Panasonic ESLF71 Operations Instructions Page 65
- Page / 192
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
65
Español
Lubricación
Para mantener la comodidad en el afeitado por mucho tiempo, se
recomienda que se utilice el aceite que se suministra con la afeitadora.
1. Apague la afeitadora.
2. Aplique una gota de aceite en cada una de las
láminas exteriores.
3. Levante el cortapatillas y aplique una gota de
aceite.
4. Encienda la afeitadora y déjela funcionando por
aproximadamente 5 segundos.
5. Apague la afeitadora y limpie el exceso de aceite
de las láminas exteriores con un paño suave.
No es necesario aceitar las cuchillas después de
limpiar la afeitadora con el recargador de limpieza
automática. (Se incluye lubricante en el detergente
de limpieza.)
•
Limpieza con la escobilla
Limpie las cuchillas internas usando la
escobilla corta moviéndola en dirección
(A).
Limpie la lámina exterior del sistema, el
cuerpo de la afeitadora y la recortadora
usando la escobilla larga.
No mueva la escobilla corta en
dirección (B) ya que dañaría las
cuchillas internas y afectaría su lo.
No utilice la escobilla corta para
limpiar las láminas exteriores.
•
•
(A)
(B)
Sustitución de la lámina exterior del sistema y las cuchillas internas
lámina exterior del sistema una vez al año
cuchillas internas una vez cada dos años
Sustitución de la lámina exterior del sistema
1. Pulse los botones de liberación de la estructura
de la lámina y levante la sección de la lámina
exterior hacia arriba.
2.
Pulse los botones de liberación de la lámina exterior del
sistema y tire de la lámina exterior del sistema hacia abajo.
3.
Alinee la marca del marco de la lámina ( ) y la marca de
la lámina exterior del sistema ( ) y conéctelos con rmeza.
La lámina exterior del sistema no puede
ajustarse en forma inversa.
Siempre inserte la lámina exterior del sistema al
marco de la lámina cuando la monte en la afeitadora.
4.
Después de girar la marca del marco de la lámina ( )
hacia la parte delantera, conecte con rmeza la sección de
la lámina exterior a la afeitadora hasta que se oiga un clic.
•
•
Sustitución de las cuchillas internas
1. Pulse los botones de liberación de la estructura
de la lámina y levante la sección de la lámina
exterior hacia arriba.
2. Retire las cuchillas internas una a la vez.
No toque los bordes (partes de metal) de las
cuchillas internas para evitar daños en las
manos.
3. Inserte las cuchillas internas una a la vez hasta
que estas hagan clic.
•
ES-LF71_EU.indb 65 2011/03/03 11:44:44
- Operating Instructions 1
- Rechargeable Shaver 1
- Parts identification 4
- Reading lamps when charging 5
- Using the shaver 6
- Lubrication 10
- Cleaning with the brush 10
- Specifications 12
- Vorsicht 13
- Bezeichnung der Bauteile 15
- Auadung 16
- Reinigungs‑/Ladestation 16
- Verwendung des Rasierers 17
- Reinigung 18
- Austausch der Scherfolie 21
- Austausch der Schermesser 21
- Spezikationen 23
- Avertissement 25
- Identication des pièces 26
- Chargement 27
- Se raser 28
- Utilisation du rasoir 28
- Entretien 29
- Lubrication 32
- Nettoyage avec la brosse 32
- Spécications 34
- Importante 35
- Identicazione Parti 37
- Ricarica 38
- Rasatura 39
- Utilizzo del rasoio 39
- Lubricazione 43
- Pulizia con la spazzola 43
- Speciche 45
- Belangrijk 46
- Waarschuwing 47
- De onderdelen 48
- Reinigen 51
- Reinigen met het borsteltje 54
- Specicaties 56
- Advertencia 58
- Identicación de las partes 59
- Afeitado 61
- Utilización de la afeitadora 61
- Limpieza 62
- Lubricación 65
- Limpieza con la escobilla 65
- Especicaciones 67
- Forsigtig 68
- Advarsel 69
- Identikation af dele 70
- Opladning 71
- Barbering 72
- Anvendelse af barbermaskinen 72
- Rengøring med børsten 76
- Identicação das peças 81
- Carregamento 82
- Lubricação 87
- Limpeza com o pincel 87
- Especicações 89
- Forsiktig 90
- Identikasjon av deler 92
- Å bruke barbermaskinen 94
- Rengjøring med børste 98
- Spesikasjoner 100
- Beskrivning av delarna 103
- Laddning 104
- Använda rakapparaten 105
- Rengöring med borsten 109
- Smörjning 109
- Specikationer 111
- Varoitus 112
- Koneen osat 114
- Parranajo 116
- Partakoneen käyttö 116
- Voiteleminen 120
- Puhdistus harjalla 120
- Sisäänrakennetun akun poisto 121
- Tekniset tiedot 122
- Ostrzeżenie 124
- Dane dotyczące części 125
- Ładowanie 126
- Użytkowanie maszynki 127
- Czyszczenie 128
- Smarowanie 131
- Czyszczenie szczoteczką 131
- Dane techniczne 133
- Důležité 134
- Označení částí 136
- Nabíjení 137
- Používání holícího strojku 138
- Čištění pomocí kartáčku 142
- Čištění samočisticí nabíječky 143
- Technické údaje 144
- Dôležité 145
- Identikácia častí 147
- Nabíjanie 148
- Čistenie 150
- Čistenie kefkou 153
- Figyelem 156
- Vigyázat 157
- Az alkatrészek azonosítása 158
- Borotválkozás 160
- A borotva használata 160
- Tisztítás 161
- Tisztítás a kefével 164
- Műszaki adatok 166
- Important 168
- Avertisment 169
- Încărcare 171
- Aparat de ras 172
- Utilizarea aparatului de ras 172
- Curăţare 173
- Lubriere 176
- Curăţarea cu peria 176
- Specicaţii 178
- Parçaların tanımı 181
- Şarj etme 182
- Tıraş olma 183
- Tıraş makinesini kullanma 183
- Fırça ile temizleme 187
- Özellikler 189
- EEE Yönetmeliğine Uygundur 190
- Printed in Japan 192
- ES9700LF711E Y0611‑0 192
Related products and manuals for Men's shavers Panasonic ESLF71
(108 pages)
(12 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.973 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals