Panasonic TH65PB1EK Operations Instructions

ModelnummerTH-65PB1ETH-65PB1EKBetjeningsvejledningBetjening af skærmenInteraktiv plasmaskærmLæs venligst denne betjeningsvejledning, før De anvender D

101 2TilslutningerhulFrigørelse:krogeBrug af spændetFastgør eventuelle overskydende kabler med spændet efter behov.Bemærk:Der følger en klemme med den

11TilslutningerTilslutning af VIDEO og COMPONENT / RGB IN(8Ω,20W[10W+10W])Tilslutning af videoudstyrSLOT: Holdere til isætning af terminalkort (ekstr

12HDMI-tilslutningDVI-D IN-tilslutning[Bentildelinger og signalnavne]19314218Bemærk: Vist ekstraudstyr og HDMI-kabel leveres ikke med dette udstyr. Be

(8Ω,20W[10W+10W])Adapter(om nødvendigt)mini D-sub 15pRGBPC-kabelStereo mini-stik (M3)AudioTilslut et kabel, der svarer tilaudioudgangsbøsningen på com

14TilslutningerBasisformat for kontroldataOverførslen af kontroldata fra computeren starter med et STX-signal efterfulgt af kommandoen, parametrene og

INPUT MENU ENTER/+/VOL-/15Tænd og sluk for strømmenTilslutning af netledningen til plasmaskærmen.Tryk på afbryderknappen på fjernbetjeningen for at s

Italiano Español ENGLISH (US) English (UK) Deutsch Français OSD LanguageSetSelectLandscapePortraitDisplay orientationDay/Time SetupTime MON 99:

Tryk her for at vælge det inputsignal, der skal afspilles fra det udstyr, som er sluttet til plasmaskærmen.Indgangssignalerne ændres som følger:PC COM

INPUT MENU ENTER/+/VOL-/18Grundlæggende betjeningsfunktionerHovedapparatetMENU-skærmen TÆND / SLUKMenuskærmen tændes eller slukkes, hver gang der tryk

19Standby-knap (TÆND / SLUK)Plasmaskærmens netledning skal først sættes i en stikkontakt, og derefter skal der tændes på hovedafbryderen på skærmen, f

VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER ... 3Sikkerhedsforanstaltninger ... 43D-sikkerhedsforanstaltninge

INPUT MENU ENTER/ +/ VOL -/ 4:3 Zoom1 16:9Zoom2 Zoom3 14:9 Just20ASPECT-kontrolPlasmaskærmen giver dig mulighed for at se billedet i dets maksimale s

2 Exit2 1 Exits1 s2 s3 s4 INPUT MENU ENTER/ +/ VOL -/ 21Digital Zoom1324Dette viser en forstørrelse af den specifi cerede del af det viste bill

22Visning af 3D-billederneVisning af 3D-billederDe kan se 3D-billeder med indhold eller programmer, der er kompatible med 3D-effekt, ved hjælp af 3D-b

23Fejlfi nding af 3D-brillerTabel over billeder, der kan ses for hvert 3D-billedformat, og kildebilledformatetSymptomer KontrolKan ikke se 3D-billeder

24Skærmmenuer vejledningenFjernbetjeningssender Enhed1Vis menuskærmen.Tryk for at vælge.(Eksempel: Picture menu)MENU Tryk fl ere gange.Menuskærmen tænd

0 0Normal Normalise Auto SetupPos./SizeV-Pos 0 H-Pos V-Size Dot ClockH-Size Clock PhaseClamp Position1:1 Pixel ModeOff0 0 0 0 Bemærk:Ikke-justerbare m

26Indstilling af Pos./Size (position/størrelse)H-Pos Juster den vandrette position. V-Pos Juster den lodrette position.H-Size Juster den vandrette stø

27Clamp Position (Under Component/PC indgangssignal)Justerer klampepositionen, når der ikke er detaljer i sorte dele af billedet pga. undereksponering

250005PictureNormalNormaliseNormalBrightnessSharpnessPicture ModeColourContrastHueAdvanced settingsWhite balanceNormalBlack extensionGammaInput levelA

29BilledjusteringerBemærk:• Du kan ændre niveauet for hver funktion (Contrast, Brightness, Colour, Hue en Sharpness) for hver billedindstilling.• Inds

3VIGTIGE SIKKERHEDSREGLERVaremærker• VGA er et varemærke tilhørende International Business Machines Corporation.• Macintosh er et indregistreret var

30Billedprofi lerDer kan gemmes op til 8 kombinationer af billedjusteringsværdier (i menuen Picture (billedmenu) og Advanced settings (avancerede inds

31Billedprofi lerLagring af profi lerFølg disse trin for at gemme billedjusteringsværdierne som profi ler.Bemærk:Når indstillingerne er låst i “Extended

321Vælg “Memory load” på menuen Picture (billedmenu).Memory saveMemory loadMemory edit1 vælg2 åbnIndlæsning af profi lerIndlæs profi ler og tildel bille

Sound Normal Normalise Normal 0 0 0 Off Treble 0 Mid Sound Mode Balance Bass Surround 1/233Lydjustering1Tryk for at vise “Sound” skærmmenuen.Tryk for

342/2 SetupMULTI DISPLAY SetupOn/Off Timer SetupDay/Time SetupNetwork SetupDisplay orientationLandscapePortrait Setup1/2Signal3D SettingsTouch-Pen Mod

2/2 Setup MULTI DISPLAY SetupPortrait SetupOn/Off Timer SetupDay/Time SetupNetwork SetupDisplay orientationLandscapeDay/Time SetupSetTime99:99DayMONTi

36Angiv berøringstilstand med pen.Vælg “Touch-Pen Mode” i menuen “Setup”, og tryk på knappen .“SLOT INPUT” når et terminalpanel (ekstraudstyr) er ins

37Visning af 3D-billederne, bedes De justere og opsætte 3D-indstillingerne.Bemærk: Indstil disse indstillinger for hver indgangsterminal.Vælg “3D Sett

Screensaver Start Function Scrolling bar onlyModeOffTime 99:9938Pauseskærm (Til forhindring af billedbibeholdelse)Lad ikke et stillbillede stå i læ

Screensaver Start Function Mode Finish Time Start Time Scrolling bar onlyTime Designation 6:15 12:30 Time 15:00Screensaver Start Function Mode Oper

4SikkerhedsforanstaltningerADVARSEL! SetupPlasmaskærmen er udelukkende beregnet til brug sammen med følgende ekstratilbehør. Hvis produktet bruges sam

30Picture ModeContrastExtended life settingsDynamicSide panelNANODRIFT SaverLock settingsPeak limitHighHigh midunlockApply to current inputApply to al

41Bemærk:Denne funktion virker ikke i følgende tilfælde. Når “MULTI DISPLAY Setup” er indstillet til “On” Når “PORTRAIT Setup” er indstillet til “On

42Reducerer billedbibeholdelse på skærmenCustom settingsVælg den individuelle menu til “reduktion af billedbibeholdelse”.1Vælg “Custom settings”.Expre

43Brugertilpassede indstillingerMenuen for reduktion af strømforbrug indstilles individuelt. Denne stilling aktiveres, når “ECO Mode” er indstillet ti

44Brugertilpasning af inputangivelseDenne funktion kan ændre angivelsen af det inputsignal, der skal vises. (se side 17)Vælg “Input label” i menuen “S

45Function Button SettingsIndstiller de funktioner, der aktiveres, når der trykkes på .Function Button SettingsFunction Button 2Function Button Guid

46Display orientation (Skærmretning)Indstiller ventilatorkontrollen, paneldrevkontrollen og visningsstilen for menuen på skærmen for lodret installati

MULTI DISPLAY SetupOffHorizontal Scale × 2Vertical Scale× 2Seam hides videoOffLocationA1Video Wall UniformityOffMULTI DISPLAY Setup47Tryk for at vælge

48Opsætning til multi-skærmdisplayMenupunkt DetaljerVideo Wall UniformityReducerer udsving i lysstyrken for hver enkelt visning, således at skærmen vi

49OffPortrait SetupSeam hides videoOff1OffVideo Wall UniformityViewing AreaLocation16 : 9Portrait SetupOffPortrait SetupSeam hides videoOff1OffVideo W

5Sikkerhedsforanstaltninger Brug af plasmaskærmenPlasmaskærmen er konstrueret til 220-240 V AC, 50/60 Hz.Dæk ikke ventilationshullerne til.• Det kan f

50OffPortrait SetupSeam hides videoOff1OffVideo Wall UniformityViewing AreaLocation16 : 9Portrait SetupOffPortrait SetupSeam hides videoOff1OffVideo W

51Setup-menu for indgangssignalerComponent / RGB-in selectComponent RGBVælg at tilpasse til signalerne fra kilden, der ersluttet til komponent / RGB

3D Y/C Filter (NTSC)Colour systemSignalOnAutoCinema realityOff[ AV ]Noise reductionOffCinema realitySignalOffH-Freq.Dot Clock Freq.kHzMHz63.98108.0V-F

Setup-menu for indgangssignaler• SyncDenne funktion bruges kun under input fra PC IN-terminal.Indstilling af RGB synk-signalBekræft, at indgangssignal

Advanced NR[ AV ]Mosquito NRP-NRBlock NROffOffOffAdvanced NR[ Digital ]Mosquito NRP-NRBlock NROffOffOffAdvanced NR[ Component ]Mosquito NRP-NRBlock NR

Options Weekly Command TimerAudio input select1/3 Input SearchInitial inputOnscreen displayOnOffOffOff00Maximum VOL levelInitial VOL levelOffInput lo

56Indstilling af menuen Options (Indstillinger)Menupunkt JusteringerInput lockLåser muligheden for at skifte indgangstype.Off SLOT INPUT*1 VIDEO

57Indstilling af menuen Options (Indstillinger)Menupunkt JusteringerStudio W/BOff (fra): Nulstiller alle de indstillinger, der er ændret.On (til):

Weekly Command Timer Program1MondayOnFunctionProgram3Tuesday --- Wednesday Program3Thursday --- Friday Program6Saturday Program4Sunday Program Edit yP

Weekly Command Timer 20:00 20:30 57 58 8/8 22:00 59 --:-- 60 --:-- --:-- 61 --:-- 62 --:-- AVL:00 DAM:NORM POF --- --- --- --- --- 63 64 1ProgramWeek

6Sikkerhedsforanstaltninger FORSIGTIG! Brug af plasmaskærmenAnbring ikke dine hænder, dit ansigt eller genstande tæt på plasmaskærmens ventilationshu

60Indstilling af menuen Options (Indstillinger)Opsæt lyden, når der vælges et billedinput.Billedinput Lydinput[SLOT INPUT]*1 SLOT INPUT / VIDEO/COMPO

61Indstilling af menuen Options (Indstillinger)Tryk på knappen ACTION ( )Når der ikke registreres noget signal, vælges der automatisk en anden indgan

62Fejlfi ndingInden du beder om service, bør du fastslå symptomerne og foretage-nogle enkle check, som vist nedenfor.SymptomerKontrolSkærmbillede LydFo

63Liste over formatindstillingerFormatindstillingBillede Forstørret skærmBeskrivelseAll Aspect: OnFabriksindstillingAll Aspect: Off16:9 16:9Visningen

64Anvendelige indgangssignalerSignalnavnHorisontal frekvens (kHz)Vertikal frekvens (Hz)COMPONENT / RGB IN / PC IN (Dot clock (MHz))DVI-D IN (Dot clock

65Anvendelige indgangssignalerVideo-indgang (VIDEO)SignalnavnHorisontal frekvens (kHz)Vertikal frekvens (Hz)1 NTSC 15,73 59,942 PAL 15,63 50,003 PAL60

66Kommandoliste for Weekly Command TimerNr. Kommando Kontroldetaljer1 AAC:MENCLR Lydmenu (klar)2 AAC:MENDYN Lydmenu (dynamisk)3 AAC:MENSTD Lydmenu (st

67Specifi kationerBemærk:• Designet og specifi kationerne kan ændres uden forudgående varsel. Masse og dimensioner er cirka-angivelser.• Dette produkt

KunderegistreringProduktets modelnummer og serienummer står på bagbeklædningen. Disse numre bør du notere på linierne nedenfor og gemme denne vejledni

7SikkerhedsforanstaltningerADVARSEL! Små dele3D-briller indeholder små dele (batteri og specielt bånd, osv.) og skal holdes uden for børns rækkevidde

8Sikkerhedsforanstaltninger Visning af 3D-indholdIndhold til 3D-visning inkluderer kommercielt tilgængelige Blu-ray-disks, 3D-udsendelser, osv.Når du

+-+-9TilbehørBatterier til fjernbetjeningenKræver to R6 batterier.1. Træk i og hold krogen, og åbn derefter batteridækslet.2. Sæt batterierne i – vær