3
(RUS) VQT3J71
-Если вы увидите такой символ-
∫ На что необходимо обратить
внимание при
использовании
Храните данное устройство как можно
дальше от источников
электромагнитного излучения
(например, микроволновых печей,
телевизоров, видеоигр и т.д.).
≥ При использовании данного устройства,
размещенного на телевизоре или
вблизи него, снимки и/или звуки
данного устройства могут искажаться
под действием электромагнитных волн.
≥ Не пользуйтесь данным устройством
вблизи сотовых телефонов, так как это
мо
жет привести к помехам,
отрицательно влияющим на снимки и/
или звук.
≥ Снятые данные могут повреждаться
или изображения могут искажаться
сильными магнитными полями,
создаваемыми динамиками или
крупными двигателями.
≥ Электромагнитное излучение,
создаваемое микропроцессорами,
может отрицательно влиять на данное
устройство, вызывая искажение
изображений и/или звука.
≥ Если на данное устройство негативно
влияет э
лектромагнитное
оборудование, и данное устройство
прекращает нормальную работу,
выключите его, извлеките аккумулятор
или отключите адаптер переменного
тока. Затем снова вставьте аккумулятор
или подключите адаптер переменного
тока и включите данное устройство.
Не используйте данное устройство
возле радиопередатчиков или
высоковольтных линий.
≥
Если вы производите съемку возле
радиопередатчиков или высоковольтных
линий, на записанные изображения и/
или звук могут накладываться помехи.
О подключении к ПК
≥ Не используйте другие кабели USB,
кроме входящего в комплект поставки.
∫ Сведения о форматах записи
видеоизображения
Можно выбрать форматы записи AVCHD,
1080/50p или iFrame для записи
видеоизображения данной камерой.
AVCHD:
В данном формате можно производить
запись изображений высокого качества.
Их можно просматривать на
широкоформатных телевизорах или
записать на диск.
1080/50p:
Это режим записи 1080/50p
(прогрессивная развертка 1920k1080/50),
в котором запись осуществляется с
максимальным качеством*. Видеокадры в
формате 1080/50p могут быть сохранены
или во
спроизведены этим устройством
или HD Writer AE 3.0.
* Это означает максимальный уровень
качества для данной камеры.
iFrame:
Это формат записи для воспроизведения
или редактирования Mac (iMovie’11).
С помощью iMovie’11 видео iFrame можно
импортировать быстрее, чем видео
AVCHD. Кроме того, размер
импортируемого файла видео iFrame
будет меньше файла видео AVCHD.
≥ Он не совместим с видео, записанным
в формате AVCHD или 1080/50p.
Информация по обращению с
отходами для стран, не входящих
в Европейский Союз
Действие этого символа
распространяется
только на Европейский
Союз.
Если Вы собираетесь
выбросить данный
продукт, узнайте в
местных органах власти
или у дилера, как
следует поступать с
отходами такого типа.
HDC-SD90&TM90_EE-VQT3J71_rus.book 3 ページ 2011年1月17日 月曜日 午前9時58分
Comments to this Manuals