12
VQT4R21
Charging and recording time
∫ Charging/Recording time
≥ Temperature: 25 oC/humidity: 60%RH
≥ When using the viewfinder (times in parentheses are when using the LCD monitor)
* This will be the recording mode when the 3D Conversion Lens (optional) is attached.
≥ These times are approximations.
≥ The indicated charging time is for when the battery has been discharged completely.
Charging time and recordable time vary depending on the usage conditions such as high/
low temperature.
≥ The actual recordable time refers to the recordable time when repeatedly starting/stopping
recording, turning the unit on/off, moving the zoom lever etc.
∫ Battery capacity indication
The battery capacity indication is displayed on the LCD monitor.
≥ If there is less than 3 minutes remaining, then will become red. If the battery discharges,
then will flash. Recharge the battery or replace it with a fully charged battery.
Battery model number
[Voltage/Capacity
(minimum)]
Charging
time
Recording
mode
Maximum
continuous
recordable time
Actual
recordable
time
Supplied battery/
VW-VBN130 (optional)
[7.2 V/1250 mAh]
2 h 30 min
[1080/50p],
[AVCHD 3D]*
1 h 25 min
(1 h 15 min)
55 min
(45 min)
[PH], [HA],
[HG], [HE]
1 h 30 min
(1 h 20 min)
55 min
(50 min)
[iFrame],
[SbS 3D]*
1 h 35 min
(1 h 20 min)
55 min
(50 min)
HC-X920&X920M&X910EB&EP_VQT4R21_eng.book 12 ページ 2012年12月25日 火曜日 午後6時21分
12
VQT4R21
Vrijeme punjenja i snimanja
▄
Vrijeme punjenja/snimanja
● Temperatura: 25 °C/Vlaga: 60% relativne vlažnosti
● Prilikom uporabe tražila (vrijeme navedeno u zagradi odnosi se na uporabu LCD-monitora)
Broj modela baterije
[Napon/kapacitet
(minimalni)]
Vrijeme
punjenja
Način
snimanja
Maksimalno
raspoloživo
vrijeme
neprekidnog
snimanja
Stvarno
vrijeme
snimanja
Isporučena baterija/
VW-VBN130
(neobavezna) [7.2 V/1250
mAh]
2 h 30 min
[1080/50p],
[AVCHD 3D]*
1 h 25 min
(1 h 15 min)
55 min
(45 min)
[PH], [HA],
[HG], [HE]
1 h 30 min
(1 h 20 min)
55 min
(50 min)
[iFrame],
[SbS 3D]*
1 h 35 min
(1 h 20 min)
55 min
(50 min)
* To će biti način snimanja kada je priključen konverterski 3D-objektiv (neobavezan).
● Navedena vremena predstavljaju približne procjene.
● Prikazano vrijeme punjenja odnosi se na slučaj kada je baterija u potpunosti ispražnjena.
Vrijeme punjenja i raspoloživo vrijeme snimanja ovise o uvjetima korištenja, kao što su
visoka/niska temperatura.
● Stvarno vrijeme snimanja odnosi se na vrijeme snimanja kod uzastopnog pokretanja/
zaustavljanja snimanja, uključivanja/isključivanja uređaja, pomicanja ručice zuma itd.
▄
Pokazatelj kapaciteta baterije
Pokazatelj kapaciteta baterije prikazuje se na LCD-monitoru.
● Ako je preostalo manje od 3 minute, pokazatelj postat će crven. Ako se baterija isprazni,
tada će treperiti . Napunite bateriju ili je zamijenite napunjenom baterijom.
Comments to this Manuals