
RQTT06241Draagbaar Stereo CD-systeemBærbart stereo CD-systemBärbart CD-stereosystemGebruiksaanwijzingBrugsvejledningBruksanvisningModel No. RX-D26EGRQ
10RQTT0624CD’sAfspelen in geprogrammeerde volgordeU kunt maximaal 24 muziekstukken programmeren.Zorg dat de CD gestopt is voordat u begint met hetprog
RQTT062411CassettebandenDit apparaat is geschikt voor het weergeven vannormale banden. Opnamen op “high position” en “metalposition” banden zullen nie
12RQTT0624OpnemenU kunt radio-uitzendingen of CD’s opnemen.Alvorens op te nemen•Dit apparaat is geschikt voor opnemen op normalebanden. Opnemen met op
RQTT062413InspelningDu kan spela in radiosändningar eller CD-skivor.Före inspelning• Enheten är lämpad för inspelning på normalband,men den ger inte f
14RQTT0624Audio-softwareNeem de onderstaande punten in acht om te verzekeren dat het apparaat zo langmogelijk zal meegaan. Lees altijd de instructies
RQTT062415Audio softwareVær opmærksom på følgende, så udstyret kan få en længere levetid. Læs altid deanvisninger, som følger med softwaren.DiscsVælg
16RQTT0624Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/RQTT0624-1HM1203YS1014SwAudiomjukvaraUppmärksamma följan
2RQTT0624Geachte klantDank u voor de aankoop van dit produkt.Gelieve deze gebruiksaanwijzing aandachtig door telezenom optimale prestaties en een veil
RQTT06243Voorzorgsmaatregelen• Plaats of gebruik dit apparaat liefst niet in de buurtvan warmtebronnen. Laat het niet achter in een autodie voor gerui
4RQTT0624StroombronGebruik op netspanningSluit het netsnoer stevig aan op het apparaat en opeen stopcontact.OpmerkingHet bijgeleverde netsnoer is uits
RQTT06245BedieningsfunctiesCD stoppen/annuleren/FM kiezen toets( /CLEAR FM MODE )Keuzetoets voor tunerfunctie/frequen-tieband/automatisch voorprogr
6RQTT0624Acdab3D-geluid met de Sound VirtualizerMet dit effect kunt u een driedimensionaal geluidsveldcreëren wanneer u naar stereogeluid luistert.[–S
RQTT06247De RadioNormale afstemming1 Druk op [TUNER/BAND] om “FM” of“AM” te kiezen.(Het apparaat wordt ingeschakeld.)2 Als “ ” op het display wordtwee
8RQTT0624De RadioGeprogrameerde afstemmingU kunt het afstemmen vergemakkelijken door degewenste zenders (twintig FM en twaalf AM)vooraf inhet geheugen
RQTT06249CD’sAfspelen in de normale volgorde1 Duw op [ CD OPEN/CLOSE] om hetCD-deksel te openen en plaats de CDerin. (a)2 Duw op [ CD OPEN/CLOSE]
Comments to this Manuals