Panasonic CQC5301N User Manual

WMA MP3 CD Player/ReceiverCQ-C5301NTILT/OPENSCROLLAFPWRMUTE/SQRANDOM SCAN REPEAT PTYFOLDERVOLUMEPUSHSELTUNE/TRACKCQ-C5301N213SRCTA45 6DISPBANDBANDAPMA

2209ITALIANOCQ-C5301NGenerali (continua)Apertura del frontalinoPremere [u] (OPEN).Nota:¡ Il frontalino si chiude automaticamente dopo il suonodell&apo

22110ITALIANOCQ-C5301NDisplay dell’ora dell’oragio(ad unità spenta)Quando l'unità è spenta, premere [DISP]. (ACC ON)(Ora dell’orologio)(Predefini

qModalità radioPremere [SRC] per selezionare la modalità dellaradio.wBandaPremere [BAND].eSintonia[[]: Frequenza più alta[]]: Frequenza più bassaMante

22312ITALIANOCQ-C5301NMemoria di preselezione automatica (APM)Con questa operazione, le stazioni con buone condizioni diricezione possono essere memor

22413ITALIANOCQ-C5301NRDS (Radio Data System)Elementi fondamentali dell’RDSAlcune stazioni FM trasmettono dati supplementari compatibili con l’RDS. Qu

22514ITALIANOCQ-C5301NFrequenza alternativa (AF)TILT/OPENSCROLLAFPWRRANDOM SCAN REPEAT PTYFOLDERVOLUMEPUSHSELTUNE/TRACKCQ-C5301N213SRCTA45 6DISPBANDAP

22615ITALIANOCQ-C5301NAnnunci sul traffico (TA)Alcune stazioni FM RDS forniscono periodicamente informazioni sul traffico.RDS (Radio Data System) (con

22716ITALIANOCQ-C5301NRicezione del tipo di programma (PTY)Le stazioni FM RDS forniscono un segnale di identificazione del tipo di programma. (Esempio

22817ITALIANOCQ-C5301NPreselezione PTY (Predefinita)No. preselezione Tipo di programmaQuando la ricerca PTY è attivata, si possono ricevere questi tip

22918ITALIANOCQ-C5301NAltre reti migliorate (EON) Quando si ricevono dati EON, l’indicatore EON si illumina ele funzioni TA e AF vengono espanse come

2121ITALIANOCQ-C5301NInformazioni per la sicurezzaAttenzioneOsservare i seguenti avvertimenti quando siutilizza questa unità.❑Il conducente non dovreb

23019ITALIANOCQ-C5301NPrima della riproduzione del discoPrecauzione¡ I dischi da 8 cm non sono disponibili perquesta unità, pertanto, non inserirli.¡

23120ITALIANOCQ-C5301NQuando è presente un CD nel lettore Premere [SRC] per selezionare la modalità del lettore CD e lalettura comincia.Cambiamento d

Quando è presente un disco nel lettore Premere [SRC] per selezionare la modalità del lettoreMP3/WMA e la lettura comincia.Cambiamento del displayPreme

23322ITALIANOCQ-C5301NLettura casuale Tutti i file disponibili vengono letti in sequenza casuale.Premere [4] (RANDOM). si illumina.Premere nuovamente

23423ITALIANOCQ-C5301NNote su MP3/WMAChe cosa sono MP3/WMA?MP3 (MPEG Audio Layer -3) e WMA (Windows MediaTM Audio)sono formati di compressione di audi

23524ITALIANOCQ-C5301N¡ Si consiglia di ridurre al minimo i casi di creazione di undisco che contiene sia file CD-DA sia file MP3/WMA.¡ Se sono presen

23625ITALIANOCQ-C5301NImpostazioni dell’audioRegolazione di SQSi possono regolare le caratteristiche del tipo di suono (SQ)attualmente selezionato.È i

23726ITALIANOCQ-C5301NRuotare [VOLUME].q : Suw : GiùRuotare [VOLUME].q : Suw : GiùNota:¡ Non si può memo-rizzare alcun valoredi preselezione diSQ nel

23827ITALIANOCQ-C5301NTILT/OPENSCROLLAFPWRRANDOM SCAN REPEAT PTYFOLDERVOLUMEPUSHSELTUNE/TRACKCQ-C5301N213SRCTA45 6DISPBANDAPMAPMBANDAPMMUTE/SQDISPBila

23928ITALIANOCQ-C5301NRuotare [VOLUME].q : Accentuazione anteriorew : Accentuazione posterioreRuotare [VOLUME]. q : Accentuazione a destraw : Accentua

2132ITALIANOCQ-C5301NPrecauzioneOsservare le seguenti precauzioni quando siutilizza questa unità.❑Tenere il volume del suono ad un livello appropria-t

24029ITALIANOCQ-C5301NModalità AF (frequenza alternati-va) (Modalità FM)Si può selezionare AF1 o AF2.Predefinita: AF1Mantenere premuto [VOLUME](PUSH S

24130ITALIANOCQ-C5301NRuotare [VOLUME].: Sensibilità alta di ricezione AF.: Sensibilità bassa di ricezione AF. (Predefinita)wqRuotare [VOLUME].: MONO

24231ITALIANOCQ-C5301NSilenziamento/AttenuazioneSi può selezionare il silenziamento o l'attenuazione.(a Pagina 219)Predefinita: MUTEPremere [VOLU

24332ITALIANOCQ-C5301NRuotare [VOLUME].: Inglese (Predefinita): SvedeseRuotare [VOLUME].: Nessun suono (Predefinita): Riduzione di 15 livelli: Riduzio

24433ITALIANOCQ-C5301NImpostazioni delle funzioni (continua)Funzione di sicurezzaSI può attivare la funzione antifurto quando si lascia la propriaauto

24534ITALIANOCQ-C5301NNota:¡ Per ritornare alla modalità regolare, premere [DISP].¡ Se non viene eseguita nessuna operazione per più di 10 secondi nel

24635ITALIANOCQ-C5301NPrecauzione¡ Questo frontalino non è impermeabile. Non esporlo all'acqua o all'umidità eccessiva.¡ Non rimuovere il fr

24736ITALIANOCQ-C5301NCome tenere il disco¡Non toccare la parte inferiore del disco.¡Non graffiare il disco.¡Non piegare il disco.¡Quando non lo si ut

24837ITALIANOCQ-C5301NCorrezione dei difetti di funzionamentoSe si pensa che ci sia qualcosa che non vaControllare e rimediare come descritto nelle ta

24938ITALIANOCQ-C5301N Comune (continua)Il dispositivo di sicurezza è in funzione.aConsultare il proprio rivenditore o il più vicino Centro di Assist

2143ITALIANOCQ-C5301NInformazioni per la sicurezza (continua)Indicazioni delle etichette e le loro posizioniPRECAUZIONERADIAZIONE LASERQUANDO APERTO,N

25039ITALIANOCQ-C5301NCorrezione dei difetti di funzionamento (continua) CDQualcosa tipo un'etichetta staccata ostruisce l'espulsione del d

25140ITALIANOCQ-C5301N MP3/WMASono presenti un'imperfezione o sostanze estranee sul disco.aRimuovere la sostanza estranea, oppure utilizzare un

25241ITALIANOCQ-C5301NCorrezione dei difetti di funzionamento (continua)Il lettore per qualche motivo non può leggere il file che si sta tentando dile

25342ITALIANOCQ-C5301NNota: ¡Dati tecnici e disegno soggetti a modifiche senza preavviso dovute a migliorementi.¡Alcune figure ed illustrazioni conten

YEFM285613B NT1104-2055 Printed in ChinaMatsushita Electric Industrial Co., Ltd.Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/

30°53 mm182 mm4.5 mm – 6.0 mm4111121No. DiagramQ’tyItem No. DiagramQ’tyItemMonteringsramCollarino di montaggioCollar de montajeMonteringskraveFästbult

ACCBATTERY 15A(❈)(❈)ACCBATTERY 15AACCBATTERY 15A( )( )( )( )LRAntennAntennaAntenaAntenneFörförstärkaruttag (bakre)Connettore di uscita di

2154ITALIANOCQ-C5301NPanasonic vi dà il benvenuto nella sua famiglia sempre più crescente di utenti dei suoi prodotti elettronici.Ci sforziamo sempre

2165ITALIANOCQ-C5301N¡ Questo manuale di istruzioni spiega le operazioni per l’utilizzo con i tasti sull’unità principale. (Escluse le operazioni dif-

2176ITALIANOCQ-C5301NPreparativi Il messaggio di dimostrazione appare quando si utilizza l'u-nità per la prima volta.1Girare il blocchetto di acc

AlimentazioneGirare il blocchetto di accensione dell'automobile sullaposizione ACC o ON.Attivo: Premere [SRC] (PWR).Disattivato: Tenere premuto [

2198ITALIANOCQ-C5301NVolumeNota: ¡ Viene memorizzato il livello del suono per ciascuna sor-gente. (Per la radio, una regolazione del volume per AM(OL/