Panasonic SCPM02 Operations Instructions download pdf

TEHNIČKI PODACI

Pojačalo

RMS izlazna snaga (stereo)

Prednji kanal (aktivna oba kanala)

5 W po kanalu (6

), 1 kHz, 10% THD

Ukupna RMS snaga (stereo) 10 W

FM/AM TUNER, priključnice

Podešena memorija FM 30 postaja

AM 15 postaja

FM (Modulacija frekvencije)

Frekvencijski raspon

87.50 MHz do 108.00 MHz (odmak od50 kHz)

Antenske priključnice 75

(nebalansirano)

AM (Modulacija amplitude)

Frekvencijski raspon

522 kHz do 1.629 kHz (odmak od 9 kHz)

520 kHz do 1630 kHz (odmak od 10 kHz)

Priključnica za slušalice

Terminal 3,5 mm stereo priključak

Izlazna razina (CD, 1 kHz, –20 dB)

0.7 mW + 0.7 mW, 32

(Maks.)

Priključak za audio opremu (Music port) (gornji)

Osjetljivost

Normal na 490 mV, 15 k

Visoka 100 mV, 15 k

Terminal 3,5 mm stereo priključak

Disk

Kompatibilni diskovi (8 cm ili 12 cm)

(1) CD-Audio (CD-DA)

(2) CD-R/RW (CD-DA, MP3

formatirani disk)

(3) MP3

MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3

Laser

Valna dužina 785 nm (CD)

Laser snage CLASS 1 (CD)

Izlazna audio snaga (disk)

Broj kanala 2 kanala (FL, FR)

FL = prednji lijevi kanal

FR = prednji desni kanal

USB

USB priključak

USB Standard USB 2.0 full speed

Podržava MP3 format MP3 (

.mp3)

USB sustav datoteka FAT 12, FAT 16, FAT 32

Snaga USB priključka 500 mA (Maks.)

Zvučnici

Sustav 1 jednosistemskog zvučnika (bas-refleks)

Zvučnici

Puni raspon 10 cm, stožastog tipa

Impedancija 6

Izlazni zvučni pritisak 83 dB/W (1 m)

Raspon frekvencije 61 Hz do 17 kHz (–16 dB)

95 Hz do 15 kHz (–10 dB)

Dimenzije (ŠxDxV)

139 mm x 224 mm x 136 mm

Masa 1.3 k g

Općenito

Napajanje AC 220 do 240 V, 50 Hz

Potrošnja energije 12 W

Dimenzije (ŠxDxV)

184 mm x 123 mm x 228 mm

Masa 1.1 k g

Raspon radne temperature

0°C do +40°C

Radna vlažnost

35% do 80% relativne vlage (bez kondenzacije)

Potrošnja energije u stanju čekanja:

0.3 W (otprilike)

1) Tehnički podaci su podložni promjeni bez

najave.

Masa i dimenzije su približni.

2) Ukupno harmonično izobličenje mjereno je

digitalnim spektralnim analizatorom.

ODRŽAVANJE

Ako je površina uređaja zaprljana

Uređaj čistite isključivo mekom suhom krpom.

• Za čišćenje nikad nemojte koristiti alkohol, razrjeđivač ili benzin.

• Prije uporabe kemijski tretirane krpe, pažljivo pročitajte njezine upute za uporabu.

Unutar uređaja

OPREZ!

• NEMOJTE INSTALIRATI ILI POSTAVITI OVAJ

UREĐAJ U ORMAR, UGRAĐENI ORMARIĆ ILI

U DRUGI OGRANIČENI PROSTOR. UREĐAJ

SE MORA DRŽATI NA DOBRO PROZRAČE-

NOM MJESTU. KAKO BISTE SPRIJEČILI OPA-

SNOST OD ELEKTRIČNOG UDARA ILI POŽA-

RA USLIJED PREGRIJAVANJA, PAZITE DA SE

VENTILACIJSKI OTVORI NE ZAPRIJEČE ZA-

VJESAMA ILI SLIČNIM MATERIJALOM.

• OTVORI NAMIJENJENI VENTILACIJI UREĐAJA

NE SMIJU SE BLOKIRATI NOVINAMA, STO-

LNJACIMA, ZAVJESAMA I SLIČNIM PREDME-

TIMA.

• NE POSTAVLJAJTE IZVORE OTVORENOG

PLAMENA, KAO ŠTO SU UPALJENE SVIJEĆE,

NA UREĐAJ.

• ODLOŽITE BATERIJE NA EKOLOŠKI PRIHVA-

TLJIV NAČIN.

OVAJ UREĐAJ JE NAMIJENJEN UPORABI U

UMJERENIM KLIMATSKIM UVJETIMA.

Mrežna utičnica mora biti blizu uređaja i lako

dostupna.

Utikač mrežnog kabela mora biti lako dostupan.

Za potpuno isključenje uređaja, mrežni kabel

izvucite iz zidne utičnice.

Ovaj uređaj može imati smetnje od mobilnih tele-

fona tijekom uporabe. Ako su takve smetnje pri-

mjetne, povećajte udaljenost između uređaja i

mobilnog telefona.

OPREZ!

OVAJ UREĐAJ KORISTI LASER.

UPORABA KONTROLA ILI PODEŠAVANJA TE

NAČINI RUKOVANJA KAKVI NISU OPISANI U

OVOM PRIRUČNIKU MOGU REZULTIRATI IZLA-

GANJEM OPASNOM ZRAČENJU.

NEMOJTE OTVARATI POKROVE I NEMOJTE

SAMI POPRAVLJATI UREĐAJ. SERVISIRANJE

POVJERITE STRUČNOM OSOBLJU.

UPOZORENJE:

KAKO BISTE SPRIJEČILI POŽAR, ELEKTRIČNI

UDAR ILI OŠTEĆENJE UREĐAJA,

• UREĐAJ NE IZLAŽITE KIŠI, VLAZI, KAPANJU NI

PRSKANJU TEKUĆINE, NITI STAVLJAJTE POSU-

DE S TEKUĆINOM, NPR. VAZE, NA UREĐAJ.

• KORISTITE ISKLJUČIVO PREPORUČENI PRIBOR.

• NEMOJTE UKLANJATI POKLOPAC (ILI ZADNJU

STRANU); UNUTRA NEMA DIJELOVA KOJE KORI-

SNIK MOŽE POPRAVITI. SERVISIRANJE POVJE-

RITE STRUČNOM OSOBLJU.

Upute za uporabu

Stereo sustav s CD-om

Model br. SC-PM02

Poštovani kupci,

Zahvaljujemo na kupnji ovog proizvoda.

Za optimalno upravljanje i sigurnost, molimo vas

da ove upute za uporabu pažljivo pročitate prije

spajanja, upravljanja ili podešavanja ovog proi-

zvoda.

Zadržite ovaj priručnik za buduću uporabu.

Ovaj priručnik se odnosi na sljedeći sustav:

Sustav

SC-PM02

Glavni uređaj

SA-PM02

Zvučnici

SB-PM02

Vaš uređaj možda neće izgledati isto kao na

slikama.

ISPORUČENI PRIBOR

Molimo provjerite jeste li u isporuci dobili sljedeći pribor.

Prilikom narudžbe zamjenskih dijelova navedite brojeve

u zagradama. (Od svibnja 2010.)

1 mrežni kabel

(K2CZ3YY00005)

1 FM unutarnja antena

(RSAX0002)

1 adapter za utikač antene

(K1YZ02000013)

1 AM okvirna antena

(N1DYYYY00010)

1 daljinski upravljač

(N2QAYB000555)

Postavljanje

Uređaj postavite na ravnu površinu, dalje od izra-

vnog sunca, visokih temperatura, visoke vlage i

prekomjernih vibracija. Takvi uvjeti mogu oštetiti

kućište i druge komponente i tako skratiti radni

vijek uređaja.

Postavite ga najmanje 15 cm dalje od zidova

kako biste izbjegli izobličenja i neželjene akusti-

čke efekte.

Nemojte stavljati teške predmete na uređaj.

Napon

Nemojte koristiti izvore napajanja visokog napona.

To može izazvati preopterećenje uređaja i požar.

Nemojte koristiti DC izvore napajanja (istosmjerna

struja). Pažljivo provjerite izvor napajanja kad

uređaj koristite na brodu ili drugome mjestu s isto-

smjernom strujom.

Zaštita mrežnog kabela

Provjerite je li mrežni kabel spojen .pravilno i je li

oštećen. Loš spoj i oštećenje kabela može pro-

uzročiti požar ili električni udar. Mrežni kabel ne-

mojte vući, savijati ili na njega stavljati teške pre-

dmete.

Prilikom odspajanja čvrsto držite utikač.

Povučete li sâm kabel, može doći do električnog

udara.

Nemojte dirati mrežni kabel mokrim rukama.

To može izazvati električni udar.

MJERE OPREZA

POSTAVLJANJE ZVUČNIKA

PRIPREMA DALJINSKOG UPRAVLJAČA

Koristite alkalne ili manganske baterije.

Umetnite baterije u skladu s oznakama (+ i –)

unutar pretinca.

Napomena o uporabi daljinskog upravljača

• Nemojte miješati stare i nove baterije.

• Nemojte istodobno koristiti različite tipove

baterija.

R6/LR6, AA

(nije isporučeno)

• Nemojte rastavljati ili kratko spajati baterije.

• Nemojte pokušavati puniti alkalne ili manganske baterije.

• Nemojte koristiti oguljene baterije.

• Ne zagrijavajte baterije i ne izlažite ih otvorenom

plamenu.

• Ne ostavljajte baterije dulje vrijeme u zatvorenom vozilu

koje se nalazi direktno izložen sunčevim zrakama.

• Pogrešno rukovanje baterijama daljinskog upravljača

može prouzročiti curenje elektrolita, a to može izazvati

požar.

• Izvadite baterije ako ne namjeravate upotrebljavati

daljinski upravljač duže vrijeme. Spremite na hladno,

tamno mjesto.

Mrežice se ne mogu skinuti sa zvučnika.

Zvučnici su jednaki pa nije važno koji stavite s lijeve,

a koji s desne strane.

Koristite samo isporučene zvučnike.

Uporaba drugih zvučnika može oštetiti uređaj i

pogoršati zvuk.

Napomena:

• Radi pravilne ventilacije, odmaknite zvučnike od uređaja

bar 10 mm.

• Ovi zvučnici nisu magnetski oklopljeni.

Nemojte ih stavljati blizu TV-a, računala ili drugih uređaja

podložnih utjecaju magnetizma.

• Dugotrajno slušanje preglasnog zvuka može oštetiti zvu-

čnike i skratiti njihov vijek trajanja.

• Smanjite glasnoću u sljedećim slučajevima kako biste

izbjegli štetu.

– Ako je zvuk izobličen.

– Kad podešavate kvalitetu zvuka.

Oprez

• Koristite zvučnike samo s preporučenim sustavom.

U suprotnom može doći do oštećenja pojačala i

zvučnika te požara. U slučaju oštećenja ili iznena-

dne promjene svojstava obratite se ovlaštenom

servisu.

• Nemojte vješati ove zvučnike na zidove ili stropove.

OPREZ

U slučaju nepravilne zamjene baterija postoji opasnost od nastanka eksplozije. Baterije zamijenite

isključivo istim ili ekvivalentnim tipom baterije koju preporuča proizvođač. Iskorištene baterije zbrinite

u skladu s uputama proizvođača.

Strana tijela

Pazite da u uređaj ne dospiju metalni predmeti.

To može izazvati električni udar ili kvar.

Pazite da u uređaj ne dospije tekućina. To može

izazvati električni udar ili kvar. U takvim slučaje-

vima odmah izvucite kabel iz utičnice i obratite

se prodavatelju.

Vanjske i unutarnje dijelove uređaja nemojte

prskati insekticidima.

Oni sadrže zapaljive plinove koji mogu izazvati

požar.

Servis

Ne pokušavajte sami popraviti uređaj.

Ako je zvuk isprekidan, indikatori ne svijetle, pri-

mijetite dim ili se pojavi problem koji nije opisan

u ovim uputama, odspojite mrežni kabel i obratite

se prodavatelju ili ovlaštenom servisu. Ako uređaj

popravljaju ili rastavljaju nestručne osobe, može

doći do električnog udara ili oštećenja uređaja.

Nećete li koristiti uređaj dulje vrijeme, iskopčajte

ga iz napajanja. Tako ćete produžiti njegov vijek

trajanja.

Stražnja strana uređaja

Zbog osobne sigurnosti, molimo pažljivo pročitajte

sljedeći tekst.

Uređaj se isporučuje s izoliranim, 3-pinskim mre-

žnim utikačem za vašu sigurnost i udobnost.

U utikač je ugrađen osigurač od 5 A.

Ukoliko je potrebno zamijeniti osigurač, molimo

obratite pažnju da zamjenski osigurač bude od 5A i

odobren od ASTA ili BSI prema standardu BS1362.

Potražite oznaku ASTA ili BSI na tijelu osigu-

rača.

Ako utikač ima poklopac osigurača koji se može

skinuti, obratite pažnju da se nakon zamjene osigu-

rača poklopac stavi na svoje mjesto.

U slučaju da izgubite poklopac osigurača, utikač

nije dozvoljeno koristiti sve dok se ne postavi za-

mjenski poklopac.

Zamjenski poklopac osigurača možete kupiti kod

vašeg lokalnog dobavljača.

OPREZ!

AKO MONTIRANI IZOLIRANI UTIKAČ NE OD-

GOVARA UTIČNICI U VAŠEM DOMU, IZVA-

DITE OSIGURAČ, ODREŽITE UTIKAČ I ZBRI-

NITE GA NA SIGURAN NAČIN.

AKO SE ODREZANI UTIKAČ UMETNE U UTI-

ČNICU S JAČINOM STRUJE OD 13 A, PO-

STOJI OPASNOST OD JAKOG STRUJNOG

UDARA.

Ako je potrebno montirati novi utikač, pridržavajte

se kôda ožičenja koji je niže naveden.

U slučaju sumnje, savjetujte se s kvalificiranim

električarom.

VAŽNO

Žice u mrežnom kabelu su obojene u skladu sa

sljedećim kôdom:

Plava: nula, smeđa: faza.

Plava: neutralna, smeđa: pod naponom.

Budući da ove boje ne moraju odgovarati oboje-

nim oznakama koje označavaju priključke u va-

šem utikaču, postupite na sljedeći način:

UPOZORENJE ZA MREŽNI KABEL

Obavijest za korisnike o prikupljanju i zbrinjavanju dotrajalih uređaja i baterija

Ove oznake na proizvodu, ambalaži

i/ili pratećim dokumentima označa-

vaju da se korišteni električni i ele-

ktronički uređaji ne smiju zbrinjavati

zajedno s otpadom iz domaćinstava.

Radi pravilne obrade, sanacije i reci-

kliranja dotrajalih proizvoda i baterija

molimo da ih odnesete u odgovara-

juća odlagališta, u skladu s lokalnim

zakonodavstvom i Direktivama

2002/96/EZ i 2006/66/EZ.

Pravilnim zbrinjavanjem navedenih

proizvoda i baterija čuvate vrijedne

resurse i sprječavate negativne uči-

nke po ljudsko zdravlje i okoliš koji

mogu nastati zbog nepravilnog ruko-

vanja otpadom.

Za detaljne informacije o prikupljanju

i recikliranju dotrajalih proizvoda i

baterija molimo da se obratite vašem

lokalnom poglavarstvu, službi za

zbrinjavanje otpada ili prodavaču kod

kojeg ste kupili proizvode.

Nepravilno zbrinjavanje ovog otpada

može imati za posljedicu prekršajnu

odgovornost u skladu s nacionalnim

zakonodavstvom.

Za poslovne korisnike u Europskoj uniji

Ukoliko želite zbrinuti električnu i elektroni-

čku opremu, molimo da za detaljne obavi-

jesti kontaktirate vašeg prodavača ili doba-

vljača.

[Podaci o odlaganju u drugim zemljama

izvan Europske unije]

Ovi simboli su važeći samo u Europskoj

uniji. Ukoliko želite zbrinuti te uređaje,

molimo kontaktirajte lokalna nadležna tijela

ili dobavljača i raspitajte se o pravilnoj me-

todi odlaganja.

Napomene o simbolima na bateriji

(donja dva primjera simbola):

Ovaj se simbol može koristiti u kombina-

ciji s kemijskim simbolom.

U tom je slučaju usklađen sa zahtjevom

navedenim u Direktivi za korištene kemi-

kalije.

Žica obojena u plavo mora biti spojena u priklju-

čak označen slovom N ili obojen crno ili plavo.

Žica obojena u smeđe mora biti spojena u priklju-

čak označen slovom L ili obojen smeđe ili crveno.

UPOZORENJE: ŽICE SE NE SMIJU PRIKLJUČITI U

PRIKLJUČAK UZEMLJENJA OZNAČEN SLOVOM E,

SIMBOLOM UZEMLJENJA ILI OBOJENIM ZELENO

ILI ZELENO/ŽUTO.

UTIKAČ NIJE VODOOTPORAN - DRŽITE GA NA SU-

HOM MJESTU.

Prije uporabe

Uklonite poklopac s priključka.

Zamjena osigurača

Smještaj osigurača se razlikuje ovisno o vrsti mre-

žnog kabela (slike A i B).

Provjerite je li mrežni kabel montiran i slijedite

upute u nastavku.

Slike se mogu razlikovati od stvarnog mrežnog

kabela.

1. Pomoću odvijača otvorite poklopac osigurača.

Slika A Slika B

Poklopac

osigurača

2. Zamijenite osigurač i zatvorite ili pričvrstite po-

klopac osigurača.

Slika A

Osigurač (5 ampera)

Slika B

Napomena:

Oznaka „EB” na pakiranju označava Ujedinjeno Kraljevstvo.

Panasonic Corporation

Internetska stranica: www.panasonic.hr

U skladu s direktivom 2004/108/EZ, članak 9.(2)

Panasonic centar za ispitivanje

Panasonic Marketing Europe GmbH

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Njemačka

RQTX1189-B

L0510CH0

(6 )

1 Spojite zvučnike.

2 Priključite AM antensku petlju.

Stavite antenu na njezino postolje.

3 Priključite unutarnju FM antenu.

Stavite antenu tamo gdje je najbolji prijem.

Ako je radijski prijem loš, upotrijebite vanjsku antenu. Odspojite unutarnju FM antenu.

Napomena:

• Antenu treba instalirati stručna osoba.

• Odspojite vanjsku antenu kad uređaj nije u uporabi.

• Nemojte koristiti vanjsku antenu za olujnog nevremena.

4 Spojite mrežni kabel.

PRIJE SPAJANJA, PROČITAJTE ODLOMAK OPREZ KOD RUKOVANJA MREŽNIM

KABELOM NA LIJEVO.

Isporučeni mrežni kabel može se koristiti samo s ovim uređajem. Nemojte ga koristiti s

drugom opremom.

Nemojte koristiti mrežne kabele drugih uređaja.

Crna

Crvena

Klik!

U strujnu utičnicu

Vanjska FM antena

(nije isporučena)

75 Ω koaksijalni kabel

(nije isporučen)

Koristite antenski

adapter

(isporučen)

POVEZIVANJE

PM02_EB.indd 1 5/5/2010 6:14:17 PM

1 2

SC-PM02 1
(samo glavni uređaj) 2

Summary of Contents

Page 1 - SC-PM02

TEHNIČKI PODACI Pojačalo RMS izlazna snaga (stereo) Prednji kanal (aktivna oba kanala) 5 W po kanalu (6), 1 kHz, 10% THD Ukupna RMS snaga

Page 2 - (samo glavni uređaj)

1 VODIČ ZA UPRAVLJANJE[PROGRAM] (2, 4 )(Ponavljanje) (2) [PLAY MODE] (Reprodukcija) (2, 4) [REPEAT] (Ponavljanje) (2)[PLAY MODE] (Reprodukcija) (2,

Comments to this Manuals

No comments

Panasonic SCPM02 Operations Instructions

Browse online or download Operations Instructions for Mixer/food processor accessories Panasonic SCPM02. Panasonic SCPM02 Upute za uporabu [el] [nl] User Manual

Summary of Contents

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Mixer/food processor accessories Panasonic SCPM02