Panasonic SCPM08 User Manual Page 4
- Page / 96
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Sicherheitsmaßnahmen
Precauzioni per
la sicurezza
stellen Sie das Gerät auf einer ebenen
Fläche so auf, dass es von direkter Sonnen
einstrahlung, hoher Temperatur, hoher Luft-:
feuchtigkejt und starken Erschütterungen
ferngehalten wird. Andernfalls können das
Gehäuse: und andere Komponenten beschä
digt werden, wodurch die Lebensdauer des
Geräts verkürzt wird.
Stellen Sie das Gerät mindestens 15 cm
von einer Wand entfernt auf, um Klangver
zerrungen und andere unerwünschte aku
stische Effekte zu vermeiden.
Stellen Sie keine schweren Gegenstände
auf das Gerät.
Spannung
Verwenden Sie keine Stromquellen mit
Hochspannung. Andernfalls kann es zur
Überlastung des Geräts kommen, woraus
ein Brand resultieren kann.
Venwenden Sie keine Gleichstromquelle.
Überprüfen Sie die Stromquelle, wenn Sie
das Gerät z. B. auf einem Schiff oder an an
deren Orten, die Gleichstrom verwenden,
aufstellen.
Stromkabelschutz
Achten Sie darauf, daß das Stromkabel
richtig angeschlossen ist. Verwenden Sie-
nur ein unbeschädigtes Kabel. Schlechte
Anschlüsse und Beschädigungen des Ka
bels könnten einen Brand oder einen Strom-
sehlag verursachen. Ziehen Sie nicht am Ka
bel, verbiegen Sie es nicht, und stellen Sie
keine schweren Gegenstände darauf.
Fassen Sie beim Abziehen immer den
Stecker an. Durch Ziehen arn Kabei könnten
Sie einen Stromschlag erleiden.
Fassen Sie das Stromkabel nicht mit nas
sen Händen an. Sie könnten einen Strom
schlagerleiden.
Fremdgegenstände
Lassen Sie keine Metallgegenstände in
das Gerät fallen. Andernfalls könnten Sie
einen Stromschlag erleiden, oder es kann zu
Funktionsstörungen kommen!
Verschütten Sie keine Flüssigkeiten in das
Gerät. Andernfalls könnten Sie einen Strom
schlag erleiden, oder es kann zu Funk
tionsstörungen kommen. Wenn Sie Flüssig
keiten ins Gerät verschüttet haben, ziehen
Sie sofort das Stromkabel aus der Steck
dose und wenden Sie sich an Ihren Kunden
diensthändler.
Versprühen Sie keine Insektizide auf oder
in das Gerät. Sie enthalten entzündliche
Gase, die einen Brand auslösen könnten,
falls sie in das Gerät versprüht werden.
Versuchen Sie nie, das Gerät selbst zu
reparieren. Falls der Ton ausfällt, die Anzei
gen nicht leuchten, Rauch aus dem Gerät
entweicht oder ein anderes Problem auftritt,
das in dieser Bedienungsanleitung nicht be
schrieben ist, wenden Sie sich an Ihren
Fachhändler oder eine autorisierte Kundend
ienststelle. Falls das Gerät von unqualifizier
tem Personal geöffnet, repariert,
auseinandergenommen oder wieder zusam
mengebaut wird, kann es zu einem Strom
schlag oder zu Beschädigungen des Geräts
kommen.
Wenn Sie das Gerät lange Zeit nicht ver
wenden, ziehen Sie den Stromstecker ab,
um die Lebensdauer des Geräts zu ver
längern.
WARNUNG!
DIESES PRODUKT ERZEUGT LASER-
STRAHLUNG.
DURCHFÜHRUNG ANDERER VOR
GÄNGE ALS DER HIER ANGEGE
BENEN KANN ZU GEFÄHRLICHER
STRAHLUNG FÜHREN.
REPARATUREN DÜRFEN NUR VON
QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL
DURCHGEFÜHRT WERDEN.
WARNUNG!
UM AUSREICHENDE BELÜFTUNG ZU
GEWÄHRLEISTEN, DARF DIESES
GERÄT NICHT IN EINEM BÜCHER
REGAL, EINBAUSCHRANK ODER
EINEM SONSTIGEN ENGEN RAUM IN
STALLIERT ODER AUFGESTELLT
WERDEN. SORGEN SIE DAFÜR,
DASS DER BELÜFTUNGSZUSTAND
NICHT DURCH VORHÄNGE ODER
ANDERE MATERIALIEN BEHINDERT
WIRD, UM STROMSCHLAG- ODER
FEUERGEFAHR DURCH ÜBERHIT
ZUNGZUVERMEIDEN.
Sistemazione
Disporre l’unità su una superficie piana
non soggetta alla luce diretta del sole, a tem
perature elevatei aU’eecessiva umidità e a
forti vibrazioni. Queste condizioni potrebbero
danneggiare l’involucro esterno e gli altri
componenti e di conseguenza accorciare la
durata deH’unità..
Disporla ad almeno 15 cm dalla superficie
delle pareti per evitare distorsioni ed effetti
acustici indesiderati.
Non appoggiare oggetti pesanti sull’unità.
Voltaggio
Non utilizzare sorgenti di alimentazione ad
alta tensione. Questo potrebbe sovraccari
care l’unità e causare un incendio.
Non utilizzare sorgenti di alimentazione a
corrente continua. Controllare attentamente
la sorgente prima di installare l’unità su
un’imbarcazione o in altri posti dove viene
impiegata la corrente continua.
Precauzioni per
cavo di
alimentazione
Assicurarsi che il cavo di alimentazione
sia collegato correttamente e non dan
neggiato. Un collegamento non corretto e un
cavo danneggiato potrebbero causare un in
cendio
0 scosse elettriche. Non tirare, pie
gare o appoggiare oggetti pesanti sul cavo di
alimentazione.
Per disconnettere il cavo, afferrare la spi
na saldamente. Tirando il cavo si corre il ri
schio di scosse elettriche.
Non maneggiare la spina con le mani bag
nate. Potrebbe essere causa di scossa elet
trica.
Corpi estranei
Non far penetrare oggetti metallici all’in
terno dell’unità. Potrebbero causare scosse
elettriche o malfunzionamenti.
Non far infiltrare liquidi all’interno del
l’unità. Potrebbero causare scosse elettriche
0 malfunzionamenti. Se si verifica questa
circostanza, disconnettere immediatamente
il cavo di alimentazione dalla presa di cor
rente e rivolgersi al rivenditore autorizzato.
Non spruzzare insetticidi sopra o all’in
terno dell’unità. Contengono gas infiammabi
li che potrebbero incendiarsi se spruzzati
nell’unità.
BQT5380
- Panasonic 1
- Sehr geehrter Kunde 2
- Inhaltsverzeichnis 2
- Caro cliente 3
- Cher Client 3
- Sommario Table des matières 3
- Sicherheitsmaßnahmen 4
- Precauzioni per 4
- Précautions de sécurité 5
- B Vermeiden Sie es: 6
- I Codici di area 7
- 9 Codes de zone 7
- Bedeutung der in dieser 8
- Anleitung verwendeten Disc 8
- Aufstellun 8
- Sistemazione dei diffusori 9
- Disposition des enceinte 9
- O Befestigung an einer Wand 10
- B Drehen des Namensschilds 10
- Q Montaggio su parete 11
- El Fixation à un mur 11
- Q Déplacement du logo 11
- Raccordements de base 12
- R:QT5380 12
- 2 MW-Rahmenantenne 13
- 5 Netzkabel 13
- 1 UKW-Zimmerantenne 13
- 4 Televisore (non fornito) 14
- 5 Cavo di aiimentazione 14
- Raccordements d’antennes 15
- Anordnung der 16
- @ Menütaste (MENU) 18
- Commandes du panneau avant 19
- Telecomando 19
- Aufrufen der Uhrzeitanzeige 20
- Nur über Fernbedienung 20
- Aufheben dieser Funktion 20
- 4 Premere [CLOCK/TIMER] 21
- 4 Appuyez sur [CLOCK/TIMER] 21
- 2 Im Stoppzustand 22
- 5 Drücken Sie [RETURN] 22
- Regolazioni del televisore 23
- Réglage du téléviseur 23
- . )■■ I I 24
- 4 Regolare il volume 25
- 4 Réglez le volume 25
- Rundfunkempfang; 26
- Einspeichern von Festsendern 26
- [v, !◄◄/◄◄] ou 27
- I'CIL -'-iBdSl 28
- 1/ _Y ■« 30
- /-•-•] ou [►►/►►i/a] 31
- Weitere Disc 32
- Wiedergabefunktionen 32
- Altri metodi di lettura dei 33
- Autres méthodes de iecture 33
- A Wiederholfunktion 34
- 2) Premere [ENTER] 37
- '. : noTssso 38
- 0 con i tasti numerici 39
- TOP MENU 40
- CH SELECT 40
- CINEFIa j 42
- TT—" L 42
- {< o>^) per 43
- 1 Im Stoppzustand 44
- 3 Drücken Sie [^] 44
- Durante l’arresto 45
- En mode d’arrêt 45
- I I \i jLi i_i I I 46
- © Zifferntasten 46
- 1 Durante l’arresto 47
- 'Sj Piga 48
- Uso della barre GUI 49
- Utilisation des bandes 49
- GUI-Anzeige für Suchlauf 50
- Abkürzungen der Sprachen 50
- DVD karaoke 51
- Q 0 Commutation des 52
- 0 Activation ou 52
- Surround-Wiedergabe 53
- Fruizione dei suono surround 54
- □ □I DOLBY I 55
- DISPLAY® tanisi 56
- DOLBY DIGITAL 57
- Digital 57
- IJ L. C -L I 58
- S Regolazione della tonalità 59
- Q Réglage de la tonalité 59
- Dl /D' 60
- 4 Eina , DIMMER 60
- ® Entro 8 secondi 61
- AUTO OFF 62
- 0 casuale 63
- B Stummschaitung 64
- Comode funzioni 65
- Fonctions pratiques 65
- I Utilisation du casque 65
- AfTSchließen vbn 66
- Zusatzgeräten 66
- 0l]lD>^ AMD=^ 67
- 1 Drücken Sie [AUX] 68
- (a o v)j 69
- (a ou v)] 69
- Im Stoppzustand 70
- Regolazioni iniziali 71
- Réglages initiaux 71
- Durante l’arresto 71
- En mode d’arrêt 71
- Grundeinsteilungen 72
- Language’;.; 74
- Dettagli delle regolazioni 75
- Résumé d 76
- Rubriques 76
- Détails de réglage 77
- P'SSc-MLTUnNtoey 78
- Fernsehbildschirm 79
- G ru ndeí n steil ungen 80
- '■ to-,6ms 80
- 3 DTS Digital Surround 81
- 1 PCM Down Conversion 81
- Dolby Digital 81
- Calcolo del tempo di ritard 83
- Tempo di ritardo centrale 83
- Tempo di ritardo dei surround 83
- Calcul du temps de retard 86
- Technische Daten 87
- MITTELLAUTSPRECHER SB-PC80 87
- Dati tecnici 88
- DIFFUSORI ANTERIORI SB-PM08 ! 88
- IDÌFFU^SORTSURROUND SB-PS80I 88
- Fiche technique 89
- Enceinte avant SB-PM081 89
- ENCEINTE CENTRALE SB-PC80 89
- ENCEINTE SURROUND SB-PS8OI 89
- Liäte von FeKlermöglichkeiten 90
- Pflege und Instandhaltung 91
- -■: .--:.-J 92
- Manutenzione 93
- Glossario 93
- Guide de dépannage 94
- Entretien 95
- Glossaire 95
- I: Image intra (image I) 95
- Osaka 542-8588, Japan 96
- RQT5380-D 96
Related products and manuals for Audio Panasonic SCPM08
Audio Panasonic TX20LB5F User Manual
(28 pages)
(28 pages)
Audio Panasonic SV3700 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Audio Panasonic NVGX7EG User Manual
(54 pages)
(54 pages)
Audio Panasonic DMCF1E User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Audio Panasonic USBKit User Manual
(29 pages)
(29 pages)
Audio Panasonic TX21AP2F User Manual
(32 pages)
(32 pages)
Audio Panasonic SCEH60 User Manual
(120 pages)
(120 pages)
Audio Panasonic RSTR373 User Manual
(56 pages)
(56 pages)
Audio Panasonic TX21S3TP User Manual
(40 pages)
(40 pages)
Audio Panasonic TX21S4TF User Manual
(28 pages)
(28 pages)
Audio Panasonic DMCLC5E User Manual
(94 pages)
(94 pages)
Audio Panasonic TX28PM11DU User Manual
(40 pages)
(40 pages)
Audio Panasonic TX32PX20F User Manual
(28 pages)
(28 pages)
Audio Panasonic RXES20 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
Audio Panasonic CQVA7300N User Manual
(69 pages)
(69 pages)
Audio Panasonic TX14S4TP User Manual
(40 pages)
(40 pages)
Audio Panasonic RQSX30 User Manual
(8 pages)
(8 pages)
Audio Panasonic DMRHS2EG User Manual
(94 pages)
(94 pages)
Audio Panasonic TX28PM2F User Manual
(40 pages)
(40 pages)
Audio Panasonic TX29PS1F User Manual
(28 pages)
(28 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.070 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals