Panasonic NNGD37HS Operations Instructions

Mode d’emploiGebruiksaanwijzingFour à Micro-ondes-GrilMagnetron/Grill OvenÀ USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT UITSLUITEND VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIKNederlan

8 NLUw Magnetronoven ControlerenPak uw magnetron uit, verwijder al het verpakkingsmateriaal en controleer de magnetron op schade zoals deuken, bescha

9 NLNederlands1. Gebruik de oven uitsluitend voor het bereiden van voedsel. Deze magnetronoven is speciaal ontworpen voor het opwarmen en bereiden va

10 NLOvenverlichtingVoor vervanging van de lamp van de oven moet u contact opnemen met uw dealerKooktijden De in het kookboek vermelde kooktijden zij

11 NLNederlandsVloeistoen Indien vloeistoffen, zoals soep, sauzen en dranken opgewarmd worden in uw magnetronoven, kunnen deze zonder te gaan borrele

12 NLOvenaccessoires AccessoiresEr worden een aantal accessoires bij de magnetronoven geleverd. Glazen Draaiplateau1. Gebruik de magnetronoven niet

13 NLNederlands1517Onderdelen van uw Oven1. Deur-ontgrendelknop Indrukken om de deur te openen Indien u de deur tijdens het koken opent, wordt het k

14 NLBedieningspanelenNN-GD37HS2589124376111013141OpmerkingDe helderheid van de display vermindert als de stand-by mode is ingeschakeld. De oven zal

15 NLNederlandsInstellen van de KlokKinderslotWanneer de magnetronoven voor het eerst wordt ingeschakeld, verschijnt “88:88” in het uitleesvenster.Dru

16 NLKoken en Ontdooien met de MagnetronfunctieHet glazen draaiplateau dient tijdens het gebruik van de magnetronoven, altijd op de juiste positie ge

17 NLNederlandsOntdooienTips Voor het OntdooienControleer het ontdooien een aantal malen, zelfs indien u de automatische toetsen gebruikt. Houd rekeni

INSTRUCTIONS DE SÛRETÉ IMPORTANTES. Avant d’utiliser l’appareil, lisez attentivement les recommandations d’utilisation et conservez-les soigneusement.

18 NLGegevens Voor OntdooienLevensmiddelGewicht/HoeveelheidTijd en programma MethodeKadetjes (3)1 stuk 85 g1000 W 20-30 sec5 min rustenBrioche groot

19 NLNederlandsGrillenHet grillsysteem van de oven zorgt voor snel en efciënt bereiden van uiteenlopende producten, bijv. koteletten, worst, biefstuk

20 NLCombinatiekokenDruk de starttoets in. Stel de bereidingstijd in met de Tijd-/gewichtschakelaar (tot 90 minuten). Druk de Starttoets in. De tijd

21 NLNederlandsDe Timer GebruikenOpmerking1. 3-fase koken kan samen met de wachttijd worden geprogrammeerd.2. Als de ovendeur tijdens de wachttijd of

22 NLOpmerking1. Om voedsel te bereiden in 3 stappen, voert u een ander kookprogramma in voordat u op Start drukt.2. Als u tijdens de bereiding een

23 NLNederlandsMet dit programma kunt u de ovenruimte van de magnetron reinigen en voedselgeurtjes verwijderen.Het Aqua Clean Programma GebruikenDruk

24 NLDeze functie is geschikt voor het ontdooien van gehakt, karbonades, kipdelen, braadstukken en brood. Tik op Turbo om de juiste ontdooicategorie

25 NLNederlandsTurbo-OntdooiingMet deze functie kunt u bevroren voedsel, op basis van het gewicht, ontdooien.Stel het gewicht van het bevroren voedsel

26 NLMet deze functie kunt u gerechten bereiden door alleen het gewicht in te stellen. De instelling van het gewicht dient in grammen geprogrammeerd

27 NLNederlandsProgramma Gewicht Toebehoren Instructies6. Verse Groente3 Drukken200 g - 800 gVerse groenten bereiden. Leg de schoongemaakte groenten

1 NLNederlandsInhoudHartelijk dank dat u voor een Panasonic magnetronoven heeft gekozen.Veiligheidsinstructies ... 2-6Afvo

28 NLAutomatische CombinatiekokenProgramma Gewicht Toebehoren Instructies9. Stukken Kip 1 Drukken200 g - 700 gVoor het bereiden van verse kip met b

29 NLNederlands(1) Halverwege omdraaien of roeren. (2) Afdekken (3) Op rooster, indien nodig, in een hittebestendige schotel plaatsen (4) De gratin op

30 NLVoedselGewicht/ HoeveelheidVers DiepvriesGratinsVis bordelaise400 g– Combi 1; 16-18 minLasagne400 gCombi 1; 8 min (3) Combi 1; 13 - 14 min 600 g

31 NLNederlandsVoedselGewicht/ HoeveelheidVersDiepvriesGemaksvoedselQuiche, ui (4)1 stuk 160 gCombi 1; 2 min 2 min rustenCombi 1; 2 min 30 sec en 2 mi

32 NLReceptenIngrediënten6 Personen100 g chocolade voor 100 g boter100 g bruine suiker100 g bloem50 g gehakte walnoten2 el cacaopoeder1 tl bakpoed

33 NLNederlandsVragen en Antwoorden V: Waarom kan de oven niet worden ingeschakeld?A: Controleer het volgende wanneer de oven niet kan worden inge

34 NL1. Zet de oven uit alvorens hem te reinigen.2. Houd de deurafdichtingen en de plaatsen hieromheen schoon. Als er spatten en gemorste vloeistof

35 NLNederlandsTechnische SpecicatiesDit produkt voldoet aan de Europese standaard (EN 55011) voor EMC interferentie ‘s ( EMC = Elektromagnetische Co

Panasonic Corporation http://www.panasonic.com© Panasonic Corporation 2017F0003BW91UPPA0317-10417Printed in P.R.C.

2 NLVeiligheidsinstructies� Belangrijke veiligheidsinstructies. Lees ze a.u.b. zorgvuldig door en bewaar ze zodat u ze opnieuw kunt raadplegen wanne

3 NLNederlandsVeiligheidsinstructies � Waarschuwing! Probeer niet zelf reparaties uit te voeren aan de ovendeur, het bedieningspaneel, de veiligheids

4 NL� Als u voedsel gaat verwarmen in kunststof of papieren bakjes, dient u de oven regelmatig te controleren omdat deze bakjes bij oververhitting v

5 NLNederlands� Gebruik geen commerciële ovenreinigers.� Bij het grillen of combinatie koken zullen sommige voedselsoorten vetspatten op de ovenwand

6 NL� De oven heeft twee grillverwarmingselementen aan de bovenkant en twee aan de onderkant van de oven. Na gebruik van de stand grill, oven, stoom

7 NLNederlandsInformatie Over het Weggooien van Elektrische en Elektronische Apparatuur (Particulieren)Dit symbool betekent in Europa dat gebruikte e