Panasonic HCX900MEG manuals

Panasonic HCX900MEG Operations Instructions (168 pages)

Brand: Panasonic | Category: Camcorders | Size: 11.33 MB |

Amharic

Table of contents

HC-X900M

1

Sisällys

4

Kopiointi/jälkikoostaminen

5

Virtalähde

10

Akun lataaminen

11

∫ Latauksen/Tallennuksen aika

12

Akun kapasiteetin osoitin

14

Kortille tallennus

15

2 Paina osaa C

16

Tilan valitseminen

18

Tietoja kosketusvalikosta

20

Päiväyksen ja ajan asetus

21

Ennen tallennusta

22

2 Valitse valikko. (l 33)

23

4 Kosketa kohtaa [ENTER]

23

Elokuvien tallennus

24

Pysäytyskuvien tallennus

26

¬ Muuta tila asentoon

27

Älykäs automaattitila

28

Elokuvan/kiintokuvan toisto

30

0h01m30s0h01m30s0h01m30s

31

Elokuvan yhteensopivuus

32

Pysäytyskuvan yhteensopivuus

32

Valikkonäytön käyttö

33

Asetusvalikon käyttö

34

Kosketa / valitaksesi

35

1 Kosketa kohtaa [LCD SET]

39

HC-X900 HC-X909

41

[MEDIA STATUS]

42

[DEMO MODE]

42

[O.I.S. DEMO]

42

[LANGUAGE]

42

Käyttö kaukosäätimellä

43

1 Paina haluttua

44

2 Valitse kohta

44

Zoomauksen käyttö

45

Kuvanvakaustoiminto

46

1080/50p-tallennus

47

Tallennus kosketustoiminnolla

48

1 Kosketa kohtaa

49

3 Tallennuksen aloittaminen

49

2 Kosketa jatkuvasti

50

2 Kosketa kohdetta

50

Toimenpidekuvakkeiden

51

∫ Häivytyksen värin valinta

52

# (FACE RECOG.) # [OFF]

53

ainoastaan)

53

Sisäinen salama

54

Punasilmäisyyden vähennys

54

Itselaukaisin

55

Älykäs valotus

55

Vastavalon korjaus

55

Telelähikuvaus

55

Tähtäysviivastot

56

Värillinen yökuva

56

Valikoiden tallennustoiminnot

57

[ZOOM MODE]

58

[DIGITAL CINEMA]

60

[RELAY REC]

60

[FACE RECOG.]

61

Tekstin syöttäminen

62

1 Valitse valikko

62

3 Kosketa kohtaa [ENTER]

62

[NAME DISPLAY]

63

[FACE FRAMING]

63

[AUTO SLOW SHTR (2D)]

64

[AUTO SLOW SHTR (3D)]

64

[MIC SETUP]

66

[ZOOM MIC]

66

[MIC LEVEL]

67

[BASS SETTING]

68

[PICTURE ADJUST]

68

[LUMINANCE]

69

[HISTOGRAM]

69

∫ Esimerkki näytöstä

70

[ASPECT RATIO]

71

[HI-SPEED BURST]

72

[AF ASSIST LAMP]

73

[SHTR SOUND]

73

Manuaalitallennus

74

2 Käännä monitoimista

75

1 Kosketa kohtaa [WB]

76

2 Kosketa / valitaksesi

76

2 Kosketa kohtaa [FOCUS]

79

3D-kuvan tallennus

80

5 (Kun tallennetaan videoita)

81

Kosketa kohtaa ( )

82

Toiston toimenpiteet

84

2 Kosketa haluttua hakuehtoa

85

3 (Kun valitaan [MINUTES])

86

(Toistozoomaus)

87

Eri toistotoiminnot

88

1 Kosketa kohtaa . (l 20)

89

3 Kosketa pikkukuvanäytöllä

89

Mukautetun tehosteen asetus

90

∫ Kohtauksen asettaminen

91

∫ Suosikkikohtausten merkintä

91

∫ Suosikkikohtausten toisto

92

∫ Etusijan asetukset

92

∫ Toistoajan asetus

92

∫ Otsikon asetus

93

Korostustoiston tallentaminen

93

(Kun valitaan [DATE SETUP])

94

(Kun valitaan [EFFECT SETUP])

94

(Kun valitaan [MUSIC SELECT])

95

Kohtausten/pysäytyskuvien

96

MULTI] tai [SINGLE]

97

0h00m15s0h00m15s0h00m15s

98

Kohtauksen jakaminen (AVCHD)

99

(iFrame/MP4)

100

Henkilötietojen poistaminen

101

Jatkotietojen poistaminen

102

Liitä tämä laite televisioon

103

Kytkentä HDMI-minikaapelilla

105

[HC-X900/HC-X909/HC-X900M]

106

Valitse valikko

107

Katselu nestekidenäytöllä

112

Kosketa kohtaa [3D]

113

3D-kuvan toisto [HC-X800]

114

Kopiointi

117

Kopioinnin/toiston valmistelu

120

2 Kosketa kohtaa [BURN DISC]

122

4 Kosketa kohtaa [START]

122

[High Definition]:

123

[Standard] ([XP]/[SP]):

123

Kopioidun levyn toisto

125

Kopioidun levyn hallinta

126

AV MULTI

130

3D-kuvan varastointi

131

Mac-tietokoneen käyttö

133

Mitä voit tehdä tietokoneella

134

Tärkeä ilmoitus

135

Käyttöympäristö

137

2 Napsauta [Yes]

140

Liittäminen tietokoneeseen

141

Tietoja tietokoneen näytöstä

143

[HD Writer AE]

144

[Operating Instructions]

144

Osoittimet

146

1080/50i

148

Tietoja palautuksesta

150

Vianetsintä

151

Indikaatio

152

Tallennus

153

Muiden tuotteiden kanssa

154

Tietokoneella

154

Muita tietoja

155

Tietoja tästä laitteesta

157

Tietoja akusta

158

Tietoja tilaosoittimesta

159

Tietoja 3D-tallennuksesta

160

Tietoja 3D-katselusta

160

Tietoja 3D-muodosta

160

Tietoja SD-kortista

161

Nestekidenäyttö/etsin

161

Tiivistymisen syyt

162

Tietoja henkilötiedoista

162

Tietoja tiivistymisestä

162

Tietoja tekijänoikeuksista

163

Lisävarusteet

167

Panasonic Corporation

168

Panasonic HCX900MEG Operations Instructions (168 pages)

Brand: Panasonic | Category: Camcorders | Size: 11.42 MB |

French

Table of contents

HC-X900M

1

Précautions à prendre

2

Préparatifs

4

Avancé (Enregistrement)

4

Avancé (Lecture)

4

Principaux

6

Alimentation

10

Chargement de la batterie

11

Enregistrement sur une carte

15

Sélection d’un mode

18

À propos du menu tactile

20

3 Touchez [ACCÈS]

21

Avant l’enregistrement

22

1 Changez pour le mode ou

23

4 Touchez [ACCÈS]

23

0h00m00s0h00m00s0h00m00s

24

HC-X900 HC-X909 HC-X900M

25

HC-X810 HC-X800

25

Enregistrement d’images fixes

26

R3000R3000R3000

27

∫ Mode auto intelligent

29

Mise au point automatique

29

∫ Réglage du volume du haut

31

Utilisation du menu

33

[AFFICHAGE]

34

[REGL HORL.]

34

[RÉG. HEURE MO.]

34

1 Touchez [REGL LCD]

39

1 Touchez [FORMAT SUPP.]

41

[ÉTAT SUPP.]

42

[MODE DEMO]

42

[DEMO O.I.S.]

42

[LANGUAGE]

42

1 Appuyez sur une touche de

44

2 Sélectionnez la rubrique à

44

3 Confirmez la sélection en

44

Pour utiliser le zoom

45

Enregistrement 1080/50p

47

Enregistrement par toucher

48

∫ À propos du cadre cible

49

Détection AF/AE

49

Toucher déclencheur

50

Icônes d’opérations

51

uniquement)

53

Flash incorporé

54

Réduction yeux rouges

54

Retardateur

55

Exposition intelligente

55

Compensation

55

Télé-macro

55

Grilles de référence

56

Vision nocturne en couleur

56

Réglage du volume du casque

56

[MODE SCENE]

57

[MODE ZOOM]

58

[MODE D'ENR.]

59

[ENREG. INTERVAL.]

59

[DIGITAL CINEMA]

60

[RELAI ENR.]

60

[REC. VISAGE]

61

Pour saisir le texte

62

[AFFICHER LES NOMS.]

63

[CADRE VISAGE]

63

[OBT. LEN. AUTO (2D)]

64

[OBT. LEN. AUTO (3D)]

64

[Digital Cinema Colour]

65

[GUIDE P. DE VUE]

65

[Réducteur du bruit du vent]

65

[RÉG. MICRO]

66

[ZOOM MIC]

66

[NIVEAU MIC]

67

[RÉGLAGE BASSES]

68

[RÉGLAGE IMAGE]

68

[HACHURE]

69

[LUMINOSITÉ]

69

[HISTOGRAMME]

69

[RAFALE RAPIDE]

72

[LAMPE ASS. AF]

73

[SON OBTUR.]

73

Enregistrement manuel

74

2 Tournez la bague manuelle

75

1 Touchez [WB]

76

1 Touchez [SHTR] ou [IRIS]

77

2 Touchez [FOCUS]

79

Touchez ( )

82

Opérations de lecture

84

4 Touchez la scène à lire

86

2 Touchez la date de lecture

88

1 Touchez . (l 20)

89

2 Touchez les effets désirés

89

0h00m15s0h00m15s0h00m15s

91

∫ Configuration prioritaire

92

∫ Pour paramétrer le titre

93

4 Touchez [DÉMARRER]

95

0h01m30s0h01m30s0h01m30s

96

Pour achever l’édition

97

0h00m15s

99

(iFrame/MP4)

100

AV MULTI

103

[HC-X900/HC-X909/HC-X900M]

106

Sélectionnez le menu

107

∫ Autres opérations associées

108

2 Touchez [2D/3D] ou [3D]

109

2 Touchez [3D]

113

1 Sélectionnez le menu

114

Copie/Duplication

120

5 Touchez l’élément désiré

121

2 Touchez [GRAVER DISQUE]

122

4 Touchez [START]

122

Notification importante

123

Lecture du disque copié

125

Gestion du disque copié

126

Duplication au moyen d’un

127

Stockage image 3D

131

En utilisant HD Writer AE 4.1

133

HD Writer AE 4.1

134

Smart Wizard

134

Remarque importante

135

Configuration requise

137

(stockage de masse)

139

Installation

140

Connexion à un ordinateur

141

À propos de l’affichage PC

143

Démarrage de HD Writer AE 4.1

144

Si vous utilisez Mac

144

Indicateurs

146

1080/50i

148

Messages

149

À propos de la récupération

150

Guide de dépannage

151

Indicateur

152

Enregistrement

153

Visualisation

154

Avec d’autres produits

154

Avec un ordinateur

155

Précautions d’utilisation

157

À propos de la batterie

158

A propos du visionnage 3D

160

A propos de la 3D

160

À propos de la carte SD

161

Écran ACL/viseur

161

Causes de la condensation

162

Suppression des informations

162

À propos de la condensation

162

∫ Licences

163

Modes d’enregistrement/durée

164

Nombre approximatif d’images

165

Accessoires optionnels

167

Panasonic Corporation

168

Panasonic HCX900MEG Operations Instructions (168 pages)

Brand: Panasonic | Category: Camcorders | Size: 11.41 MB |

Amharic

Table of contents

HC-X900M

1

Sisällys

4

Kopiointi/jälkikoostaminen

5

Virtalähde

10

Akun lataaminen

11

∫ Latauksen/Tallennuksen aika

12

Akun kapasiteetin osoitin

14

Kortille tallennus

15

2 Paina osaa C

16

Tilan valitseminen

18

Tietoja kosketusvalikosta

20

Päiväyksen ja ajan asetus

21

Ennen tallennusta

22

2 Valitse valikko. (l 33)

23

4 Kosketa kohtaa [ENTER]

23

Elokuvien tallennus

24

Pysäytyskuvien tallennus

26

¬ Muuta tila asentoon

27

Älykäs automaattitila

28

Elokuvan/kiintokuvan toisto

30

0h01m30s0h01m30s0h01m30s

31

Elokuvan yhteensopivuus

32

Pysäytyskuvan yhteensopivuus

32

Valikkonäytön käyttö

33

Asetusvalikon käyttö

34

Kosketa / valitaksesi

35

1 Kosketa kohtaa [LCD SET]

39

[MEDIA STATUS]

42

[DEMO MODE]

42

[O.I.S. DEMO]

42

[LANGUAGE]

42

Käyttö kaukosäätimellä

43

1 Paina haluttua

44

2 Valitse kohta

44

Zoomauksen käyttö

45

Kuvanvakaustoiminto

46

1080/50p-tallennus

47

Tallennus kosketustoiminnolla

48

1 Kosketa kohtaa

49

3 Tallennuksen aloittaminen

49

2 Kosketa jatkuvasti

50

2 Kosketa kohdetta

50

Toimenpidekuvakkeiden

51

∫ Häivytyksen värin valinta

52

# (FACE RECOG.) # [OFF]

53

ainoastaan)

53

Sisäinen salama

54

Punasilmäisyyden vähennys

54

Itselaukaisin

55

Älykäs valotus

55

Vastavalon korjaus

55

Telelähikuvaus

55

Tähtäysviivastot

56

Värillinen yökuva

56

Valikoiden tallennustoiminnot

57

[ZOOM MODE]

58

[DIGITAL CINEMA]

60

[RELAY REC]

60

[FACE RECOG.]

61

Tekstin syöttäminen

62

3 Kosketa kohtaa [ENTER]

62

[NAME DISPLAY]

63

[FACE FRAMING]

63

[AUTO SLOW SHTR (2D)]

64

[AUTO SLOW SHTR (3D)]

64

[MIC SETUP]

66

[ZOOM MIC]

66

[MIC LEVEL]

67

[BASS SETTING]

68

[PICTURE ADJUST]

68

[LUMINANCE]

69

[HISTOGRAM]

69

∫ Esimerkki näytöstä

70

[ASPECT RATIO]

71

[HI-SPEED BURST]

72

[AF ASSIST LAMP]

73

[SHTR SOUND]

73

Manuaalitallennus

74

2 Käännä monitoimista

75

1 Kosketa kohtaa [WB]

76

2 Kosketa / valitaksesi

76

2 Kosketa kohtaa [FOCUS]

79

3D-kuvan tallennus

80

5 (Kun tallennetaan videoita)

81

Kosketa kohtaa ( )

82

Toiston toimenpiteet

84

2 Kosketa haluttua hakuehtoa

85

3 (Kun valitaan [MINUTES])

86

(Toistozoomaus)

87

Eri toistotoiminnot

88

1 Kosketa kohtaa . (l 20)

89

3 Kosketa pikkukuvanäytöllä

89

Mukautetun tehosteen asetus

90

∫ Kohtauksen asettaminen

91

∫ Suosikkikohtausten merkintä

91

∫ Suosikkikohtausten toisto

92

∫ Etusijan asetukset

92

∫ Toistoajan asetus

92

∫ Otsikon asetus

93

Korostustoiston tallentaminen

93

(Kun valitaan [DATE SETUP])

94

(Kun valitaan [EFFECT SETUP])

94

(Kun valitaan [MUSIC SELECT])

95

Kohtausten/pysäytyskuvien

96

MULTI] tai [SINGLE]

97

0h00m15s0h00m15s0h00m15s

98

Kohtauksen jakaminen (AVCHD)

99

(iFrame/MP4)

100

Henkilötietojen poistaminen

101

Jatkotietojen poistaminen

102

Liitä tämä laite televisioon

103

Kytkentä HDMI-minikaapelilla

105

[HC-X900/HC-X909/HC-X900M]

106

1 Valitse valikko

107

Katselu nestekidenäytöllä

112

Kosketa kohtaa [3D]

113

Kopiointi

117

Kopioinnin/toiston valmistelu

120

2 Kosketa kohtaa [BURN DISC]

122

4 Kosketa kohtaa [START]

122

[High Definition]:

123

[Standard] ([XP]/[SP]):

123

Kopioidun levyn toisto

125

Kopioidun levyn hallinta

126

AV MULTI

130

3D-kuvan varastointi

131

Mac-tietokoneen käyttö

133

Mitä voit tehdä tietokoneella

134

Tärkeä ilmoitus

135

Käyttöympäristö

137

2 Napsauta [Yes]

140

Liittäminen tietokoneeseen

141

Tietoja tietokoneen näytöstä

143

[HD Writer AE 4.1]

144

[Operating Instructions]

144

Osoittimet

146

1080/50i

148

Tietoja palautuksesta

150

Vianetsintä

151

Indikaatio

152

Tallennus

153

Muiden tuotteiden kanssa

154

Tietokoneella

154

Muita tietoja

155

Tietoja tästä laitteesta

157

Tietoja akusta

158

Tietoja tilaosoittimesta

159

Tietoja 3D-tallennuksesta

160

Tietoja 3D-katselusta

160

Tietoja 3D-muodosta

160

Tietoja SD-kortista

161

Nestekidenäyttö/etsin

161

Tiivistymisen syyt

162

Tietoja henkilötiedoista

162

Tietoja tiivistymisestä

162

Tietoja tekijänoikeuksista

163

Lisävarusteet

167

Panasonic Corporation

168

More products and manuals for Camcorders Panasonic

Models	Document Type
HDCSD900EG	Operations Instructions Panasonic HDCHS900EF Operating Instructions, 159 pages
HCV520EP	Operations Instructions Panasonic HCV510EP Használati utasítások, 26 pages
NVGS40	Operations Instructions Panasonic NVGS40 Operating Instructions, 16 pages
NVGS200EB	Operations Instructions Panasonic NVGS120EB Operating Instructions [fr] , 76 pages
HDCSD90EP	Operations Instructions Panasonic HDCSD90EP Használati utasítások, 144 pages
SDRH80	Operations Instructions Panasonic SDRH80 Operating Instructions, 110 pages
NVGS320	Operations Instructions Panasonic NVGS320 Operating Instructions, 160 pages
HDCSD600EP	Quick Start Guide Panasonic HDCSD600EP Rychlý návod, 40 pages
HCV100MEC	Quick Start Guide Panasonic HCV100EC Guía de inicio rápido, 27 pages
HDCSD800EG	Quick Start Guide Panasonic HDCSD800EG Guida Rapida, 28 pages
HDCTM80EP	Operations Instructions Panasonic HDCHS80EP Használati utasítások, 136 pages
HXDC2EB	Operations Instructions Panasonic HXDC2EB Operating Instructions [da] [es] [fr] [pt] [ro] , 212 pages
HDCSD600EP	Operations Instructions Panasonic HDCSD600EP Instrukcja obsługi, 140 pages
NVGS50B	Operations Instructions Panasonic NVGS40B Operating Instructions, 76 pages
VDRD50	Operations Instructions Panasonic VDRD50 Betjeningsvejledning, 107 pages
HDCHS300	Operations Instructions Panasonic HDCHS300 Operating Instructions [ru] [ua] , 160 pages
NVGS150GC	Operations Instructions Panasonic NVGS150GC Operating Instructions, 62 pages
PVGS500	Operations Instructions Panasonic PVGS500 Operating Instructions, 96 pages
NVGS70	Operations Instructions Panasonic NVGS70 Operating Instructions, 20 pages
HDCTM10	Operations Instructions Panasonic HDCSD10 Operating Instructions, 136 pages

Panasonic devices