Panasonic TXP65VT60T Operations Instructions

eHELPSuomiTX-P50VT60TTX-P55VT60TTX-P65VT60T

- 10 -•Kosketuskynän asetukset 204•VIERA-ohjauslevy 204•Bluetooth-asetus 205•Lapsilukko 205•Viritysvalikko 205•Kieli 207•Näyttöasetukset 208•C

- 100 - Langaton yhteys (DLNA) TV ●TV:n käyttö langattomana tukiasemana Kotiverkko Verkkoasetukset Manuaalinen - Langaton tukiasema DLNA Certif

- 101 -VerkkoasetuksetVerkkoyhteysVarmista, että yhteydet on muodostettu, ennen kuin aloitat Verkkoasetukset määrittämisen. Kotiverkko Verkkoyhteyde

- 102 -7. Valitse Poistu / -painikkeilla ja paina OK asettaaksesi ●Manuaalinen asettaminen Kotiverkko Verkkoasetukset Manuaalinen - Langaton

- 103 - ●WPS (PIN)1) Paina (vihreä)2) Syötä tukiaseman PIN-koodi3) Liitä TV tukiasemaan painamalla OK ●Manuaalinen1) Paina (keltainen)2) Voit ase

- 104 -Välityspalvelimen asetukset ●Tätä ei tarvita tavallisessa kotitalouskäytössä. ●Jotkin internet-palvelut eivät välttämättä ole käytöstä välitysp

- 105 -VIERA-nimi ●Voit määrittää televisiolle haluamasi nimen. ●Tätä nimeä käytetään tämän television nimenä verkkolaitteiden näytöillä.Nouda IP-osoi

- 106 -Manuaalinen - Langaton tukiasemaVoit käyttää TV:tä langattomana tukiasemana ja yhdistää verkkolaitteen ilman tukiasemaa. ●Vahvista verkkolaitte

- 107 -Verkon tilaNäyttää ja tarkistaa verkon tilan (MAC-osoite, nykyiset verkkoasetukset jne.).1. Näytä valikko painamalla MENU2. Valitse Verkko Ve

- 108 -VerkkolinkkiasetuksetAsettaa TV:n ohjauksen verkkoon liitetyistä laitteista.1. Näytä valikko painamalla MENU2. Valitse Verkko Verkkolinkkiase

- 109 -= Huomautus = ●Alueesta riippuen tämä toiminto ei ehkä ole saatavilla. Kysy lisätietoja paikalliselta Panasonic-myyjältäsi.OhjelmistopäivitysAv

- 11 -OK Ruuduissa olevat kirjaimet ilmaisevat kaukosäätimen painikkeita.Menu Syaaninväriset kirjaimet ilmaisevat kuvaruutunäytön kohteita.Lisätietoja

- 110 -ValokuvatTiedoston valintaTarkista, että mediapalvelin, verkkoyhteydet ja verkkoasetukset on määritetty. Kotiverkko DLNA Tiedot Kotiverkko

- 111 -Kuvan katselu ToistoKuvat näytetään yksi kerrallaan. ●Katso kuvia tilassa yksittäinen : Edelliseen kuvaan : Seuraavaan kuvaan : Seis (paluu l

- 112 -3. Valitse yksi seuraavista toiminnoista painamalla / ja paina OK avataksesiLiikkuva vaihto / Auto Makeup / Vaihtumisaika / Toisto / Taust

- 113 -VideotTiedoston valintaTarkista, että mediapalvelin, verkkoyhteydet ja verkkoasetukset on määritetty. Kotiverkko DLNA Tiedot Kotiverkko V

- 114 -Videon katselu ToistoJos pysäytit toiston viimeksi kesken, ruutuun aukeaa vahvistusruutu, jossa kysytään, haluatko jatkaa samasta kohdasta va

- 115 -Videoiden asetuksetMääritä videotiedostotoimintojen asetukset tässä TV:ssä.1. Näytä asetusvalikko painamalla OPTION2. Valitse Videoiden asetuk

- 116 -Toisto(Päällä / Pois päältä)Jatkuva valitun tiedoston toistoAudiolähtöasetuksetVoit nauttia monikanavaäänestä DIGITAL AUDIO tai HDMI2 (ARC-toim

- 117 -MusiikkiTiedoston valintaTarkista, että mediapalvelin, verkkoyhteydet ja verkkoasetukset on määritetty. Kotiverkko DLNA Tiedot Kotiverkko

- 118 -Musiikin toisto Toisto ●Käyttääksesi toistoa : Pikakelaus taaksepäin : Pikakelaus eteenpäin : SeisOK : Tauko / Toisto ●Käyttöoppaan näyttämin

- 119 -DIGA-tallenninDIGA-tallentimen hallintaTarkista, että mediapalvelin, verkkoyhteydet ja verkkoasetukset on määritetty. Kotiverkko DLNA Tiedo

- 12 -KatseluOma aloitusruutuTiedot”Oma aloitusruutu” tarjoaa pääsyn televisioon, sovellusten ym. toimintoihin.Kotiruudun kautta voidaan käyttää helpo

- 120 -Teknisiä tietojaValokuvamuoto Tuetut valokuvamuodot ●JPEG (.jpg, .jpeg, .mpo)Kuvan tarkkuus (kuvapisteinä):8 × 8 – 30 719 × 17 279Aliotanta:4

- 121 - ●SD-Video (.mod)Videokoodekki:MPEG1, MPEG2Audiokoodekki:Dolby Digital, MPEG Audio ●SD-Video Standard Ver. 1.31 (Entertainment Video Profile) ●

- 122 - ●MP4 (.f4v, .m4v, .mp4)Videokoodekki:H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASPAudiokoodekki:AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, M

- 123 - Tuetut tekstitysformaatit ●MicroDVD, SubRip, TMPlayer (.srt, .sub, .txt) ●Videotiedosto ja -tekstitystiedosto sijaitsevat samassa kansiossa,

- 124 -MediasoitinMediasoitin käyttäminenTiedotMedia Playerin avulla voit nauttia SD-kortille ja USB-muisti tallennetuista valokuvista, videoista tai

- 125 - ●Kansio- ja tiedostonimet voivat poiketa käytettävän digikameran tai digitaalisen videokameran kansio- ja tiedostonimistä. SD-kortin asentam

- 126 -Laitteen / tilan valinta1. Aseta SD-kortti tai USB-muisti TV:hen ●Media Player käynnistyy automaattisesti, kun asennat SD-kortin. Mediasoitin

- 127 -= Huomautus = ●Voit valita kunkin tilan myös suoraan Sovellusluettelo -listan kautta. Toiminnot Sovellusluettelo Käyttö ●TV-tallenn. on käy

- 128 -ValokuvatilaTiedoston valintaValitse tiedosto pikkukuvista / / / -painikkeilla ja paina OK käynnistääksesi toiston. : Virhenäyttö ●Pikk

- 129 -Kuvan katselu Toisto ●Katso kuvia tilassa yksittäinen : Edelliseen kuvaan : Seuraavaan kuvaan : Seis (paluu pikkukuvaan)OK : Diaesitys ●Käytt

- 13 -KäyttöAloitusruutu tarjoaa pääsyn erikoistoimintoihin, kuten Media Player, TV, Internet-sisältö, tietopalvelut, viestintätyökalut, jne.1. Näytä

- 130 -3D-kuva kahdesta kuvastaTämä televisio voi luoda 3D-valokuvan käyttämällä SD-kortilla olevaa valokuvaparia ja tallentaa sen samalle SD-kortille

- 131 -Diaesityksen käyttäminenDiaesitys päättyy, kun kaikki valokuvat on katsottu pikkukuvasta.1. Valitse ensimmäinen katseltava tiedosto pikkukuvis

- 132 -Virta(+kalenteri) / Virta:Kuvat näytetään virtaavina. ●Voit valita, näytetäänkö kalenteri. Kalenterin kuukausi vaihdetaan / -painikkeilla.G

- 133 -Kuvan koko(Normaali / Suurennettu)Valitse suurennettu tai normaalikoko, kun kuvia katsotaan yksitellen tai diaesityksessä. ●Toiminto ei voimass

- 134 -Taustamusiikki(Pois päältä / Tyyppi1 / Tyyppi2 / Tyyppi3 / Tyyppi4 / Tyyppi5 / Käyttäjä / Automaattinen)Taustamusiikin valitseminen valokuvatil

- 135 -VideotilaTiedoston valinta1. Näytä näkymän valinta pikkukuvanäytöllä painamalla / / / : Virhenäyttö : Tiedosto ei tue pikkukuvanäkymää.

- 136 -Videon katselu Toisto valitusta kohtauksesta nimikkeessä (SD-Video tai AVCHD)Toisto alkaa valitusta kohtauksesta ja jatkuu nimikkeen loppuun.

- 137 -2) Valitse tila / -painikkeilla ja paina OK asettaaksesiAspekti1:Näyttää sisällön suurennettuna ilman vääristymiä.Aspekti2:Näyttää sisällö

- 138 -TekstitysNäytä / piilota tekstitys (jos käytettävissä) ●Toiminto on käytettävissä toiston aikana.Tekstityksen tekstiValitsee fonttityypin tekst

- 139 -Tallennettu TV-tilaSisällön valinta ●Ainoastaan USB HDD ●Kun haluat toistaa USB HDD:n sisältöä, varmista, että yhteys ja asetukset ovat kunnoss

- 14 -AsetuksetValitse asetusvalikko ruudun yläosassa olevasta työkaluoppaasta tai avaa asetusvalikko väripainikkeella.(Esimerkki) Aloitusruudun val

- 140 -Tallennetun TV:n katselu Toisto ●Käyttääksesi toistoa : Manuaal. ohitus– Siirry eteenpäin n. 30 sekuntia painamalla painiketta.– Siirry taa

- 141 - ●Nykyisen tilan vahvistaminen tai vaihtaminen (mikäli käytettävissä) Katselu Perustoiminnot Vaihtoehto asetukset ●Paluu luetteloonBACK/RET

- 142 -Laitteen muuttaminenJos vähintään kaksi laitetta on kytketty, voit vaihtaa toiseen laitteeseen suoraan samassa tilassa.1. Näytä asetusvalikko

- 143 -AudiolähtöasetuksetVoit nauttia monikanavaäänestä DIGITAL AUDIO tai HDMI2 (ARC-toiminto) -liittimeen kytketyn vahvistimen kautta. ●Kun haluat v

- 144 -MusiikkitilaTiedoston valinta1. Valitse kansio pikkukuvanäytöllä painamalla / / / 2. Aloita toisto painamalla (punainen) ●Tuetut tied

- 145 - Toisto ●Käyttääksesi toistoa : Pikakelaus taaksepäin : Pikakelaus eteenpäin : SeisOK : Tauko / Toisto ●Käyttöoppaan näyttäminen / piilottami

- 146 -Teknisiä tietojaLaitteen käsittelyyn liittyvä huomautus ●PC:ssä muokattua tietoa ei välttämättä voi näyttää. ●Älä irrota laitetta, kun TV käsit

- 147 -USB-laite ●Suositeltavaa kytkeä USB-kiintolevy tai USB-muisti suoraan television USB-portteihin. ●Tiettyjä USB-laitteita tai USB-keskuksia ei e

- 148 -Valokuvamuoto Tuetut valokuvamuodot ●JPEG (.jpg, .jpeg, .mpo)Kuvan tarkkuus (kuvapisteinä):8 × 8 – 30 719 × 17 279Aliotanta:4:4:4, 4:2:2, 4:2

- 149 - ●SD-Video (.mod)Videokoodekki:MPEG1, MPEG2Audiokoodekki:Dolby Digital, MPEG Audio ●SD-Video Standard Ver. 1.31 (Entertainment Video Profile) ●

- 15 - AsetuksetVoit mukauttaa mitä tahansa Aloitusruutu -ruutua. (Voit esimerkiksi vaihtaa taustakuvan, nimetä kotiruudun vapaasti, määrittää kotir

- 150 - ●MP4 (.f4v, .m4v, .mp4)Videokoodekki:H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASPAudiokoodekki:AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, M

- 151 - Tuetut tekstitysformaatit ●MicroDVD, SubRip, TMPlayer (.srt, .sub, .txt) ●Videotiedosto ja -tekstitystiedosto sijaitsevat samassa kansiossa,

- 152 -ToiminnotSovellusluetteloTiedotSovellusluettelo-listan (sovelluslista) kautta voidaan käyttää erilaisia sovelluksia (internet-sisältö, verkkosi

- 153 -KäyttöSovellusluettelo -listan kautta voidaan käyttää erikoisominaisuuksia, kuten internet-sisältö, verkkosisältö, Media Player, jne.1. Näytä S

- 154 -Jaettu näyttöTiedotNäyttää kaksi ikkunaa samanaikaisesti TV-ohjelmien tai ulkoisen tulon katseluun (AV, Component tai HDMI) alla kuvatun mukais

- 155 - Kanavapujottelunäkymä(Esimerkki) Päänäyttö TV-tila / tulotila / kanavapaikka ja nimi (pääruudulla) TV-tila / tulotila (alinäytöllä)– Voit

- 156 - ●Voit valita käytettävän näytön / -painikkeilla.– ilmestyy näytölle. ●Valitaksesi äänen1) Näytä Vaihtoehto asetukset painamalla OPTION2)

- 157 -VIERA Link ”HDAVI Control™”VIERA Link -ominaisuuden yleiskuvausKäytä parempaa HDMI-yhteentoimivuutta ”HDAVI Control™” -toiminnolla varustettuje

- 158 - VIERA Link (vain HDMI-liitäntä) ●Käytä täysin kytkettyä HDMI-yhteensopivaa kaapelia. ●Liitä VIERA Link -ominaisuutta tukeva laite television

- 159 - VIERA Link (HDMI- ja äänilähtöliitännät) ●Käytä täysin kytkettyä HDMI-yhteensopivaa kaapelia. ●Liitä VIERA Link -ominaisuutta tukeva laite t

- 16 -PerustoiminnotSatelliittiyhteysVarmista ennen johtojen kiinnittämistä tai irrottamista, että yksikkö on kytketty irti pistorasiasta. ●DVB-S Ka

- 160 -: Jos kytketyssä laitteessa on ”HDAVI Control 5” -toiminto, äänikaapeli (optinen digitaalinen audiokaapeli tai SCART-kaapeli) ei ole tarpeen. K

- 161 - Yhteensopivan laitteen VIERA Link -ohjausAlla näet VIERA Link Control kautta hallittavien yhteensopivien laitteiden enimmäismäärän. Tähän ku

- 162 -Virta päälle-linkkiVoit käyttää tätä toimintoa asettamalla Virta päälle-linkki Päällä -tilaan asetusvalikossa. Asetukset Asetukset VIERA Li

- 163 -Älykäs valmiustilaVoit käyttää tätä toimintoa asettamalla Älykäs valmiustila Päällä -tilaan asetusvalikossa. Asetukset Asetukset VIERA Link

- 164 - Jos on liitetty useita tallentimia tai soittimiaJokainen tallennin / soitin numeroidaan. Numero annetaan TV:n samantyyppiseen laitteeseen li

- 165 - MonikanavaääniJos haluat nauttia monikanavaisesta äänestä (esim. Dolby Digital 5.1-kan.) vahvistimen kautta, liitä HDMI-kaapelilla ja optise

- 166 -LapsilukkoLapsilukko käyttäminenVoit lukita määrättyjä kanavia / AV-tuloliittimiä ja rajoittaa pääsyä niihin. Kun lukittu kanava / tulo valitaa

- 167 -PIN-tunnusVoit vaihtaa PIN-tunnuksen.1. Valitse Vaihda PIN / -painikkeilla ja paina OK avataksesi2. Anna uusi PIN-tunnus kahdesti numeropai

- 168 -MHPMHP-palveluiden käyttäminenMHP (Multimedia Home Platform) on interaktiivisten palveluiden standardi digitaaliselle lähetyksille.MHP on lähet

- 169 -MHP-sovellusten käyttäminenValitse MHP-palvelun sisältävä kanava ja noudata ruudulla näkyviä ohjeita. ●Ruudussa näkyvät ohjeet eivät välttämätt

- 17 - VahvistinLiitä yhden kaapelin reititintä käyttävä satelliittilautanen tuloliittimeen IN 1. ●Kahden DVB-S-ohjelman samanaikainen katselu tai t

- 170 -Common InterfaceHuomautusJos näytöllä näytetään salattu viesti, oikeaa tämän palvelun vaatimaa Common Interface (CI) -moduulia ja älykorttia ei

- 171 - Aseta CI-moduuli (lisävaruste) ●Ruudussa näkyvät ominaisuudet riippuvat valitun CI-moduulin sisällöstä. ●Yleensä salatut kanavat tulevat näk

- 172 -TehdasasetuksetTehdasasetuksetNollaa TV:n alkuperäiseen tilaansa (ts. ei viritettyjä kanavia).Kaikki asetukset paitsi USB-laitteen asetukset no

- 173 -TV-ohjelmiston päivitysTiedotUusi ohjelmaversio voi tulla ladattavaksi, joka parantaa TV:n suorituskykyä tai toimintoja.Jos päivitys on saatava

- 174 -= Huomautus = ●Lataaminen voi kestää muutaman tunnin. ●ÄLÄ sammuta TV:tä ohjelmiston latauksen ja päivityksen aikana. ●Ilmoitusviesti voi olla

- 175 -Merkkien määrittäminenNumeropainikkeiden käyttöVoit syöttää merkkejä käyttämällä vapaiden syöttökohteiden numeropainikkeita.Painele numeropaini

- 176 -Sisäänrakennettu kameraSisäänrakennetun kameran käyttöVoit käyttää sisäänrakennettua kameraa viestintävälineenä tietyissä sovelluksissa, kuten

- 177 -ÄäniohjausValmistelutÄäniohjaustoiminnon avulla voit käyttää televisiota (esim. valita kanavia) ja hakea eri sisältöä eri ominaisuuksista, jne.

- 178 -= Huomautus = ●Ääniohjaustoiminnon täysien ominaisuuksien käyttö edellyttää laajakaistayhteyttä, koska toiminto käyttää puheentunnistuspalvelin

- 179 -Elektroninen kosketuskynäTiedotTämän toiminnon avulla voit maalata tai pelata pelejä TV:llä Elektroninen kosketuskynä -laitteen avulla (jäljemp

- 18 -PerusliitäntäVarmista ennen johtojen kiinnittämistä tai irrottamista, että yksikkö on kytketty irti pistorasiasta. Antenni Maanpäällisen / ka

- 180 -2. Avaa seuraavat kuvat koko ruudulle– DVB-tila– HDMI-tulo– Media Playerin / verkkopalvelujen valokuva- / videosisältö3. Kosketa TV-ruutua k

- 181 -Bluetooth-laitteetBluetooth-asetusVoit käyttää Bluetooth-näppäimistöjä ja Bluetooth-äänilaitteita (kuulokkeet, jne.) tällä TV:llä asettamalla

- 182 - ●Säätääksesi äänilaitteen äänenvoimakkuutta, määritä Kuulokevoimakkuus -asetukset. Asetukset Ääni Äänenvoimakkuusasetukset ●Äänivalikon as

- 183 -Näppäimistö / peliohjainNäppäimistö ●Ohjaimia edellyttävien näppäimistöjen käyttöä ei tueta. ●Voit vaihtaa kielen tyyppiä asettamalla Näppäimis

- 184 -Peliohjain ●Tarkista tämän TV:n kanssa yhteensopivuuden osalta testatut peliohjaimet seuraavasta sivustosta. (vain englanniksi)http://panasonic

- 185 -AsetuksetAsetusvalikkoKäyttöEri valikoiden avulla voit tehdä kuvan, äänen ja muiden toimintojen asetukset.1. Näytä valikko painamalla MENU ●Nä

- 186 - ●Valikkosivujen vaihtaminen= Huomautus = ●Eri valikko näytetään, kun Media Player tai verkkopalvelutiloissa. Mediasoitin Mediasoitin käyttämi

- 187 -KuvaKatseluasetuksetValitsee suosikkikuvatilan jokaiselle tulolle.(Dynaaminen / Normaali / Elokuva / THX Cinema / THX Bright Room / Muokattu /

- 188 -Muokattu tai Ammattilainen 1 / 2-tilassa voidaan säätää myös Lisäasetukset -asetuksia. Muokattu tai Ammattilainen 1 / 2 -tilassa asetukset void

- 189 -ValoanturiAutomaattinen kirkkaudensäätötoimintoSäätää automaattisesti kuva-asetuksia ympäristön valaistusolosuhteiden mukaan.(Päällä / Pois pää

- 19 - DVD-tallennin / videonauhuri ja kotipääte HDMI-liitin HDMI-kaapeli Kotipääte Kaapeli AV1 (SCART) -liitin SCART-kaapeli– AV1 (SCART) -soviti

- 190 -24p Smooth FilmKompensoi automaattisesti kuvan ruutunopeuden siten, että 24 kuvan sekuntinopeudella tallennetut elokuvat näkyvät kuvaruudussa s

- 191 -HDMI-sisällön tyyppi(Grafiikka / Valokuvat / Automaattinen / Pois päältä)Säätää jokaisen HDMI-tulon kuva-asetuksia valitun sisältötyypin mukaan

- 192 -Näytön asetukset16:9-yliskannaus(Päällä / Pois päältä)Valitsee kuva-alueen, joka näyttää kuvan 16:9-kuvasuhteella.Päällä:Kuva suurennetaan kuva

- 193 -Sivupaneeli(Kirkas / Normaali / Tumma / Pois päältä)Säätää sivupaneelin kirkkautta. ●Suositeltu asetus on Kirkas ”jäännöskuvan” ehkäisemiseksi.

- 194 -3D-signaaliviesti(Päällä / Pois päältä)Valitsee, annetaanko ilmoitus, jos 3D-muodon signaali löytyy. ●Ei voimassa, kun 3D ilmaisu-asetuksena on

- 195 -V/O kuvan vaihto(V/O (normaali) / O/V (käännetty))Vaihtaa oikean ja vasemman silmän kuvaa (lukuun ottamatta 2D3D -tilaa).Valitse O/V (käännetty

- 196 -ÄäniÄänitilaValitsee suosikkimusiikkitilan jokaiselle tulolle.(Normaali / Musiikki / Tilantuntu / Käyttäjä)Normaali:Tarjoaa sopivan äänenlaadun

- 197 -TaajuuskorjainSäädä taajuustaso vastaamaan haluamaasi äänenlaatua. ●Toiminto on käytettävissä, kun Äänitila -asetuksena on Käyttäjä. ●Valitse t

- 198 -ÄänenvoimakkuusasetuksetKuulokevoimakkuusSäätää kuulokkeiden äänenvoimakkuutta.AGC-toiminto(Päällä / Pois päältä)Säätää automaattisesti suuria

- 199 -KieliVaihtaa ääniopastuksen kieltä. ●Kaikki kielet eivät välttämättä ole käytettävissä. Jos valittu kieli ei ole tuettu, Kieli asetetaan automa

- 2 -KatseluOma aloitusruutu•Tiedot 12•Käyttö 13•Asetukset 14Perustoiminnot•Satelliittiyhteys 16•Perusliitäntä 18•Kanavan valinta 20•Tietopalk

- 20 -Kanavan valinta1. Avaa TV:n valinta -ruutu TV-painikkeella2. Valitse tila / -painikkeilla ja paina OK asettaaksesiDVB-S / DVB-C / DVB-T / An

- 200 -Oletusääni(Automaattinen / Monikanavainen / Stereo / MPEG) ●Vaihtoehdot vaihtelevat valitun maan mukaan.Valitsee ääniraitojen alkuasetuksen.Aut

- 201 -SPDIF-valinta(Automaattinen / PCM)Valitsee DIGITAL AUDIO ja HDMI2 (ARC-toiminto) -liittimien digitaaliäänen lähtösignaalin alkuasetuksen. ●SPDI

- 202 -VerkkoVerkkoyhteysAsettaa verkkoasetuksen tämän television käyttämiseksi verkkoympäristössäsi. Internet-palvelu Verkkoasetukset Kotiverkko

- 203 -AjastinAjastinAsettaa keston, jolloin TV siirtyy automaattisesti Valmiustilaan.(90 / 75 / 60 / 45 / 30 / 15 / Pois päältä (minuuttia)) Katselu

- 204 -AsetuksetEkonavigointiMäärittää TV:n sopivimman energiansäästötilan automaattisesti.Ruudulla näytettään asianmukaiset kohteet ja niiden nykyise

- 205 -KäyttöopasNäyttää ohjauslevyn käyttöoppaan. Bluetooth-asetusAsetukset laitteille, jotka tukevat Bluetoothin langatonta tekniikkaa Toiminnot B

- 206 -SuosikkiverkkoValitsee suosikkiverkkosi jokaista lähetyskanavaa varten (saatavana vain eräissä maissa). ●DVB-C tai DVB-T -tilalleUusi kanava-vi

- 207 -Vaimennus(Päällä / Pois päältä)Vaimentaa automaattisesti DVB-C-signaalin häiriöiden vähentämiseksi. ●Jos DVB-C-signaali on liian voimakas, kuva

- 208 -NäyttöasetuksetValittu tekstitystyyppi(Normaali / Kuulovammaisille)Halutun tekstitystyypin valitseminen. ●Valittu tekstitys 1 / 2 Kieli-valinna

- 209 -Syötä nimiAvaa syötä nimi -listan, jokaisen tulotilan nimen valitsemiseksi tai liittämättömän laitteen ohittamiseksi tunnistamisen ja valinnan

- 21 - Valitse kanava TV-oppaan avulla1. Näytä TV-opas painamalla GUIDE2. Valitse nykyinen ohjelma tai kanava / / / -painikkeilla ja paina

- 210 -Radiotila(20 / 15 / 10 / 5 / Pois päältä (sekuntia))Aseta aika, jonka jälkeen näyttö sammuu automaattisesti radiokanavan ollessa valittuna. ●Ää

- 211 -Älykäs valmiustila(Päällä / Pois päältä)Vähentää virrankulutusta siirtämällä laitteiston, jota ei katsota tai käytetä, valmiustilaan Toiminnot

- 212 -Muut asetuksetGUIDE Plus+ asetuksetPäivitäPäivittää GUIDE Plus+ -aikatiedot GUIDE Plus+ -järjestelmää varten (käytettävissä vain joissakin mais

- 213 -TukiUsein kysyttyjä kysymyksiäKuvaEnnen huollon tai avun pyytämistä yritä ratkaista ongelma noudattamalla näitä yksinkertaisia ohjeita.Jos onge

- 214 - ●Tarkista, että kaikki tarvittavat kaapelit ja liitännät ovat kunnolla paikoillaan. ●Tarkista, että oikea tulotila on valittu. ●Tarkasta AV2 (

- 215 -DVB-S automaattinen viritys ei voi suorittaa loppuun ●Tarkista liitännät ja lautasantennin suunta. Katselu Perustoiminnot Perusliitäntä ●Jo

- 216 -TV-oppaassa ei näy ohjelmia ●Suuntaa antenni toiseen lähistöllä olevaan lähettimeen. ●Tarkista analoginen lähetys. Jos kuvanlaatu on huono, tar

- 217 -3DEnnen huollon tai avun pyytämistä yritä ratkaista ongelma noudattamalla näitä yksinkertaisia ohjeita.Jos ongelma ei poistu, pyydä apua paikal

- 218 -3D-kuvissa on jotain vikaa ●Tarkista V/O kuvan vaihto- tai Reunojen tasoitus-asetus. Katselu 3D 3D-asetuksetIlmaisinvalo ei syty 3D-lasien

- 219 -VerkkoEnnen huollon tai avun pyytämistä yritä ratkaista ongelma noudattamalla näitä yksinkertaisia ohjeita.Jos ongelma ei poistu, pyydä apua pa

- 22 - Nykyinen aika Käytettävissä olevat ominaisuudet / Viestien merkitykset :Äänen mykistys on päälläHuono signaali:Huono TV-signaaliDolby D+, Dol

- 220 -Internet-sisällön käyttö ei onnistu ●Tarkista yhteydet ja asetukset. Internet-palvelu Verkkoyhteydet Internet-yhteys Internet-palvelu Ver

- 221 -Sisäänrakennettu kamera ei toimi ●Varmista, että sisäänrakennettu kamera on auennut. Kun kamerasovellus käynnistetään, kamera aukeaa automaatti

- 222 -KunnossapitoHuolto ja puhdistusIrrota ensin virtapistoke pistorasiasta. Näyttöpaneeli, Kotelo, JalustaSäännöllinen hoito:Pyyhi lika tai sorme

- 223 -TiedotTuki-valikon käyttö1. Näytä valikko painamalla MENU2. Valitse Tuki / -painikkeilla ja paina OK avataksesi3. Valitse Television oma te

- 224 -ValinnaisvarusteetElektroninen kosketuskynä Elektroninen kosketuskynä plasma-TV:lle ●TY-TP10E– Tämän laitteen avulla voit maalata ja pelata

- 225 -Seinäkiinnitysteline Seinäkiinnitysteline ●TY-WK4P1RW– 50 tuuman malli– TV:n kallistuskulma:0 (pystysuora) – 10 astetta ●TY-WK5P1RW– 55 tu

- 226 -LisenssiLisenssiVaikka yrityksen tai tuotteen tavaramerkkejä ei olisi erikseen mainittu, nämä tavaramerkit on otettu täysin huomioon.DVB ja DVB

- 227 -x.v.Colour™ on tavaramerkki.HDAVI Control™ on Panasonic Corporation tavaramerkki.Valmistettu Dolby Laboratoriesin myöntämällä lisenssillä.Dolby

- 228 -Sisällön omistajat saattavat vaatia sinua päivittämään PlayReady-tuen, jotta voit käyttää heidän sisältöään.Jos kieltäydyt päivityksestä, et py

Ver.2.05

- 23 - ●Piilottaaksesi palkinEXIT ●Lisätiedot (DVB)– Piilota palkki painamalla uudelleen. ●Säätääksesi palkin aikakatkaisua, aseta Palkkinäyt aikakat

- 24 -Kaksi äänikanavaaValitsee stereo / monoäänen välillä (jos käytettävissä). ●DVB-tilalleAlikanavaValitsee monisyöttöohjelman – alikanavan (jos käy

- 25 -CAM valintaValitsee CI-moduulin (jos käytettävissä). ●Ei käytössä tallennuksen ollessa käynnissä ●DVB-tilalleTekstitysNäytä / piilota tekstitys

- 26 -Ulkoinen laitteistoUlkoinen liitäntäNäissä kaavioissa on suosituksia TV:n liittämisestä eri laitteisiin. Tietoja muista liitännöistä on kunkin l

- 27 - AV-laitteet AV2 (COMPONENT) -liittimet Komponenttikaapelit– AV2 (COMPONENT / VIDEO) -sovitin (vakiovaruste) on tarpeellinen. DVD-soitin AV

- 28 - USB-laite USB-portti USB-kaapeli USB HDD= Huomautus = ●On suositeltavaa kytkeä laitteet suoraan TV:n USB-liittimiin. ●Et voi käyttää kahta t

- 29 - Kuulokkeet Kuulokepistoke M3-ministereopistoke Kuulokkeet ●Voit säätää äänenvoimakkuutta asettamalla Kuulokevoimakkuus. Asetukset Ääni Ää

- 3 -TV-opas•TV-opas käyttäminen 46•Ajastaminen 48Teksti-TV•Katselu Teksti-TV 50•Teksti-TV -tila 523D•Huomautus 53•3D-lasit – Toiminnot 54•3

- 30 -= Huomautus = ●Jos ulkoisessa laitteessa on kuvasuhteen säätötoiminto, valitse 16:9. ●Lisätietoja saat laitteen käyttöoppaasta tai paikalliselta

- 31 - Koodin vaihtaminenJokaisella Panasonic-tuotteella on oma kaukosäädinkoodinsa. Vaihda koodi käytettävän laitteen mukaisesti.1. Pidä valmiusti

- 32 - Soveltuvat HDMI-ominaisuudet ●Äänisignaalitulo:2-kan. Linear PCM (näytteenottotaajuudet 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz) ●Videosignaalitulo:Valitsee

- 33 -Liitinten tiedot AV1 SCART -liitin (RGB, VIDEO)1 : Ääni lähtö (R)2 : Ääni tulo (R)3 : Ääni lähtö (L)4 : Ääni maa5 : Sininen maa6 : Ääni tulo (

- 34 - HDMI-liitin1 : TMDS Data2+2 : TMDS Data2 suoja3 : TMDSData2−4 : TMDS Data1+5 : TMDS Data1 suoja6 : TMDSData1−7 : TMDS Data0+8 : TMDS Data0

- 35 -Paras kuvaKatseluasetukset1. Näytä valikko painamalla MENU2. Valitse Kuva Katseluasetukset / -painikkeilla ja paina OK avataksesi3. Valit

- 36 -Voit säätää ja tallentaa seuraavat asetukset jokaisessa katseluasetilassa: Kontrasti, Kirkkaus, Väri, Sävy, Terävyys, Värilämpötila, Voimakkaat

- 37 -KuvasuhdeVaihda kuvasuhdetta (kuvan koko) painamalla ASPECT. Kuvasuhteen muuttaminen manuaalisesti1. Näytä Kuvasuhteen valinta -lista ASPECT-p

- 38 -= Huomautus = ●Voit käyttää toimintoa näyttämällä kuvan (TV, ulkoinen kuvasignaali, jne.) koko ruudulla. ●Kuvasuhdetila voidaan tallentaa muisti

- 39 - ●AV1 (SCART) / AV2 (VIDEO) -liittimetKäytössä oleva tulosignaalin muoto:PALSECAMPAL 525/60M.NTSCNTSC: Ohjaa signaalia vain SCART- (nasta 8) / H

- 4 -Ajastaminen•Ajastuksen asettaminen 79•Ajastuksen muokkaaminen 81•Huomautus 82Teknisiä tietoja•USB HDD 83Internet-palveluInternet-sisältö•

- 40 -LisäasetuksetVoit säätää ja määrittää kuvan lisäasetuksia kullekin tulolle asettamalla Katseluasetukset -tilan Muokattu tai Ammattilainen 1 / 2

- 41 - VäriasteikkoVäriasteikko(Natiivi / Rec. 709 / SMPTE-C / EBU)Toistaa kuvan alkuperäiset värit värikirjostandardien mukaan.Natiivi:Näyttää syvä

- 42 - VärinhallintaPunaisen sävy / Punaisen kylläisyys / Punaisen luminanssiSäätää värisävyä / värikylläisyyttä / punaisten alueiden luminanssia.Vi

- 43 - GammaGamma(2.6 / 2.4 / 2.2 / 2.0 / 1.8 / S Curve)Vaihtaa gammakäyrän. ●Huomaa, että numerot viittaavat säätöihin.Tarkempi säätöSäädä gammaa y

- 44 -LukkoasetuksetLukitsee Ammattilainen 1 / 2 -tilan asetukset jokaiselle tulolle.1. Näytä valikko painamalla MENU2. Valitse Kuva Lukkoasetukset

- 45 -Paras ääniÄänitila1. Näytä valikko painamalla MENU2. Valitse Ääni Äänitila / -painikkeilla ja paina OK avataksesi3. Valitse tila / -pa

- 46 -TV-opasTV-opas käyttäminenTV-opas - elektroninen ohjelmaopas (EPG) näyttää parhaillaan lähetettävien ohjelmien tiedot sekä seuraavan viikon ohje

- 47 - ●Ohjelman katselu1) Valitse nykyinen ohjelma / / / -painikkeilla ja paina OK avataksesi2) Valitse Kuvat / -painikkeilla ja paina OK

- 48 - ●Lisätietoja valitusta ohjelmasta (DVB)1) Valitse ohjelma / / / -painikkeella2) Paina avataksesi– Palaa TV-oppaaseen painamalla paini

- 49 - ● näytetään TV-opasruudussa, jos ajastaminen on asetettu TV-oppaasta. ●Valitsemastasi maasta riippuen voit myös määrittää Signaalin mukainen ta

- 5 -Verkkoasetukset•Verkkoyhteys 101•Manuaalinen - Langaton 102•Manuaalinen - Langallinen 104•Manuaalinen - Langaton tukiasema 106•Verkon tila 1

- 50 -Teksti-TVKatselu Teksti-TV1. Vaihda teksti-TV:seen painamalla TEXT ●Näyttää hakemistosivun (sisältö vaihtelee lähetyksen mukaan). ●Nykyiset / a

- 51 - Katsele TV:tä ja teksti-TV:tä kahdessa ikkunassa yhtä aikaa1. Paina kaksi kertaa MENU2. Aseta Kuva ja teksti tilaan Päällä / Pois päältä /

- 52 -Teksti-TV -tilaTeksti-TV-palvelut ovat lähetyskanavien tarjoamia tekstitietoja. ●Ominaisuudet voivat vaihdella kanavan mukaan.1. Näytä valikko

- 53 -3DHuomautus ●Voit käyttää 3D-toimintoa näyttämällä kuvan (TV, ulkoinen kuvasignaali, jne.) koko ruudulla. ●Jos valo näyttää välkkyvän loisteputk

- 54 -3D-lasit – Toiminnot Osien nimet ja toiminnot Virtapainike / tilan vaihto / merkkivalo ●Virtapainike– Paina ja pidä painettuna n. 1 sekunnin

- 55 - Merkkivalon tila ●Palaa punaisena 2 sekunnin ajan, kun virta kytketään päälle:Akun varaus on riittävä ●Vilkkuu 5 kertaa, kun virta kytketään

- 56 -3D-lasisarja – Rekisteröinti Ensimmäinen rekisteröintiSuorita ensimmäinen rekisteröinti, kun 3D-laseja käytetään ensimmäistä kertaa.1. Käynni

- 57 -3D-lasit – Pariston vaihtoKun paristovirta käy vähiin, ilmaisinvalo vilkkuu 5 kertaa, kun 3D-lasit kytketään päälle. Tässä tapauksessa suosittel

- 58 -1. Kytke 3D-lasit päälle ja aseta ne päähän ●Yhteyden tila ja akun varaustila näkyvät ruudun oikeassa alaosassa.2. Katsele 3D-kuvia ●Turvallis

- 59 -3D-tilan valintaVoit helposti vaihtaa 2D- ja 3D-tilojen välillä käyttämällä 3D-painiketta.1. Avaa 3D-tilan valinta -ruutu 3D-painikkeella2. Val

- 6 -•Laitteen / tilan valinta 126Valokuvatila•Tiedoston valinta 128•Kuvan katselu 129•Valokuvien lajittelu 129•3D-kuva kahdesta kuvasta 130•

- 60 -3D-asetukset1. Näytä valikko painamalla MENU2. Valitse Kuva 3D-asetukset / -painikkeilla ja paina OK avataksesi3. Valitse yksi seuraavist

- 61 -3D-virkistystaajuus(Automaattinen / 100Hz / 120Hz)Vähentää värinähälyä ja 1/f-kohinaa 3D-laseja käytettäessä.100Hz:Jos valo näyttää välkkyvän fl

- 62 -TurvaohjeitaNäyttää 3D-kuvien katselun turvaohjeet.= Huomautus = ●Voit käyttää toimintoa näyttämällä kuvan (TV, ulkoinen kuvasignaali, jne.) kok

- 63 -Kanavien viritys ja muokkausAsetusvalikkoVoit virittää kanavat uudelleen tai luoda omia suosikkikanavaluetteloita, ohittaa ei-toivottuja kanavia

- 64 -1. Valitse Suosikkien muokkaus / -painikkeilla ja paina OK avataksesi2. Valitse DVB-kanava / -painikkeilla ● näkyy, kun kanava on salatt

- 65 - ●Suosikit-kohteiden nimeäminen1) Paina (punainen)2) Anna merkit (enintään 10 merkkiä) / / / tai numeropainikkeilla ja paina OK asettaa

- 66 - Muokkaa DVB- / analogisia kanavia ●Kanavapaikan vaihtaminen / siirtäminen (jos saatavana)1) Paina (vihreä) muokataksesi2) Valitse uusi paik

- 67 - DVB-S-kanavat1. Valitse Antenni / -painikkeilla ja paina OK avataksesi2. Valitse Yksi LNB / MiniDiSEqC / DiSEqC 1.0 / Yksi kaapeli / -

- 68 -– Jos valitset Yksi kaapeli -vaihtoehdon, sinun on tehtävä lisäasetuksia. Määritä asetukset Käyttäjän kaista, Käyttäjän kaista ja PIN (riippuen

- 69 - ●Valitse asetusten määrittämisen jälkeen Aloita haku / -painikkeilla ja paina OK hakeaksesi.3. Vahvistusruutu aukeaa. Paina OK käynnistääk

- 7 -ToiminnotSovellusluettelo•Tiedot 152•Käyttö 153•Asetukset 153Jaettu näyttö•Tiedot 154•Käyttö 154•Huomautus 156VIERA Link ”HDAVI Control™”•

- 70 - DVB-C1. Syötä taajuus numeropainikkeilla ●Valitse normaalisti Symbolinopeus ja Palvelun ID -kohtien asetukseksi Automaattinen.2. Valitse Alo

- 71 -Päivitä kanavaluetteloPäivittämällä DVB-kanavaluetteloa voit lisätä uusia kanavia, poistaa lopetettuja kanavia sekä päivittää kanavan nimen ja s

- 72 -Valittavissa olevat satelliitit Valittavissa olevat satelliitit ja lautasantennin suunnat DVB-S-kanavien viritystä vartenVarmista satelliittia

- 73 -TallennusUSB HDD -asetuksetValmistelutVoit tallentaa digitaaliset TV-ohjelmat liitettyyn USB-HDD:hen ja nauttia niiden toistosta monilla tavoill

- 74 - ●USB HDD:lle tällä TV:llä tallennettuja tietoja ei voida toistaa muissa televisioissa. Et voi toistaa sisältöä toisella televisiolla (mukaan lu

- 75 -5. Kun USB HDD:n nimen vahvistusruutu avautuu, valitse Kyllä / -painikkeilla ja paina OK asettaaksesi ●USB HDD:n nimi luodaan automaattises

- 76 -Nykyisen ohjelman tallentaminenPikatallennusNäytettävän ohjelman tallentaminen USB-HDD:lle välittömästi. ●Varmista, että kaukosäätimen koodi on

- 77 -REW LIVE TVTallentaa näkyvän ohjelman USB HDD:lle jatkuvasti suurimman tallennusajan sisällä. ●Varmista, että kaukosäätimen koodi on ”73”. Katse

- 78 - Pysäyttääksesi REW LIVE TV1. Näytä valikko painamalla MENU2. Valitse Asetukset Tallennusasetukset REW LIVE TV / -painikkeilla ja pain

- 79 -AjastaminenAjastuksen asettaminenAjastusvalikon avulla voit valita ohjelmat, joiden katselusta haluat muistutuksen tai jotka haluat tallennettav

- 8 -TV-ohjelmiston päivitys•Tiedot 173•Automaattinen päivitys 173•Manuaalinen päivitys 174Merkkien määrittäminen•Numeropainikkeiden käyttö 175

- 80 -(Esimerkki) !: Päällekkäiset ajastustapahtumat Toiminto(Tall USB lev / Muistutus) TV-tilaS: DVB-SC: DVB-CD: DVB-T– Tilaa ei voi vaihtaa valiko

- 81 -Ajastuksen muokkaaminen1. Näytä valikko painamalla MENU2. Valitse Ajastin Ajastaminen / -painikkeilla ja paina OK avataksesi3. Valitse ta

- 82 -Huomautus ●Voit käyttää ajastamiseen myös TV-opasta. Katselu TV-opas Ajastaminen ●Ajastaminen -toimintoon voidaan tallentaa enintään 15 tapa

- 83 -Teknisiä tietojaUSB HDD USB HDD(tällä TV:llä tallennettavia digitaalisia TV-ohjelmia varten) ●Tämän TV:n kanssa yhteensopivan USB-kovalevyn ka

- 84 -Internet-palveluInternet-sisältöTiedotVoit käyttää tiettyjä Panasonicin tukemia sivustoja ja niiden sisältöä, kuten videot, pelit, viestintälait

- 85 - ●Voit käyttää Internet-sisältöä VIERA-ohjauslevyn (vakiovaruste) vapaalla osoittimella tai ääniohjaustoiminnolla. Toiminnot Ääniohjaus ●Voit

- 86 -VerkkoyhteydetInternet-yhteysJos haluat käyttää internet-palvelua, tarvitset laajakaistaverkon. ●Jos käytössäsi ei ole laajakaistapalveluja, kys

- 87 -Huomautus ●Muista käyttää suoraa lähiverkkokaapelia. ●Asenna ja liitä verkkoympäristöä varten tarvittavat verkkolaitteet. Et voi määrittää kysei

- 88 -VerkkoasetuksetVerkkoyhteysVarmista, että yhteydet on muodostettu, ennen kuin aloitat Verkkoasetukset määrittämisen. Internet-palvelu Verkkoyh

- 89 -7. Valitse Poistu / -painikkeilla ja paina OK asettaaksesi ●Manuaalinen asettaminen Internet-palvelu Verkkoasetukset Manuaalinen - Langa

- 9 -•Intelligent Frame Creation 189•24p Smooth Film 190•Lisäasetukset 190•Optio asetukset 190•Näytön asetukset 192•3D-asetukset 193•Lukkoasetu

- 90 - ●WPS (PIN)1) Paina (vihreä)2) Syötä tukiaseman PIN-koodi3) Liitä TV tukiasemaan painamalla OK ●Manuaalinen1) Paina (keltainen)2) Voit aset

- 91 -Välityspalvelimen asetukset ●Tätä ei tarvita tavallisessa kotitalouskäytössä. ●Jotkin internet-palvelut eivät välttämättä ole käytöstä välityspa

- 92 -VIERA-nimi ●Voit määrittää televisiolle haluamasi nimen. ●Tätä nimeä käytetään tämän television nimenä verkkolaitteiden näytöillä.Nouda IP-osoit

- 93 -Verkon tilaNäyttää ja tarkistaa verkon tilan (MAC-osoite, nykyiset verkkoasetukset jne.).1. Näytä valikko painamalla MENU2. Valitse Verkko Ver

- 94 -KotiverkkoDLNATiedotTämä TV on DLNA Certified™ -tuote.DLNA® (Digital Living Network Alliance) on standardi, joka tekee DLNA Certified digitaalie

- 95 - ●Windows 7 / Windows 8Windows 7/8 -käyttöjärjestelmän kotiryhmän asetukset on määritettävä. Lisätietoja on Windows 7/8 -käyttöjärjestelmän ohje

- 96 - TV-ohjelman tai sen sisällön jakaminen muilla verkkolaitteillaVoit nauttia nykyisestä kotiverkkoon kytketystä digitaali-TV-ohjelmasta tai sen

- 97 -DLNA:n käyttäminenKäyttääksesi DLNA®-ominaisuuksia, tarkista, että mediapalvelin, verkkoyhteydet ja verkkoasetukset on määritetty. Kotiverkko

- 98 -VerkkoyhteydetDLNA-yhteysJos haluat käyttää DLNA-ominaisuuksia, tarvitset kotiverkon ja voit käyttää niitä ilman laajakaistaverkkoympäristöä. ●J

- 99 - Langallinen yhteys (DLNA ja internet-palvelu) ETHERNET-liitin Lähiverkkokaapeli (suojaamaton) ●Käytä suojaamatonta (UTP) lähiverkkoparikaape