Panasonic DMREX99V manuals

Panasonic DMREX99V User Manual (100 pages)

Brand: Panasonic | Category: DVD players | Size: 16.72 MB |

German

Table of contents

Bedienungsanleitung

1

DVD-Recorder

1

DMR-EX99V

1

Inhaltsverzeichnis

2

Einstieg

2

Bearbeiten

3

Menü einrichten

3

Referenz

3

R6/LR6, AA

4

Dieses Gerät

5

Videorecorder

5

Pflege des Geräts

6

Anordnung der Bedienelemente

7

FUNCTION MENU-Anzeige

9

1 Anschluss

10

AV2 (DECODER/EXT) AV1 (TV)

11

R-AUDIO- L

11

SCHRITT

12

Analoge Sendungen

13

Digitale Sendungen

13

Aufnahmeformat

14

“Nur Wiedergabe”-Discs

15

Nicht wiedergabefähige Discs

15

XXXXX

17

Handhabung der Speichermedien

18

Grundlegende

19

Wiedergabe

19

<OPEN/CLOSE

20

DRIVE SELECT

20

Drücken Sie [;]

21

Drücken Sie [∫]

21

1 Drücken Sie [GUIDE]

23

3 Drücken Sie [OK]

23

Kopieren

24

Löschen von Titeln

25

Hinweise zur Aufnahme

26

Fortgeschrittene Aufnahme

27

Situationen:

29

Aufnahme auf VHS

31

1 Drücken Sie [ShowView]

32

4 Drücken Sie [OK]

32

1 Drücken Sie [PROG/CHECK]

33

Alle Sender : ARD

34

Suche Resultate für “ROSEN”

35

Auswählen

36

∫ Host-Kanal

37

1-minütige Springfunktion:

38

∫ Bezüglich des Gruppennamens

39

Manuelle Spureinstellung

40

1 Den Bildschirm

41

Baumanzeige

42

1 Zeigen Sie den Bildschirm

43

2 Drücken Sie [1](PLAY)

43

18:53:50 11.10

44

Musik wiedergeben

45

”/Q Link)

46

Pause Live TV-Programm

47

Praktische Funktionen

48

Eingeben von Text

49

Editieren von Titeln/Kapiteln

50

Erstellen

52

Playlists

53

Playlistansicht ( Video )

53

2 Editieren eines Albums:

54

Vorbereitung

56

1 Im Stoppmodus

57

Alle Titel

60

Neue Bilder kop

64

Make a new folder and dub ?

65

Neuer Ordner

65

Alle Bilder kopieren

65

Musik auf Festplatte kopieren

66

1 Drücken Sie [DISPLAY]

68

Drücken Sie [STATUS ]

69

Statusmeldungen

69

Kartenschutz

70

Top Menu List

71

Favoriten-Editor

73

Manueller Suchlauf (DVB)

73

Neue DVB Sender hinzufügen

73

∫ Einst. für analoge Sender

74

Einstellungen für Wiedergabe

75

Anschluss

77

Sonstige

78

Sonstige Einstellungen

80

Zusätzliche Anschlüsse

81

Decodern

83

Häufig gestellte Fragen

84

Einrichtung

84

Aufnahme

84

TV Guide

84

Fernsehempfangskanäle

85

Meldungen

86

Im Fernsehen

86

Im Display des Geräts

87

Fehlersuchliste

88

Anzeigen

88

Standbilder

92

Editieren

92

Digitale Ausstrahlung

94

VIERA Link

94

Weiteres

94

Technische Daten

95

Vollbild Halbbild Halbbild

96

Sicherheitsmaßnahmen

97

WARNUNG!

99

WARNUNG:

99

Panasonic Corporation

100

Panasonic DMREX99V User Manual (100 pages)

Brand: Panasonic | Category: DVD players | Size: 16.66 MB |

Italian

Portuguese

Table of contents

Istruzioni d’uso

1

Registoratore DVD

1

DMR-EX99V

1

Iniziare a usare il prodotto

2

Guida rapida

2

Operazioni avanzate

2

Menu delle impostazioni

3

Riferimento

3

Iniziare a usare il

4

R6/LR6, AA

4

Questo apparecchio

5

Cura dell’unità

6

Guida ai comandi

7

Rimanente

9

30:00 SP

9

1 Collegamenti

10

Interface)

11

FUNCTION

12

Trasmissioni digitali

13

Trasmissioni analogiche

13

Informazioni su HDD e disco

14

Dischi di sola riproduzione

15

Dischi non riproducibili

15

Schede di memoria SD adatte

16

XXXXX

17

Utilizzo dei supporti

18

Operazioni base

19

<OPEN/CLOSE

20

DRIVE SELECT

20

1 Premere [DRIVE SELECT] per

21

1 Premere [GUIDE]

23

3 Premere [OK]

23

(PLAY)

24

Cancellare titoli

25

Viene registrato il

26

Registrazione avanzata

27

Riproduzione a seguire

29

Registrare su VHS

31

1 Premere [ShowView]

32

4 Premere [OK]

32

1 Premere [PROG/CHECK]

33

Non registrato

34

Programma

34

Registrato Registrato

34

Cerca risultati per “ROSEN”

35

Tutti i CanaliTutti

36

Modifica delle impostazioni

37

Editing del sistema TV Guide

37

1 ENG Digital 3/2.1ch

38

1 Premere [DIRECT NAVIGATOR]

39

Allineamento manuale

40

1 Mostra la schermata Menu

41

Registrazione DivX

42

2 Premere [1](PLAY)

43

Imposta Imposta Annulla

44

1 Inserire un CD musicale

45

”/Q Link)

46

Selezione unità

47

Pann. di controllo

47

Top Menu

47

FUNCTION MENU

47

Funzioni convenienti

48

3 Premere [∫] (Imposta)

49

Editing di titoli/capitoli

50

Tutti i

51

Altre funzioni

52

Liste di riproduz

52

Reg. flessibile

52

Gestione HDD

52

Impostazioni

52

Liste di riprod

53

Vedi Lista di ripr. (Video)

53

2 Editing di un album:

54

Cambiare traccia audio ?

56

1 Ad unità ferma

57

Prima della copia

59

Tutti i titoli

60

Aggiungi

61

Elimina tutto

61

1 Impostare “Durata copia”

62

Copia nuove imm

64

Cartella

65

Mk fld ddb?

65

Nuova cartella

65

Copia immagini

65

Copia musica all’HDD

66

1 Premere [DISPLAY]

68

Premere [STATUS ]

69

Messaggi di stato

69

Protezione scheda

70

Lista Top Menu

71

Sintonia manuale

74

Immagine

75

Connessioni

77

Data e or a

78

Risparmio energetico

78

Altre impostazioni

80

Collegamenti aggiuntivi

81

Impostazione necessaria

83

Domande poste spesso

84

Impostazione

84

Registrazione

84

TV Guide

84

Canali TV

85

Messaggi

86

Relativi alla televisione

86

Sul display dell’unità

87

Diagnostica

88

Alimentazione

88

Indicazioni del display

88

Riproduzione

91

Immagini ferme

92

Canali digitali VIERA Link

94

Dati tecnici

95

Quadro Campo Campo

96

Precauzioni di sicurezza

97

ATTENZIONE!

99

ATTENZIONE:

99

PRECAUZIONE

99

Panasonic Corporation

100

Panasonic DMREX99V User Manual (108 pages)

Brand: Panasonic | Category: DVD players | Size: 5.82 MB |

English

Table of contents

Operating Instructions

1

DVD Recorder

1

DMR-EX99VEB

1

Convenient Functions!

2

High Quality Picture

2

Easy to Find and Select!

2

Caution for AC Mains Lead

3

Safety Precautions

4

Table of Contents

4

Advanced Editing

5

Setting Menus

5

Other Settings

5

Reference

5

HDD handling care

6

Disc and Card Care

6

Remote Control Information

7

Unit Care

7

Location of Parts/Controls

8

The Unit’s Display

9

Main Unit

9

Rear Panel

9

Basic Connection

10

Receiver

11

to turn the unit on

13

3, 4 to select “On”, “On

13

> above)

14

HDD and Disc Handling

15

USB Memory and Card Handling

17

[HDD] [RA M] [SD ]

18

[-R] [-R]DL] [CD]

18

[-R] [-R]DL] [CD] [USB]

18

Watching Television

19

Playback

20

to select the VHS drive

21

Insert a cassette (> 89)

21

Stopping Play

21

Pausing Play

21

REC MODE

22

MANUAL SKIP

23

HDD or DVD)

24

2 3 4 5

26

EP (6 hours)

27

EP (8 hours)

27

OPEN/CLOSE

28

Chasing Playback

29

EXT LINK

30

Channel

32

Timer Recording screen icons

33

Not recorded

34

Programme

34

Recorded Recorded

34

RadioTimes

35

Category

36

Select Advert

37

Free Word Search

37

Series Timer Rec

37

Find Titles

37

Selecting Titles to Play

38

(Press and hold.)

39

PAUSE LIVE TV

40

Manual Tracking

41

Vertical Locking Adjustment

41

Show DivX Menu screen

42

DivX Registration

43

Total 68

44

Date: 12/10/2010

44

Slideshow Settings

45

Rotate Pictures

45

Picture Properties

45

Play Music

46

Copy Music

46

3, 4 to select an item, then

47

”/Q Link)

48

Control Panel

49

S TA TU S

50

New Channel

51

Properties

52

DIRECT NAVIGATOR All Title

53

0:10.24 0:10.24

56

0:19.36

56

Add Pictures

57

Remain 30:00 SP

59

Playlists Move Pictures

61

Previous Page 001/001 Next

61

Features

62

Important

63

Copy [Video (HDD to DVD)]

65

—Advanced Copy

66

Page 01/01

67

DVD HDD

68

DVD-Video SP

68

VHS HDD

68

VHS-Video SP

68

Video (MPEG2)

69

DVD Video Recording format

69

USB cable

69

Delete All

70

Copy All Pictures

71

Copying music to HDD

72

USB device

73

Video ( DivX )

73

Picture ( JPEG )

73

Music ( MP3&WMA )

73

Update CD database on HDD

73

Setting On-Screen Display

74

Menu Item Setting

74

LPCM/ Digital/DTS/MPEG:

74

HDD, DVD and Card Management

76

Top Menu List

77

Display after finalising

77

FUNCTION MENU

78

30:00 SP

78

DVB Manual Tuning

79

Add New DVB Channels

79

Settings for Playback

80

Settings for Recording

80

Sound and Display Settings

81

Connection Settings

82

VHS Settings

83

System Settings

83

Additional Connections

86

To the aerial

86

Video Cable (not included)

87

Media Handling

89

Frequently Asked Questions

90

GUIDE Plus+

91

Recording

91

Messages

92

On the TV

93

To Reset This Unit

94

General Issues: Power

95

General Issues: Displays

95

General Issues: DVB-T

97

General Issues: VIERA Link

97

Playback Issues: Sound

99

Troubleshooting Guide

100

1 Press [PROG/CHECK]

101

Recording Issues: Music

103

Editing Issues: HDD & DVD

103

Glossary

104

Specifications

106

CAUTION!

107

WARNING:

107

Panasonic Corporation

108

Panasonic DMREX99V Operations Instructions (100 pages)

Brand: Panasonic | Category: DVD players | Size: 16.63 MB |

Spanish

Table of contents

Instrucciones de

1

Grabador de DVD

1

DMR-EX99V

1

Preparativos

2

Operaciones básicas

2

Operaciones avanzadas

2

Menús de ajuste

3

Referencia

3

R6/LR6, AA

4

Esta unidad

5

Videograbadora

5

Cuidados de la unidad

6

Guía de referencia de control

7

1 Conexión

10

Ajuste necesario

11

FUNCTION

12

Emisiones digitales

13

Emisiones análogas

13

Formato de grabación

14

Discos de sola reproducción

15

Tarjetas SD apropiadas

16

XXXXX

17

Manejo de medios

18

Operaciones

19

<OPEN/CLOSE

20

DRIVE SELECT

20

1 Pulse [DRIVE SELECT] para

21

2 Si seleccionó la unidad DVD

21

1 Pulse [GUIDE]

23

3 Pulse [OK]

23

(PLAY)

24

Borrar los títulos

25

Notas sobre la grabación

26

Grabación avanzada

27

Cuando quita un disco grabado

28

REC 0:59

29

Disco duro

29

Grabar en HDD o DVD

31

Grabar en VHS

31

1 Pulse [ShowView]

32

4 Pulse [OK]

32

1 Pulse [PROG/CHECK]

33

No se graba

34

Programa

34

Grabado Grabado

34

Vertical

35

Buscar resultad. Para “ROSEN”

35

Seleccionar

36

Configurar

37

1 ENG Digital 3/2.1ch

38

1 Pulse [DIRECT NAVIGATOR]

39

Seguimiento manual

40

Ajuste del bloqueo vertical

40

0 9

41

Registro DivX

42

2 Pulse [1](PLAY)

43

AjustarAjustar Cancelar

44

Ajustar Ajustar Cancelar

44

1 Inserte un CD de música

45

”/Q Link)

46

Funciones convenientes

48

3 Pulse [∫] (Ajustar)

49

Edición de títulos/capítulos

50

Pulsar PLAY y elegir

51

Lista reproducción

52

Grab. Flexible

52

Gestión HDD

52

Configuración

52

Lista repr

53

Vista Lista Repr. ( Vídeo )

53

Página 01/01 Sig

53

2 Editar un álbum:

54

FUNCTION MENU

56

Espacio

56

30:00 SP

56

1 Durante la parada

57

Antes de copiar

59

Navegador COPIA

60

Página 01/01

60

Borrar todo

61

1 Ajuste “Tiemp. copia”

62

Copiar imág nuevas

64

Make a new folder and dub ?

65

Nueva carpeta

65

Copiar todas imágenes

65

Copiar música a la HDD

66

1 Pulse [DISPLAY]

68

Pulse [STATUS ]

69

Mensajes de estado

69

Protección de la tarjeta

70

Lista Top Menu

71

Sintonía manual

74

Configuración para reproducir

75

Conexión

77

Sintonización

78

Otros ajustes

80

Conexiones adicionales

81

Preguntas más frecuentes

84

Preparación

84

Grabación

84

Guía de TV

84

Canales de televisión

85

Mensajes

86

En el televisor

86

Alimentación

88

Visualizaciones

88

Reproducción

91

Imágenes fijas

92

Emisión digital VIERA Link

94

Reposición de esta unidad

94

Especificaciones

95

Cuadro Campo Campo

96

Precauciones de seguridad

97

¡ADVERTENCIA!

99

ADVERTENCIA:

99

Índice alfabético

100

Panasonic DMREX99V Operations Instructions (100 pages)

Brand: Panasonic | Category: DVD players | Size: 16.87 MB |

English

Table of contents

Operating Instructions

1

DVD Recorder

1

DMR-EX99V

1

Table of contents

2

Setting menus

3

Reference

3

Getting started

4

R6/LR6, AA

4

This unit

5

Unit care

6

Video Cassette Information

6

Remote control

7

The unit’s display

8

Main unit

8

1 Connection

10

Required setting

11

FUNCTION

12

Digital broadcasts

13

Analogue broadcasts

13

HDD and disc information

14

Play-only discs

15

Discs that cannot be played

15

Suitable SD cards

16

XXXXX

17

Media handling

18

Basic operations

19

<OPEN/CLOSE

20

DRIVE SELECT

20

Recording Mode

21

1 Press [GUIDE]

23

3 Press [OK]

23

(PLAY)

24

Deleting titles

25

Notes for recording

26

Advanced recording

27

Finalise

28

Simultaneous rec and play

29

Recording to HDD or DVD

31

Recording to VHS

31

1 Press [ShowView]

32

4 Press [OK]

32

1 Press [PROG/CHECK]

33

Not recorded

34

Programme

34

Recorded Recorded

34

Search results for “ROSEN”

35

HOWVIEW system

36

Changing the settings

37

Editing TV Guide

37

1 ENG Digital 3/2.1ch

38

1 Press [DIRECT NAVIGATOR]

39

Manual tracking

40

Vertical locking adjustment

40

USB device

41

1 Show DivX Menu screen

42

1 Show Album View screen

43

2 Press [1](PLAY)

43

SetSet Cancel

44

1 Insert a music CD

45

”/Q Link)

46

Pause live TV programme

47

Convenient functions

48

1 Show Enter Name screen etc

49

3 Press [∫] (Set)

49

Editing titles/chapters

50

DIRECT NAVIGATOR All Titl

51

Playlists

52

Flexible Rec

52

HDD Management

52

Playlists Chapter View

53

Playlists Move Chapter

53

Previous Page 01/01 Next

53

2 Editing an album:

54

FUNCTION MENU

56

30:00 SP

56

1 While stopped

57

Before copying

59

COPY Navigator

60

Page 01/01

60

Delete All

61

1 Set “Copy Time”

62

Copy New Pictures

64

Make a new folder and dub ?

65

New folder

65

Copy All Pictures

65

Copying music to HDD

66

1 Press [DISPLAY]

68

Press [STATUS ]

69

Status messages

69

HDD, disc and card management

70

Top Menu List

71

Changing the unit’s settings

73

Manual Tuning

74

Pos Channel CH Pos Channel CH

74

Manual

74

Settings for Playback

75

Connection

77

Press “” and “OK” together

78

Other Settings

80

Additional connections

81

Frequently asked questions

84

Recording

84

TV Guide

84

TV Channels

85

Messages

86

On the television

86

On the unit’s display

87

Troubleshooting guide

88

Displays

88

TV screen and video

88

Still pictures

92

Digital broadcast VIERA Link

94

To reset this unit

94

Specifications

95

Frame Field Field

96

Safety precautions

97

CAUTION!

99

WARNING:

99

Panasonic Corporation

100

Panasonic DMREX99V Operations Instructions (100 pages)

Brand: Panasonic | Category: DVD players | Size: 17.00 MB |

French

Table of contents

Mode d’emploi

1

Enregistreur DVD

1

DMR-EX99V

1

Table des matières

2

Commencer

2

Configurer les menus

3

Référence

3

R6/LR6, AA

4

Cet appareil

5

Magnétoscope

5

Entretien de l’appareil

6

HOWVIEW (> 32)

7

Ouverture du panneau avant

8

Espace restant

9

30:00 SP

9

1 Connexions

10

Interface)

11

FUNCTION

12

Emissions numériques

13

Emissions analogiques

13

Format d’enregistrement

14

Cartes SD prises en charge

16

XXXXX

17

INCORRECT

18

Opérations de

19

<OPEN/CLOSE

20

DRIVE SELECT

20

Appuyez sur [;]

21

Appuyez sur [∫]

21

1 Appuyez sur [GUIDE]

23

3 Appuyez sur [OK]

23

(PLAY)

24

Suppression des titres

25

2 3 4 5

26

Enregistrement avancé

27

∫ Pour finaliser le disque

28

REC 0:59

29

Enregistrement sur VHS

31

1 Appuyez sur [ShowView]

32

4 Appuyez sur [OK]

32

Ttes les chaîn : ARD

33

Non enregistré

34

Programme

34

Enregistré Enregistré

34

Recherche résultats “ROSEN”

35

Paysage

36

Guide TV:

36

Canal Hôte

37

Digital 3/2.1ch

38

A propos du nom de groupe

39

Alignement manuel

40

Ajustement vertical

40

Carte SD

41

Appareil USB

41

1 Montrez l’écran Menu DivX

42

2 Appuyez sur [1](PLAY)

43

ValiderValider Annuler

44

Lecture de la musique

45

”/Q Link)

46

Sélection lecteur

47

Panneau contrôle

47

Top Menu

47

FUNCTION MENU

47

Autres fonctions

48

3 Appuyez sur [∫] (Valider)

49

Chapitre

50

Commencez la lecture et

51

Listes de lecture

52

Enreg. Flexible

52

Gestion DD

52

Configuration

52

Vis. Liste lecture ( Vidéo )

53

2 Édition d’un album:

54

Editer un album:

55

Pendant l’arrêt

55

Changer de bande sonore ?

56

1 Pendant l’arrêt

57

Avant la copie

59

Tous les titres

60

VHS > DVD

62

Démarrer le Diaporama

63

Copie vidéo ( MPEG2 )

63

Copier Nouv. Imgs

64

Make a new folder and dub ?

65

Nouveau dossier

65

Copier Toutes Images

65

À l’arrêt

66

Supprimer

67

Tout supprimer

67

1 Appuyez sur [DISPLAY]

68

Appuyez sur [STATUS ]

69

Messages d’état

69

Protection de carte

70

Liste Top Menu

71

ONGLETS

73

Réglage manuel

74

Réglages pour la lecture

75

Affichage

76

Connexion

77

Appuyez sur “±” et “OK”

78

Autres réglages

80

Connexions supplémentaires

81

Réglage requis

83

Foire aux questions

84

Enregistrement

84

TV Guide

84

Canaux TV

85

Messages

86

Sur le téléviseur

86

Sur l’affichage de l’appareil

87

Guide de dépannage

88

Alimentation

88

Affichages

88

Écran du téléviseur et vidéo

88

Images fixes

92

Émission numérique VIERA Link

94

Caractéristiques techniques

95

Image Trame Trame

96

Mesures de précaution

97

AVERTISSEMENT!

99

AVERTISSEMENT:

99

MISE EN GARDE

99

Panasonic Corporation

100

More products and manuals for DVD players Panasonic

Models	Document Type
DVDLX95	Operations Instructions Panasonic DVDLX95 操作说明, 36 pages
DMREH60EG	Operations Instructions Panasonic DMREH60EG Operating Instructions, 144 pages
SCPTX7	Operations Instructions Panasonic SCPTX7 Istruzioni per l'uso [en] , 112 pages
DMRES20	Operations Instructions Panasonic DMRES20 Operating Instructions, 48 pages
DMRE50EG	Operations Instructions Panasonic DMRE50EG Bruksanvisningar, 74 pages
DMREH60	Operations Instructions Panasonic DMREH60 Operating Instructions [en] , 72 pages
SCHT545	Operations Instructions Panasonic SCHT545 Инструкции за работа, 60 pages
DVDLX97	Operations Instructions Panasonic DVDLX97 Operating Instructions, 76 pages
SCBT200	Operations Instructions Panasonic SCBT200 Operating Instructions, 120 pages
DMREH60EG	Operations Instructions Panasonic DMREH60EG Operating Instructions [fr] , 96 pages
DMREH75V	Operations Instructions Panasonic DMREH75V Operating Instructions, 104 pages
DVDS1	Operations Instructions Panasonic DVDS1 Operating Instructions, 56 pages
DMRES20	Operations Instructions Panasonic DMRES20 Инструкции за работа [en] , 44 pages
DVDLV70	Operations Instructions Panasonic DVDLV70 Operating Instructions, 25 pages
SCHT845	Operations Instructions Panasonic SCHT535 Instrucțiuni de utilizare, 36 pages
DVDLS91	Operations Instructions Panasonic DVDLS91 Operating Instructions, 32 pages
DVDS29PLA	Operations Instructions Panasonic DVDS29PL Instruções de operação, 20 pages
DMREH675	Operations Instructions Panasonic DMREH675 Operating Instructions [de] , 88 pages
PVD4733SK	Operations Instructions Panasonic PVD4733SK Operating Instructions, 120 pages
SCHT878	Operations Instructions Panasonic SCHT878 사용 설명서, 36 pages

Panasonic devices