Panasonic TXP54Z1J Operations Instructions

TQB0E0874ABedienungsanleitungPlasma-FernseherModell-Nr. TX-P46Z1JTX-P54Z1JBitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes

10Mitgeliefertes ZubehörBefestigen der LautsprecherLautsprecherSP-46Z1E (TX-P46Z1J) ●SP-54Z1E (TX-P54Z1J) ● Lautsprecher (2)Bausatz für die Lautsprec

Mitgeliefertes Zubehör ●Kurzleitfaden11 Befestigen Sie die Lautsprecher mit Hilfe der anderen zwei Montageschrauben - an den Montageklemmen .CA

12Anschließen des Fernsehers an den TunerVergewissern Sie sich vor dem Anschließen oder Abtrennen von Kabeln, dass der Fernseher von der Stromversorgu

Grundlegende Anschlüsse ●Kurzleitfaden13TunerTU-Z100JR●FunkmodulTU-WH1E● Tuner Funkmodul (Sender und Empfänger)TZTWH01JSUE● Schraube (2)TXFXY01JSUJB●

14 Grundlegende AnschlüsseAnschließen des Tuners und der Satellitenschüssel / Antenne / externen GeräteDie in den nachstehenden Abbildungen gezeigten

Grundlegende Anschlüsse ●Kurzleitfaden15Beispiel 3 Anschließen eines DVD-Recorders / Videorecorders und eines KabeltunersRF OUTRF INAV 2AV 1AUDIO

HDMI 4AV3LVS-VPC AUDIOvia AV3RPC16Anordnung der BedienelementeFernseherTunerFunkmodulSignalempfänger für die Fernbedienung des angeschlossenen Geräts,

Anordnung der Bedienelemente ●KurzleitfadenEXITASPECTOPTIONTEXTRECPROGRAMMESTTLINDEX HOLDBACK/RETURNMENUINPUTTVGUIDEVIERA TOOLSVIERA LinkDVD/VCRTVAVTV

DIRECT TV RECNASPECTINPUTAVTVOPTIONTEXTRECPROGRAMMESTTLINDEX HOLDGUIDEVIERA TOOLSDVD/VCRTVEXITBACK/RETURNMENUTV18 Automatische EinrichtungDiese Funkti

Automatische Einrichtung ●Kurzleitfaden19Die automatische Einrichtung ist abhängig vom gewählten Land verschieden. Abhängig vom gewählten Land ist mög

2Hinweise zu den DVB-FunktionenFunktionen im Zusammenhang mit DVB (Digital Video Broadcasting) stehen in Gebieten ●zur Verfügung, in denen digitale te

NVIERA TOOLSBACK/RETURNTEXTINDEXRECPROGRAMMEDVD/VCRTVEXITASPECTOPTIONSTTLHOLDMENUINPUTTVTVabc defjklghimnotuvpqrswxyz20Betrachten von Fernsehprogramme

Betrachten von Fernsehprogrammen ●Betrachten21Weitere praktische Funktionen HaltenStandbild / laufendes ProgrammHOLDAnzeigen des Informationsbanners1

22Betrachten von FernsehprogrammenWeitere praktische Funktionen Untertitel anzeigenUntertitel einblenden / ausblenden (sofern verfügbar)Ändern der Unt

Betrachten von Fernsehprogrammen ●Betrachten23Weitere praktische Funktionen Anzeigen der für das aktuelle Programm verfügbaren EinstellungenSofortiges

AVPROGRAMMERECDVD/VCRTVTEXT STTLINDEX HOLDDIRECT TV RECNASPECTMENUEXITBACK/RETURNINPUTTVTVOPTION24Verwendung des ProgrammassistentenDer Programmassist

Verwendung des Programmassistenten ●Betrachten25Abhängig vom gewählten Land unterstützt dieser Fernseher das GUIDE Plus+-System im DVB-T-Modus oder i

DIRECT TV RECNASPECTOPTIONBACK/RETURNAVEXITTEXT STTLINDEX HOLDMENUabc defjklghimnotuvpqrswxyz26Betrachten von VideotextBei Videotext-Diensten handelt

Betrachten von Videotext ●Betrachten27IndexRückkehr zur Haupt-IndexseiteINDEXEine Favoriten-Seite aufrufenAnzeigen einer gespeicherten Favoriten-Seite

TEXT STTLINDEX HOLDEXITDIRECT TV RECNASPECTOPTIONBACK/RETURNMENURECPROGRAMMEINPUTTVDVD/VCRTVAVTVabc defjklghimnotuvpqrswxyz28Nach Anschluss eines Zusa

Betrachten von externen Eingangssignalen ●Betrachten29Steuerung eines angeschlossenen Gerätes über die Fernbedienung des FernsehersEin an den Fernsehe

Betrachten Weiterführende FunktionenHäufig gestellte Fragen usw.Kurzleitfaden3Dieses Produkt wird unter der AVC Patent Portfolio-Lizenz für die privat

DIRECT TV RECASPECTINPUTAVTVOPTIONTEXT STTLINDEX HOLDabc defjklghimnotuvpqrswxyz@RECPROGRAMMEDVD/VCRTVEXITBACK/RETURNMENUTV30Gebrauch der Menüfunktion

Gebrauch der Menüfunktionen ●(Bildqualität, Klangqualität usw.)Betrachten31Übersicht Nur die verfügbaren Einträge können gewählt werden.●Bedienung ●

32Gebrauch der MenüfunktionenMenüliste MenüEintrag Einstellungen / Konfiguration (Optionen)BildModusGrundlegender Bildmodus (Dynamik / Normal / Kino /

Gebrauch der Menüfunktionen ●(Bildqualität, Klangqualität usw.)Betrachten33MenüEintrag Einstellungen / Konfiguration (Optionen)TonModusGrundlegender T

34Gebrauch der MenüfunktionenMenüliste MenüEintrag Einstellungen / Konfiguration (Optionen)SetupAbschalt-UhrDient zur Festlegung der Zeitdauer, nach d

Gebrauch der Menüfunktionen ●(Bildqualität, Klangqualität usw.)Betrachten35MenüEintrag Einstellungen / Konfiguration (Optionen)SetupTuning-Menü DVB-CF

36Menüliste MenüEintrag Einstellungen / Konfiguration (Optionen)SetupSpracheMenüspracheDient zum Ändern der Sprache der in den Bildschirm eingeblendet

Gebrauch der Menüfunktionen ●(Bildqualität, Klangqualität usw.)Betrachten37MenüEintrag Einstellungen / Konfiguration (Optionen)SetupSystem-MenüWerksei

Nutzen Sie für das Auto Setup die Tasten an der Vorderseite des Tuners (S. 16) Betätigen Sie diese Taste so oft, bis „Auto Setup“ angezeigt wir

Sendersuchlauf ●Weiterführende Funktionen39Tuning-Menü DVB-SAuto SetupManueller SuchlaufFavoriten bearbeitenSenderlisteSignaleigenschaftenAntennen Sys

4SicherheitsmaßnahmenWarnungHandhabung von Netzstecker und NetzkabelSchieben Sie den Netzstecker bis zum Anschlag in die Netzsteckdose ein. (Ein locke

Nutzen Sie für das Auto Setup die Tasten an der Vorderseite des Tuners (S. 16) Betätigen Sie diese Taste so oft, bis „Auto Setup“ angezeigt wir

Sendersuchlauf ●Weiterführende FunktionenNutzen Sie für das Auto Setup die Tasten an der Vorderseite des Tuners (S. 16) Betätigen Sie diese Tas

EXITMENUINPUTTVTVBACK/RETURNabc defjklghimnotuvpqrswxyz421Wählen Sie den DVB-S-Modus, DVB-C-Modus oder den DVB-T-Modus S. 20TV2Rufen Sie die Menüanzei

Abstimmen und Bearbeiten von Programmen ●(DVB)Weiterführende Funktionen43Auflisten der DVB-Favoriten-Programme Favoriten bearbeitenSie können vier Li

44Manuelles Einstellen des DVB-Programms Manueller SuchlaufNormalerweise sollte „Auto Setup“ oder „Senderliste aktualisieren“ zum erneuten Abstimmen v

Abstimmen und Bearbeiten von Programmen ●(DVB)Weiterführende Funktionen45Benachrichtigung anzeigen Neue Sender meldenDient zur Festlegung, ob eine Be

EXITMENUINPUTTVTVBACK/RETURNabc defjklghimnotuvpqrswxyz461Wählen Sie den Analog-Modus. S. 20TV2Rufen Sie die Menüanzeige auf.MENU3Wählen Sie „Setup“.H

Abstimmen und Bearbeiten von Programmen ●(analog)Weiterführende Funktionen47Sie können unerwünschte analoge Sender überspringen und analoge Sender bea

EXITMENUTVabc defjklghimnotuvpqrswxyz48Kindersicherung1Rufen Sie die Menüanzeige auf.MENU2Wählen Sie „Setup“.Haupt-MenüBildTonSetup Aufrufen Auswahl3W

Kindersicherung ●Weiterführende Funktionen49Sperren von Programmplätzen Kindersicherung Geben Sie die gewünschte PIN (4-stellige Zahl) ein.Kindersich

5HinweiseKein Standbild über längere Zeit hinweg anzeigenAnderenfalls bleibt u.U. ein Nachbild auf dem Plasmabildschirm zurück („Einbrennen“).Da es s

EXITMENUINPUTTVTV50Gebrauch des Common Interface1Wählen Sie den DVB-S-Modus, DVB-C-Modus oder den DVB-T-Modus S. 20TV2Rufen Sie die Menüanzeige auf.ME

Werkseinstellungen ●Gebrauch des Common Interface ●Weiterführende FunktionenEXITMENUTV51Werkseinstellungen1Rufen Sie die Menüanzeige auf.MENU2Wählen S

EXITMENU52Aktualisieren der Software des Fernsehers1Rufen Sie die Menüanzeige auf.MENU2Wählen Sie „Setup“.Haupt-MenüBildTonSetup Aufrufen Auswahl3Wähl

AV Label bearbeiten ●Aktualisieren der Software des Fernsehers ●Weiterführende FunktionenEXITBACK/RETURNMENUTV53AV Label bearbeiten1Rufen Sie die Menü

EXITBACK/RETURNMENUINPUTTVTVOPTIONabc defjklghimnotuvpqrswxyz54Verwenden der MHP-Dienste1Wählen Sie den DVB-T-Modus. S. 20TV2Rufen Sie die Menüanzeige

Verwenden der MHP-Dienste ●Weiterführende Funktionen55Manuelles Laden der MHP-AnwendungSie können eine bestimmte MHP-Anwendung direkt laden. Rufen Si

MENUTV56HinweisJeder Eingangsmodus kann nur entweder auf dem Haupt- oder auf dem Unterbildschirm angezeigt werden.●Im Modus „Multi Window“ kommt der T

Gebrauch von VIERA TOOLS ●Multi Window ●Weiterführende FunktionenEXITTVVIERA TOOLS57Gebrauch von VIERA TOOLSDie VIERA TOOLS-Funktion bietet Ihnen eine

58Verwenden von Netzwerkdiensten(DLNA / VIERA CAST)DLNA®Dieses Fernsehgerät ist DLNA Certified™.DLNA (Digital Living Network Alliance) ist ein Standar

Verwenden von Netzwerkdiensten ●(DLNA / VIERA CAST)Weiterführende Funktionen59NetzwerkanschlüsseWenn Sie nicht über einen Breitband-Netzwerkanschluss

6Pflege und InstandhaltungZiehen Sie zunächst den Netzstecker aus der Netzsteckdose.BildschirmRegelmäßige Pflege: Entfernen Sie Schmutzflecken durch s

EXITMENUBACK/RETURNabc defjklghimnotuvpqrswxyz601Rufen Sie die Menüanzeige auf.MENU2Wählen Sie „Setup“.Haupt-MenüBildTonSetup Aufrufen Auswahl3Wählen

Verwenden von Netzwerkdiensten ●(DLNA / VIERA CAST)Weiterführende Funktionen61Netzwerkeinstellungen Legen Sie die Elemente der Netzwerkeinstellungen

EXITBACK/RETURNOPTIONINPUTAVASPECTMENU62Rückkehr zum TV-Modus EXITRückkehr zur vorigen Anzeige BACK/RETURN„Verwenden von DLNA®-Funktionen“ Vergewiss

Verwenden von Netzwerkdiensten ●(DLNA / VIERA CAST)Weiterführende Funktionen63Diashow (für Fotoinhalte)Starten der Diashow (Bedienung in Schritt )W

64DivX® VODINFO ÜBER DIVX VIDEO-ON-DEMAND (DivX Video-on-Demand):Dieses DivX®-zertifizierte Gerät muss registriert werden, um DivX Video-on-Demand (VO

Verwenden von Netzwerkdiensten ●(DLNA / VIERA CAST)Weiterführende FunktionenEXITBACK/RETURNTVabc defjklghimnotuvpqrswxyz65VIERA CAST™Über den VIERA CA

DIRECT TV RECNASPECTTEXT STTLINDEX HOLDGUIDEVIERA TOOLSINPUTTV AVEXITOPTIONBACK/RETURNMENU66Betrachten einer SD-Karte(VIERA IMAGE VIEWER)Rückkehr zum

Betrachten einer SD-Karte ●(VIERA IMAGE VIEWER)Weiterführende Funktionen67DiashowStarten der Diashow (Bedienung in Schritt )Wählen Sie das Foto, d

DIRECT TV RECNTEXTRECPROGRAMMESTTLINDEX HOLDGUIDEVIERA TOOLSDVD/VCRTVINPUTTV AVEXITOPTIONBACK/RETURNMENUTVASPECT68Betrachten einer SD-Karte(VIERA IMAG

Betrachten einer SD-Karte ●(VIERA IMAGE VIEWER)Weiterführende Funktionen69ToneinstellungenNach Anschluss eines Verstärkers an die DIGITAL AUDIO OUT-B

Mitgeliefertes Zubehör ●Pflege und Instandhaltung ●●SonderzubehörKurzleitfaden7Mitgeliefertes ZubehörSockel □ S. 8 Bausatz für di

70Link-Funktionen ( Q-Link VIERA Link)Q-Link verknüpft den Fernseher mit einem DVD-Recorder / Videorecorder, der mit der Q-Link-Funktion ausgestattet

Link-Funktionen ●(Q-Link / VIERA Link)Weiterführende Funktionen71VIERA Link (HDMI- und Audio-Ausgangsanschlüsse) Angeschlossenes GerätFunktionenPlaye

72Q-LinkVorbereitungen Schließen Sie einen DVD-Recorder / Videorecorder an, der mit einem der folgenden Logos gekennzeichnet ist:●„Q-Link“, „NEXTVIEWL

Link-Funktionen ●(Q-Link / VIERA Link)Weiterführende Funktionen73VIERA Link „ Control™“∗∗ Erweiterte HDMI-Einsatzmöglichkeiten stehen bei Anschluss

74Link-Funktionen ( Q-Link VIERA Link)Direkte TV-Aufzeichnung – Aufzeichnung des laufenden Fernsehprogramms Direct TV RecSofortige Aufzeichnung des la

Link-Funktionen ●(Q-Link / VIERA Link)Weiterführende Funktionen75Pause Live TV Programme Pause Live TVSie können das laufende Fernsehprogramm unterbr

76Link-Funktionen ( Q-Link VIERA Link)Verfügbare Funktionen (Verwendung des Menüs VIERA Link)Menüsteuerung eines angeschlossenen Gerätes über die VI

Link-Funktionen ●(Q-Link / VIERA Link)Weiterführende Funktionen77Verfügbare Funktionen (Verwendung des Menüs VIERA Link)HinweisAbhängig vom angesch

EXITDIRECT TV RECNASPECTOPTIONTEXT STTLINDEX HOLDMENUGUIDEVIERA TOOLSBACK/RETURNINPUTAVTV78Anzeigen von PC-Bildern auf dem Fernsehschirm1Wählen Sie de

Initialisieren der Fernbedienung ●Anzeigen von PC-Bildern auf dem Fernsehschirm ●Weiterführende FunktionenTV791Rufen Sie das Menü „Fernbedienung initi

8Mitgeliefertes ZubehörEinlegen / Entfernen der Batterien der Fernbedienung1Öffnen durch HochziehenLasche2Polaritätsmarkierungen (+, – ) beachtenSchli

HDMI 4AV3LVS-VPC AUDIOvia AV3RPC80Camcorder / VideospielkonsoleZusatzgeräteDie nachstehenden Diagramme zeigen empfohlene Beispiele für den Anschluss v

Zusatzgeräte ●Weiterführende FunktionenAV 2AV 1AUDIOINCOMPONENTAUDIOOUTDIGITALAUDIO OUTHDMI 1RGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOPBYPRLRLRHDMI 2 HDMI 381Betrachten

82Technische InformationenAutoDas Bildformat und Bildseitenverhältnis kann automatisch gewählt werden, so dass ein optimales Wiedergabebild erhalten w

Technische Informationen ●Häufig gestellte Fragen usw.83NetzwerkEingeblendete Fehlermeldungen Meldung Bedeutung / AbhilfemaßnahmeEin interner Fehler i

84Technische InformationenDivXINFORMATIONEN ÜBER DIVX VIDEO: DivX® ist ein digitales Videoformat erstellt von DivX, Inc.Dies ist ein offiziell DivX ze

Technische Informationen ●Häufig gestellte Fragen usw.85SD-SpeicherkarteVorsichtshinweise zur Handhabung von SD-Karten Entfernen Sie die Karte auf kei

86Technische InformationenZeichentabelle für ZifferntastenBei der Einstellung von Einträgen mit wahlfreier Eingabe können Sie Zeichen über die Ziffern

Technische Informationen ●Häufig gestellte Fragen usw.87HDMI-AnschlussBei HDMI (High-Definition Multimedia Interface) handelt es sich um die erste vol

88Technische InformationenEingangsignale, die angezeigt werden könnenCOMPONENT (Y, PB, PR), HDMI∗: Geeignetes EingangssignalSignalbezeichnung COMPONEN

Häufig gestellte Fragen ●Technische Informationen ●Häufig gestellte Fragen usw.89Häufig gestellte FragenDas Bild ist verschneit oder zu dunkel (Rausch

Mitgeliefertes Zubehör ●Kurzleitfaden9Montieren des Sockels Entfernen des Kabels vom Rahmen .Die Kabelabdeckung wird wieder benötigt, ●nachdem der

90Häufig gestellte FragenStörung AbhilfemaßnahmenBildstörungenGestörtes, stark verrauschtes BildStellen Sie den Eintrag „P-NR“ im Menü „Bildeinstellun

Häufig gestellte Fragen ●Häufig gestellte Fragen usw.91Störung AbhilfemaßnahmenDVBAufgrund der bei diesem Fernseher eingesetzten digitalen Empfangstec

92Häufig gestellte FragenStörung AbhilfemaßnahmenNetzwerkNetzwerkverbindung nicht möglichVergewissern Sie sich, dass das LAN-Kabel ordnungsgemäß ●ange

Lizenzinformationen ●Häufig gestellte Fragen ●Häufig gestellte Fragen usw.93Der Schutz der nachstehend aufgeführten Marken von Unternehmen und Produkt

94Technische DatenTuner Spannungsversorgung AC 220-240 V, 50 / 60 HzLeistungsaufnahme 53 WLeistungsaufnahme im Bereitschaftszustand0,5 W (Ohne DVB-Auf

Technische Daten ●Häufig gestellte Fragen usw.95Fernseher (mit Lautsprechern und Sockel)TX-P46Z1J TX-P54Z1JSpannungsversorgung AC 220-240 V, 50 / 60 H

Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Geräten und benutzten BatterienDiese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder B