Panasonic KXTW201PDBC Operations Instructions

Dziękujemy za zakupienie produktu marki Panasonic.Telefon przeznaczony jest do pracy w sieciach GSM - GSM900 oraz GSM1800.Prosimy o zapoznanie się z n

Pierwsze kroki10Wydajność akumulatora Ni-MH marki Panasonic (akumulator załączony w zestawie)*1 Czas pracy w trybie ciągłym zależy od stanu sieci, kar

Pierwsze kroki11G{R/E}R: Ponowne przywołanie/funkcja FlashE: Przycisk skrótu alarmuHWkładka słuchawkowaIWyświetlaczJ{ic} (zakończ, włącz/wyłącz słucha

Pierwsze kroki12Ikony funkcyjne Ikony menuNaciśnięcie środka joysticka w trybie gotowości spowoduje wyświetlenie następujących ikon.Uwaga:LIkony menu

Pierwsze kroki13Uwaga:LPo włączeniu zasilania, jeśli włożona karta SIM jest początkowo zablokowana kodem PIN lub włączone jest wyświetlanie komunikatu

Wykonywanie i odbieranie połączeń14Uzyskiwanie połączeń1Podnieś słuchawkę i wybierz numer telefonu.LAby poprawić cyfrę, naciśnij przycisk {C/T}.LJeśli

Wykonywanie i odbieranie połączeń15skontaktuj się ze swoim dostawcą usług telekomunikacyjnych.Połączenie z numerem alarmowymPołączenie z numerem alarm

Wykonywanie i odbieranie połączeń16Funkcje przydatne podczas rozmowyWyłączanie mikrofonuGdy mikrofon jest wyłączony, można słyszeć rozmówcę, ale rozmó

Wykonywanie i odbieranie połączeń17LPołączenie pierwsze jest zawieszone.LNaciskając przycisk {R/E} można przełączać pomiędzy połączeniami.2H i {V}/{^}

Wykonywanie i odbieranie połączeń18LPo udanym połączeniu z innymi rozmówcami, rozmowy zostaną automatycznie zakończone.Uwaga:LSzczegółowe informacje n

Książka telefoniczna19Książka telefonicznaMożna zapisać nazwiska i numery telefonów wksiążce telefonicznej słuchawki lub na karcie SIM.W książce telef

Spis treści2WprowadzenieElementy wyposażenia . . . . . . . . . . . . . . . 3Informacje ogólne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Ważne informacj

Książka telefoniczna20Wyszukiwanie według pierwszej litery (za pomocą przycisków numerycznych)1n (lewy przycisk funkcyjny)2{V}/{^}: “Przeglądaj” i MLD

Książka telefoniczna216{V}/{^}: “Tak” i M i {ic}Kategorie (tylko wpisy książki telefonicznej słuchawki)Kategorie pomogą ci w szybkim i łatwym znajdowa

Książka telefoniczna22Szybkie wybieranieProgramowanie szybkiego wybierania wpisów z książki telefonicznejPrzyciski od {2} do {9} można zaprogramować j

Książka telefoniczna23Uwaga:LIlość pamięci karty SIM, przeznaczona do przechowywania wpisów zależy od karty SIM.Miejsce przechowywania wpisówMożesz wy

Ustawienia i Narzędzia24Zmiana ustawieńUżytkownik może za pomocą słuchawki dostosować ustawienia urządzenia do swoich potrzeb.Sposób poruszania się po

Ustawienia i Narzędzia25*1 Kiedy dzwonek jest wyłączony, na wyświetlaczu widoczna jest ikona ~ isłuchawka nie dzwoni w przypadku połączenia przychodzą

Ustawienia i Narzędzia26*2 Melodyjki dostępne w tym urządzeniu są używane za zgodą firmy © 2008 Copyrights Vision Inc.*3 Jeśli wybierzesz jedną z melo

Ustawienia i Narzędzia27Specjalne instrukcje dla ustawień połączeńRozmowa oczekująca (usługa operatora)Jeśli włączysz tę funkcję, podczas rozmowy może

Ustawienia i Narzędzia28użyciu hasła otrzymanego od dostawcy usług telekomunikacyjnych. Szczegółowe informacje na temat tej usługi można uzyskać u dos

Ustawienia i Narzędzia29połączenie to jest zapisywane na liście połączeń, po tym jak zostanie rozłączone.1K (środek joysticka) i U i M2{V}/{^}: “Ust.

Wprowadzenie3Elementy wyposażeniaWyposażenie załączone w zestawie*1 Informacje o akumulatorach na wymianę zamieszczono na str. 3.*2 Pokrywa słuchawki

Ustawienia i Narzędzia306Wpisz nowy kod PIN1/PIN2 (4 do 8 cyfr). i M7Wpisz ponownie nowy kod PIN1/PIN2 (4 do 8 cyfr) w celu weryfikacji. i M i {ic}Kod

Ustawienia i Narzędzia31– Wpisy, kategoria, stałe połączenia i Mój numer w ustawieniach książki telefonicznej (str. 19)– Lista połączeń– Wszystkie wia

Ustawienia i Narzędzia32LSłuchawka i dźwięk alarmu włączą się automatycznie o określonej porze, nawet jeśli słuchawka jest wyłączona.Gdy dzwoni alarm:

Lista połączeń33Lista połączeńLNa liście połączeń urządzenia zapisane są rozmowy wychodzące, przychodzące oraz połączenia nieodebrane. Numery z listy

Lista połączeń34Usuwanie wszystkich list połączeń1F (prawy przycisk funkcyjny)2{V}/{^}: Wybierz “Przychodzące”, “Wychodzące” lub “Nieodebrane”. i M3H

Wiadomości35Wiadomości tekstowe (SMS)SMS (Usługa przesyłania krótkich wiadomości tekstowych) umożliwia wysyłanie i odbieranie wiadomości tekstowych od

Wiadomości36LW razie potrzeby zmień tryb wpisywania znaków:H i {V}/{^}: “Tryb wpis.” i M i {V}/{^}: Wybierz odpowiedni tryb wpisywania znaków (str. 40

Wiadomości37LPrzechylając joystick w dół lub wgórę, można przewijać wiadomości SMS.4H i {V}/{^}: “Edytuj” i M5Kontynuuj od punktu 3, “Pisanie i wysyła

Wiadomości384Popraw numer telefonu, jeśli jest to konieczne. i M5Aby wysłać wiadomość, wybierz “Tak”. i MAby anulować wysyłanie, naciśnij {ic}.Edytowa

Wiadomości39informacji można uzyskać u dostawcy usług telekomunikacyjnych.RaportyFunkcja ta pozwala określić, kiedy wysłane wiadomości SMS zostały dos

Ważne informacje4Bezpieczeństwo użytkownikaAby uniknąć poważnych urazów i zagrożenia życia lub szkód materialnych, przed rozpoczęciem użytkowania prod

Przydatne informacje40Wpisywanie znakówLitery i cyfry są wpisywane za pomocą przycisków na klawiaturze. Do każdego przycisku przypisane jest kilka zna

Przydatne informacje41Tabela znaków dodatkowych 1 (y)LNastępujące znaki są używane jako wielka i mała litera: Tabela znaków dodatkowych 2 (z)LPoniższe

Przydatne informacje42Komunikaty o błędachWrazie wystąpienia problemu, na wyświetlaczu pojawi się jeden z poniższych komunikatów.Rozwiązywanie problem

Przydatne informacje43Ustawienia i narzędziaŁadowanie akumulatorówWyświetlacz słuchawki jest pusty lub wyłączony.LSłuchawka znajduje się w trybie oszc

Przydatne informacje44Wykonywanie i odbieranie połączeńProblem Przyczyna/rozwiązanieSłychać szumy, wtrącenia i zanikanie dźwięku.LSłuchawka znajduje s

Przydatne informacje45WiadomościProblem Przyczyna/rozwiązanieNie można wysłać wiadomości tekstowych (SMS).LUrządzenie nie mogło połączyć się z centrum

Przydatne informacje46ZalanieOstrzeżenie:LAby uniknąć trwałych uszkodzeń, nie próbuj suszyć urządzenia w kuchence mikrofalowej.Montaż na ścianieUwaga:

Przydatne informacje47Deklaracja zgodnościTW201PDBC(pd-pd).book Page 47 Thursday, March 24, 2011 10:53 AM

Przydatne informacje48TW201PDBC(pd-pd).book Page 48 Thursday, March 24, 2011 10:53 AM

Indeks49IndeksA Alarm: 31B Blokada klawiatury: 18Blokowanie połączeń: 27C Czas letni: 25D Data i czas: 13Długość trwania połączeń: 34F Funkcja automat

Ważne informacje5rozrusznika serca i nie umieszczać ich bezpośrednio nad rozrusznikiem, np. w kieszeni wewnętrznej.LUrządzenia nie należy używać wplac

50NotatkiTW201PDBC(pd-pd).book Page 50 Thursday, March 24, 2011 10:53 AM

51NotatkiTW201PDBC(pd-pd).book Page 51 Thursday, March 24, 2011 10:53 AM

PNQX3725ZA TC0411YK0Informacje do zachowania na przyszłośćZalecamy zanotowanie sobie następujących informacji na wypadek ewentualnych napraw w okr

Ważne informacje6Zapewnienie optymalnego działaniaUmieszczenie urządzenia/zapobieganie zakłóceniomLAby zapewnić maksymalny zasięg i działanie bez zakł

Ważne informacje7Dotyczy użytkowników biznesowych działających na terenie Unii EuropejskiejChcąc w odpowiedni sposób pozbyć się urządzeń elektrycznych

Pierwsze kroki8Przygotowanie telefonuPodłączeniaLUżywaj wyłącznie dołączonego zasilacza sieciowego Panasonic PQLV219CE.Instalacja karty SIM oraz akumu

Pierwsze kroki9LJeśli włożyłeś nieprawidłową kartę SIM iwyświetlił się komunikat o błędzie (str. 42), skontaktuj się z dostawcą usług.LAby zmienić jęz