7
Jos tallennat
laajakuvaohjelmaa
(16:9).
Tallennettu 4:3-muodossa.16:9 (Widescreen)
TÄRKEITÄ TALLENNUSOHJEITA
Jos ohjelmassa on
kaksi kielivaihto-
ehtoa M1 ja M2
Valitse SETUP-valikon kohdasta BILINGUAL AUDIO SELECTION
asetus M1 tai M2 (s. 67).
••
••
• Ennen kuin käynnistät ohjelman tallentumisen kiintolevylle,
sinun on valittava asetuskohtaan REC FOR HIGH SPEED COPY asetus ON (s. 23).
- Pikakopiointi on reaaliaikaista tallennusta nopeampi tapa (jopa 86x)* kopioida ohjelmia.
*) Enimmäisnopeus levykohtainen.
Ohjelman pikakopiointi
kiintolevyltä irtolevylle
Tallennus kiintolevylle
••
••
• Levy täytyy viimeistellä tallentamisen tai ohjelman kopioinnin jälkeen (s. 62).
- Viimeistelyn aikana tallennin lisää levylle tunnisteet, joiden perusteella muut soittimet tunnistavat levyn tavalliseksi
DVD-Video-formaatin mukaiseksi levyksi. Viimeistellylle levylle ei voi enää tallentaa. DVD-RW-levyn viimeistelyn
voi kuitenkin “poistaa” siten, että levy formatoidaan (eli alustetaan).
Tallennus
irtolevylle
Levyä voi toistaa muillakin
DVD-laitteilla
Viimeistely
Jos olet kytkenyt erillislaitteen
• Valitse M1 tai M2 erillislaitteen asetusten kautta.
• Voit tallentaa molemmat kielet.
Voit vaihtaa kuunneltavaa kieltä tallenteen toiston aikana.
• Seuraavissa tilanteissa sinun on kuitenkin valittava, kumman kielen haluat tallentaa:
- Tallennat äänen LPCM-muodossa (Audio Mode for XP recording, s.67)
- Asetuksena on REC FOR HIGH SPEED COPY > ON (s. 66) [mahdollistaa
ohjelman pikakopioinnin]
• Sinun on valittava tallennettava kielivaihtoehto ennen ohjelman tallentamista
tai kopiointia (s. 67)
Jos aiot tallentaa
kiintolevylle ohjel-
man, jonka haluat
myöhemmin pika-
kopioida irtolevylle
Levyjen toista-
minen muissa
soittimissa
Digitaaliohjelman
tallentaminen
••
••
• Kertakopioinnin sallivaa digitaaliohjelmaa (one time only recording) ei voi tallentaa DVD-R-, DVD-RW-, +R-,
+RW- eikä 8 cm DVD-RAM-levylle. Käytä kiintolevyä tai CPRM-toiminnon tunnistavaa DVD-RAM-levyä.
Jos olet kytkenyt erillislaitteen
• Valitse M1 tai M2 erillislaitteen asetusten kautta.
••
••
• Kertakopioinnin sallivat ohjelmat (one time only recording) voidaan siirtää kiintolevyltä vain CPRM-
yhteensopivalle DVD-RAM-levylle (samalla ohjelma häviää kiintolevyltä). Ohjelmaa ei siis voi “kopioida”.
••
••
• Kopioinninesto saattaa estää myös kopioinnin videonauhalle.
••
••
• Et voi kopioida soittolistaa, joka sisältää kertakopioinnin sallivan ohjelman (one time only recording).
Vain ennakkoon
valitsemasi kieli
tallentuu levylle.
DVD-R DL
+R DL
••
••
• Tällä laitteella ei voi suoraan tallnetaa DVD-R DL tai +R DL-levylle.
Tallenna ohjelma ensin kiintolevylle, sieltä irtolevylle.
••
••
• Et voi samaan aikaan tallentaa kiintolevylle ja DVD-levylle.
Comments to this Manuals