Panasonic MC-V7428 User Manual download pdf (Page 33)

- 12 -

Attaching Handle

ASSEMBLY

Handle

Mango

Manche

Handle Screw

Tornillo del mango

Vis du manche

Do Not

Remove

Screw

No removerse

tornillo

Ne pas retirer

cette vis

Power Cord

Cordóneléctrico

Cordon d’alimentation

Retainer

(Plug Head)

Clavija

Agrafe de fixation

de la fiche du

cordon

Cambio de la bombilla

Remplacement de l’ampoule

de la lampe

- 33 -

➢

Levante lentes de luz en las ranuras.

➢

Quite la bombilla vieja del casquillo

portalámparas al empujar hacia adentro

y rodar en el sentido contrario de las

agujas de reloj al mismo tiempo.

➢

Reemplace la bombilla empujando

hacia adentro y rodando en el sentido

de las agujas de reloj al mismo tiempo.

➢

Use solamente una bombilla de 130 V

AC-15 vatios o de menos voltios.

➢

Reemplace lentes de luz empujándolos

en su lugar.

➢ Disjoindre la lentille de la lampe à partir

des fentes.

➢ Enlever l’ampoule en la poussant dans

la douille et en la tournant dans le sens

anti-horaire.

➢ Installer la nouvelle ampoule en la

poussant dans la douille et en la

tournant dans le sens horaire.

➢ Ne pas utiliser une ampoule de plus de

130 V c.a.-15 W.

➢ Remettre la lentille en place en

l’enclenchant positon.

Limpieza del agitador

Nettoyage de l’agitateur

➢

Limpie el agitador después de cada

cinco utilizaciones.

➢

Dé vuelta la aspiradora, exponiendo el

agitador.

➢

Corte con unas tijeras el pelo de

alfombra y la pelusa envueltos en el

agitador.

➢ Nettoyer l’aspirateur après chaque cinq

usages.

➢ Retourner l'aspirateur exposant

l'agitateur.

➢ Couper toute fibre ou peluche enroulée

autour de l’agitateur avec une paire de

ciseaux.

Limpieza del exterior y de los

herramientas

Nettoyage du boîtier et des

accessoires

➢ Débrancher le cordon d’alimentation de

la prise murale.

➢ Nettoyer l’extérieur à l’aide d’un chiffon

propre et doux qui a été trempé dans

une solution de détergent doux et d’eau

puis essoré.

➢ Ne pas laisser couler d’eau sur

l’aspirateur. Bien essuyer après le

nettoyage.

➢ Ne pas mettre les accessoires au lave-

vaisselle ou dans une lessiveuse.

➢ Les laver à l’eau tiède savonneuse puis

rincer et sécher à l’air.

➢ Ne pas utiliser les accessoires s’ils sont

mouillés.

➢

Desenchufe de la toma en la pared.

➢

Limpie la parte exterior con un trapo

suave y limpio que se ha metido en una

solución de detergente líquido y agua y

se ha escurrido hasta que esté seco.

➢

No deje caer el agua en la aspiradora,

seque con un trapo después de

limpiarla.

➢

No limpie las herramientas en el

lavaplatos ni en la lavadora de ropa.

➢

Lave las herramientas en la tibia agua

con jabón, enjuague y seque al aire.

➢

No use las herramientas si están

mojados.

1)

➢➢

DO NOT plug in until assembly is

complete.

➢➢

Turn ON-OFF switch OFF.

➢➢

Remove handle screw.

➢➢

Insert handle.

2)

➢➢

Insert screw.

➢➢

Tighten screw.

3)

➢➢

Push power cord into two (2) cord

clips in back of handle.

4)

➢➢

Wrap power cord around cord hook

and carrying handle.

➢➢

Secure retainer of the plug head to

power cord.

1 2 ... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 ... 43 44

Comments to this Manuals

No comments