, dodirnite centar touch panela, ili pritisnite [ENTER] na daljinskom upr

DVD mode display 20Ponovljena reprodukcija Odabir poglavlja/titla DVDmeni PovratakAudio jezik/ Kut/ Brzo premotavanje Play/stop/pauza Korisne funkcij

Savjeti o MP3/WMA What is MP3/WMA? MP3 (MPEG Audio Layer-3) i WMA (Windows MediaTM Prikazane informacije Prikazane opcije 21 Audio) su kompresijk

Snimanje MP3 datoteka ¡ Preporučljivo je da ne miješate CD-a sa snimkama CD-DA datoteka i MP3/WMA datoteka. ¡ Ako su CD-DA datoteke na isto

e 23 Radio Radio Mode odabir Dodirnite “Source Button”. Dodirnite (RADIO) na ekranu odabira Gumb izvora [SRC] PWR SSRRCC Frekvencija [ ] [] [ ]

eeeMemorija Ručna memorijaDo 6 postaja može biti pohranjeno u svakom bandu. Odaberite band i frekvenciju. do – –Blinka jednom24¡D

RDS (Radio DataSistem)25 PWR SRC TTAA VOL ALBUMFOLDER TUNETRACKPTY/PSdisplay PTY MUTE NAVIP-MODE ASPECT ASP AFon/offopcijaTILT [TA] Trenutno stan

❏ Traffic Announcement(TA) PWR SRC TTAA VOL ALBUMFOLDER TUNETRACK 26MUTE NAVIP-MODE ASPECT ASP TILT [TA] TA paljenje/gašenje CQ-VD6503N (Sa

RDS (Radio DataSistem)(nastavljeno) ❏ PTY (Tip programa) 27 PWR SRC TA VOL ALBUMFOLDER TUNETRACKPTY/PSdisplayPTY preset [] [ ]MUTE P-MODE ASPECT

❏ MENU Operacije na RDS Pogledajte “Opcije” za daljnje informacije o opcijama menija.(stranica 32) Otvaranje RDS menija Dodirnite . Dodirnite.Dodirn

2CQ-VD7003N3 Upozorenje Vodite računa o sljedećem kada upotrebljavate uređaj. ❑Ugasite napajanje prije izrade promjena na uređaju. ❑Održavajte

AV1/AV2 Molimo da pogledate posebni priručnik “Nadogradnja sistema” kako upravljati uređajem kada je na njega spojenoviše durgih. 29 Priprema: ¡Spojit

30CQ-VD6503N31

Opcije 31 USER DISPLAY UNIT CLOCK ID-CODE MEMORY CLEAR OTHER Korisnik Prilagodba zaslona Opcije sata ID opcija Čišćenje memorije Ostale opcije (strani

❏ MENI (Primjer: DVD mode) 32 Dodir. U operacijskom ekranu. Pritisnite željenu opciju. (Primjer: ekran opcija DISPLAY UNIT stranica 34) Povratak n

Opcije (nastavljeno)USERSCREEN AUDIO DVD INPUT/OUTPUT RADIO33 DISPLAY UNIT MINUTEADJUST(Prilagodba minute) Prilagodba displaya TILT (Prilagodba kuta

Pažnja ¡Zapišite vaš ID kod i pohranite ga na sigurno ACCSELECT(Opcija ACC selekcije ONiOFF) 34mjesto. (Ispunite IDcode memo (str 50).)Ako ga zaboravi

Opcije (nastavljeno)USER SCREEN(Display) AUDIO DVD INPUT/OUTPUT RADIOUSERSCREENAUDIODVD INPUT/OUTPUT RADIO DIMMER SOUNDSETUP35 Prilagodba osvjetljeno

¡Podešavanje nivoa flata, pritisnite i držite (flat)dulje od 2 sekunde. TruBass FRONTTruBass(TruBass opcija) (Prednji zvučnici) 36[ ]: više : manje R

Opcije (nastavljeno)(AUDIO nastavljeno) 37 SP SETUP (Podešavanje zvučnika) PHASE(Phaseopcija) Prilagodba veličine svakog zvučnika 0°: subwooferfaza0st

Savjet: ¡Dok je privatan mode aktiviran, samo SOURCELEVELOpcija AV1/AV2 ulaznog nivoa 38FRONT LFRONT R biti prilagođeni. imoguNapravite opciju ako nij

3 4 CQ-VD7003N Sigurne informacije(nastavljeno) Laser Product Indikacije lasera i lokacije UPOZORENJE RADIJACIJA LASERA KADA JE OTVORENO. NE GEL

Opcije (nastavljeno)USER SCREEN AUDIO DVD INPUT/OUTPUT RADIO39 LANGUAGE Opcije jezika DISPLAYRezolucija DVD softwarea MENU (DVDmeni-jezik) DVDASPEC

USERSCREENAUDIO DVDINPUT/OUTPUT RADIO PRO LOGIC 5.1 kanalni zvuk u Dolby surroundu NAVISETUP(Navigaticijski setup) (Priručnik spajanja vanjske opre

Opcije (nastavljeno)USER SCREEN AUDIO DVD INPUT/OUTPUT RADIO41 FM SETUP RDSSETUP(stranica 29) NOISE SUPPRESSION (FMIF filter switching) AUTO : auto

PWR SRC TA ALBUMFOLDER42VOL TUNETRACKMUTE P-MODE ASPECT TILT NAVICQ-VD6503N ❑ Rezolucija Tvornički: NORMAL Mode: 4 tipa Pritisnite i držite [ASP] n

Opcije (nastavljeno)43 PWR SRC TA ALBUMFOLDERVOL TUNETRACKMUTE P-MODE ASPECT TILT NAVICQ-VD6503N ❑ Privatni mode Možete ugasiti zvuk sa stražnjih zv

Vodič kroz pogreške ❑ Ako nešto ne valja Provjerite korake opisane dolje. Osnovno Upozorenje¡Ne koristite uređaj u uvjetima kvarova, ako što

Vodič kroz pogreške(nastavljeno) Radio 45 Slab prijem Kriva instalacija antene.Provjerite dali je antena pravilno instalirana. Nema napajanja u p

CD Nema reprodukcije, disk se izbacuje. Disk je krivo umetnut.Umetnite disk na iypravan način. U utoru diska umetnut je strani objekt. Izvadite stra

Vodič kroz pogreške(nastavljeno) DVD 47 Ne mogu promijeniti audio jezik. ¡Nije moguće promijeniti audio na diskovima koji nemaju snimljeno višeaud

Daljinski upravljač Nema odgovora kod pritisaka gumba Baterija je umetnuta krivim smjerom.Kriva baterija je umetnuta. Umetnite ispravnu bater

4Komponente ASPECT CQ-VD7003TILT OPEN / CLOSE OPEN / TEXT 1. Glavni uređaj (LCD monitor/DVD player)Kol.:1XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

49 Vodič kroz pogreške(nastavljeno) ❑ Prikaz poruka o grešci CD/MP3/WMA/DVD/VCD (Video CD) Display Uzrok - Riješenje NON PLAYABLE DISCDisk je

❑ Servis proizvoda Ako sugestije u vodiču kroz pogreške ne otkloneproblem, tada odnesite uređaj do najbližegovlaštenog servisera Panasonicovih proizvo

51 Savjeti o diskovima Kako držati disk ¡Ne dodirujte donju stranu diskova. ¡Ne grebite diskove. ¡Ne savijajte diskove. ¡Kada ne koristite diskove, po

Kodna lista jezika U “OTHER” slučajevima... (stranica 40) DVD meni jezika (stranica 40) Unesite kod jezika unosom brojeva na upravljaču ili . Dodir. Z

53 Objašnjenja pojmova Dolby Digital Ovaj puno diskretni format dijeli glazbene formate u 5.1 kanala: Prednji lijevi (L), Prednji desni (R), Centralni

Specifikacije Osnovno ¡Napajanje : 12 V DC (11 – 16 V), testna voltaža 14.4 V, negativno uzemljenje ¡Potrošnja : Manje od 10 A (tijekom reprodukcije)

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/ YFM284C551ZA PTW0206-0 Printed in Taiwan

5 6 CQ-VD7003N 5 Osobine Panasonic Vas pozdravlja i želi dobrodošlicu u našu konstantno rastuću obitelj. U ovom priručniku ćemo vam prikazati sve po

CQ-VD7003N7 SadržajHrvatski -Sigurne informacije... 2- Savjeti uporabe ... 5- Kompon

7 8 CQ-VD7003N Priprema Opcije Molimo da pogledate “Vodič unaprijeđenja sistema” ako spajate dodatnu opremu, te kako njom upravljati. Daljinski u

8CQ-VD7003N9 Simboli korišteni u ovom priručniku Slikografi Na ovom uređaju možete izvršiti operacije sa daljinskim upravljačem ili touch padom. Ozna