Panasonic DMCFX90EG User Manual

Istruzioni d’usoper le funzioni avanzateFotocamera digitaleModello N. DMC-FX90VQT3S41Leggere completamente questeistruzioni prima dell’uso.until 2011/

Preparazione- 10 -∫ Indicatore di [CHARGE]L’indicatore di [CHARGE] si accende:L’indicatore [CHARGE] è acceso durante la ricarica.L’indicatore di [CHAR

Riproduzione/Editing- 100 -Le immagini salvate in un album possono essere riprodotte secondo questo criterio con [Album foto pers.].•Per ulteriori inf

- 101 -Riproduzione/EditingUtilizzo del menu Modalità [Riproduz.]Questo menu consente di eseguire operazioni di editing quali la rifilatura delle imma

Riproduzione/Editing- 102 -È possibile imprimere sulle immagini registrate la data/l’ora di registrazione, il nome, il luogo, la data del viaggio o il

- 103 -Riproduzione/EditingSelezionare la voce da imprimere.Sfiorare [ ].Sfiorare [Esegui].• Verrà visualizzata una schermata di conferma. Selezionand

Riproduzione/Editing- 104 -L'immagine in movimento ripresa può essere divisa in due. Si consiglia di utilizzare questa funzione quando si desider

- 105 -Riproduzione/EditingLe dimensioni delle immagini (ossia il numero di pixel) vengono ridotte per consentire di pubblicarle facilmente su un sito

Riproduzione/Editing- 106 -È possibile ingrandire e poi ritagliare la parte più importante dell’immagine registrata.Selezionare [ ] ([Rifil.]) nel men

- 107 -Riproduzione/EditingÈ possibile eseguire le seguenti operazioni se le immagini sono state contrassegnate e impostate come preferite.•Riproduzio

Riproduzione/Editing- 108 -DPOF “Digital Print Order Format” è un sistema che consente all’utente di selezionare quali immagini stampare, quante copie

- 109 -Riproduzione/Editing∫ Annullamento di tutte le impostazioni [Imp. stam.]1 Selezionare [Imp. stam.] nel menu della modalità [Riproduz.].2 Sfiora

- 11 -Preparazione∫Registrazione immagini fisseCondizioni di registrazione secondo lo standard CIPA•CIPA è un’abbreviazione di [Camera & Imaging P

Riproduzione/Editing- 110 -È possibile impostare la protezione per le immagini che si desidera non poter eliminare per errore.Selezionare [ ] ([Proteg

- 111 -Riproduzione/EditingE’ possibile eliminare o modificare le informazioni relative al Riconoscimento viso per l’immagine selezionata.Selezionare

Riproduzione/Editing- 112 -È possibile copiare i dati delle immagini riprese dalla memoria interna a una scheda o da una scheda alla memoria interna.S

- 113 -RitoccoRitoccoRitocco delle immagini ripreseÈ possibile salvare le immagini in un album, e modificare facilmente le immagini registrate.È possi

Ritocco- 114 -È possibile copiare le immagini in album specifici e selezionare solo le preferite. Il salvataggio negli album delle immagini contenute

- 115 -Ritocco[ ] ([Ritocco estetico])(Per ciascuna delle voci che seguono, è possibile scegliere fra 5 livelli di intensità dell'effetto)[ ] ([R

Ritocco- 116 -Nota•La luminosità e il colore delle immagini visualizzate prima del loro salvataggio può differire rispetto all'immagine effettiva

- 117 -RitoccoNota•[Ritocco artistico] non è disponibile per le immagini in o per le immagini in movimento.• [Ritocco artistico] non può essere esegui

Ritocco- 118 -∫ Modifica o rimozione degli elementi impressiSfiorare l'icona visualizzata sotto per modificare o rimuovere un elemento impresso.N

- 119 -Wi-FiWi-FiOpportunità offerte dalla funzione Wi-FiRÈ possibile utilizzare la funzione Wi-Fi per comunicazioni LAN di questa fotocamera per:•Qua

Preparazione- 12 -Inserimento e rimozione della scheda (opzionale)/della batteria• Controllare che l’unità sia spenta.• Si consiglia di utilizzare una

Wi-Fi- 120 -Preparazione:Ottenere l'ID di accesso a “LUMIX CLUB”¢1. (P134)Accedere a “LUMIX CLUB” e registrare il servizio Web a cui inviare le i

- 121 -Wi-FiPassaggi necessari1 Installare “PHOTOfunSTUDIO 6.4 HD Lite Edition with Wi-Fi” sul PC.•Per ulteriori informazioni sugli ambienti operativi

Wi-Fi- 122 -Passaggi necessari1 Scaricare “LUMIX LINK” sullo smartphone. (P127)2 Connettere il proprio smartphone all'access point wireless (rout

- 123 -Wi-FiPassaggi necessari1 Registrare il punto di accesso wireless (router a banda larga) a cui si desidera collegarsi. (P128)2 Ottenere l'I

Wi-Fi- 124 -Passaggi necessari1 Connettere il dispositivo AV all'access point wireless (router a banda larga).•Per ulteriori informazioni sulla p

- 125 -Wi-FiFunzione Wi-Fi∫ Utilizzo della fotocamera come dispositivo LAN wirelessQuando si utilizzano apparecchiature o sistemi computerizzati che u

Wi-Fi- 126 -Collegamento con [Impost. semplice]Sfiorare [ ] nella schermata di riproduzione.Sfiorare [ ] ([Impostazione Wi-Fi]).Sfiorare [Impost. semp

- 127 -Wi-FiNota•Anche se “LUMIX LINK” è installato, potrebbe non poter essere utilizzato a seconda dell'apparecchiatura utilizzata.• Quando si s

Wi-Fi- 128 -Come utilizzare il menu [Impostazione Manuale]Prima di collegarsi impostare manualmente il SSID e il tipo di autenticazione per il punto d

- 129 -Wi-FiPremere il pulsante WPS del punto di accesso wireless (router a banda larga) finché non passa alla modalità WPS.•Una volta salvato l'

- 13 -PreparazioneL’adattatore CA (opzionale) può essere utilizzato solo insieme all’accoppiatore CC Panasonic (Solo a scopo di esposizione in negozio

Wi-Fi- 130 -1 Sfiorare il punto di accesso wireless (router a banda larga) a cui ci si sta collegando.•Sfiorando [Aggiorn.] verrà nuovamente eseguita

- 131 -Wi-Fi∫ Impostare il primo punto di accesso wireless (router a banda larga) a cui si desidera collegarsiQuando si salvano diversi punti di acces

Wi-Fi- 132 -Modificare le impostazioni per connettersi al proprio smartphone.Selezionare [Impostazione Manuale] nel menu [Impostazione Wi-Fi]. (P36)Sf

- 133 -Wi-FiSe le dimensioni dell'immagine sono eccessive, l'invio può richiedere troppo tempo; ridurre le dimensioni dell'immagine pri

Wi-Fi- 134 -Ottenere un ID di accesso a “LUMIX CLUB” (gratuito). Utilizzare “LUMIX CLUB” quando si caricano delle immagini su servizi WEB o su un disp

- 135 -Wi-Fi∫ Controllare o modificare l'ID/la password ottenuti1 Selezionare [Impostazione Manuale] nel menu [Impostazione Wi-Fi]. (P36)2 Sfiora

Wi-Fi- 136 -Tramite “LUMIX CLUB” è possibile inviare delle immagini al dispositivo AV di parenti ed amici.• Vedere il sito seguente riguardo ai dispos

- 137 -Wi-FiPer evitare il funzionamento non corretto o l'utilizzo della funzione Wi-Fi da parte di terzi e per proteggere le informazioni person

Wi-Fi- 138 -Visualizza l'indirizzo MAC impostato per la fotocamera.Un “Indirizzo MAC” è un indirizzo unico utilizzato per identificare i disposit

- 139 -Wi-FiInvio di un'immagine∫ Immagini inviabili¢1 Le immagini possono essere inviate solo con [Salva ed esci (usa Image Uploader dopo)]. (P1

Preparazione- 14 -Informazioni sulla memoria interna/la scheda• È possibile copiare le immagini registrate su una scheda. (P112)• Dimensioni della mem

Wi-Fi- 140 -Nota•Le immagini caricate sul servizio WEB non possono essere visualizzate o cancellate con questa fotocamera.• Se l'invio di immagin

- 141 -Wi-FiSelezionare la destinazione.Controllare la destinazione e sfiorare [Sí].• Una volta inviata l'immagine verrà visualizzato un messaggi

Wi-Fi- 142 -• le immagini salvate nella memoria interna non possono essere inviate. Copiare le immagini su una scheda (P112) prima di inviarle.(Quando

- 143 -Wi-Fi2 Sfiorare [Elenco].•Verrà visualizzato un elenco degli apparecchi collegabili e dei servizi Web disponibili.• Quando si seleziona [Dispos

Collegamento ad altri apparecchi- 144 -Collegamento ad altri apparecchiRiproduzione di immagini su uno schermo televisivoLe immagini riprese con quest

- 145 -Collegamento ad altri apparecchiAccendere il televisore e selezionare l'ingresso corrispondente al terminale utilizzato.Accendere la fotoc

Collegamento ad altri apparecchi- 146 -Collegare questa unità a un televisore Panasonic compatibile con VIERA Link mediante un micro cavo HDMI (opzion

- 147 -Collegamento ad altri apparecchiNota•Per riprodurre l’audio delle immagini in movimento, impostare [Audio] su [AUTO] o su [AUDIO] nella scherma

Collegamento ad altri apparecchi- 148 -Riproduzione delle immagini 3DCollegando la fotocamera a un televisore compatibile con il 3D e riproducendo del

- 149 -Collegamento ad altri apparecchiNota•Quando l'immagine non è appropriata per essere visualizzata in 3D (disparità eccessiva, ecc.)– [Prese

- 15 -PreparazioneNota•Non spegnere questa unità, non rimuovere la batteria o la scheda e non scollegare l’adattatore CA (opzionale) quando l’indicazi

Collegamento ad altri apparecchi- 150 -Salvataggio delle immagini fisse e in movimento registrateI metodi per esportare le immagini fisse e le immagin

- 151 -Collegamento ad altri apparecchiFormati utilizzabili: [AVCHD], [MP4]Copiare l’immagine riprodotta con questa unità su un disco Blu-ray, un disc

Collegamento ad altri apparecchi- 152 -Formati utilizzabili: [JPEG], [MPO], [AVCHD], [MP4]È possibile acquisire immagini fisse e immagini in movimento

- 153 -Collegamento ad altri apparecchiCaricamento delle immagini su un PCÈ possibile trasferire su un PC le immagini presenti sulla fotocamera colleg

Collegamento ad altri apparecchi- 154 -Operazioni preliminari:Accendere la fotocamera e il PC.Rimuovere la scheda prima di utilizzare le immagini pres

- 155 -Collegamento ad altri apparecchiNota•Prima di collegare o scollegare l'adattatore CA (opzionale), spegnere la fotocamera.• Prima di inseri

Collegamento ad altri apparecchi- 156 -∫ Al termine della stampa scollegare il cavo di collegamento USBSelezionare l'icona [ ] nella barra delle

- 157 -Collegamento ad altri apparecchiStampa delle immaginiSe si collega la fotocamera a una stampante che supporta PictBridge, è possibile seleziona

Collegamento ad altri apparecchi- 158 -Selezione e stampa di una singola immagineTrascinare la schermata in senso orizzontale per selezionare un'

- 159 -Collegamento ad altri apparecchiSelezionare e impostare le voci sia nella schermata riprodotta al passaggio 2 della procedura “Selezione e stam

Preparazione- 16 -∫ Visualizzazione del numero di immagini registrabili e dell’autonomia di registrazione.•È possibile controllare il numero di immagi

Collegamento ad altri apparecchi- 160 -• Le dimensioni della carta non supportate dalla stampante non verranno visualizzate.• Non è possibile selezion

- 161 -VarieVarieIndicazioni su schermo∫ Durante la registrazione1 Modalità Registrazione2 Numero di immagini registrabili (P16)Autonomia di registraz

Varie- 162 -∫ Durante la riproduzione1 Modalità Riproduzione (P96)2 Modalità Registrazione (quando si registrano immagini in movimento) (P93)Qualità d

- 163 -VariePrecauzioni per l’usoTenere l’unità quanto più lontano possibile da apparecchi elettromagnetici (come forni a microonde, TV, videogiochi,

Varie- 164 -Prima di pulire la fotocamera rimuovere la batteria o l’accoppiatore CC (Solo a scopo di esposizione in negozio), oppure scollegare l’alim

- 165 -VarieLa batteria è una batteria ricaricabile a ioni di litio. La capacità di generare corrente deriva dalla reazione chimica che avviene al suo

Varie- 166 -∫ Visione in 3DEvitare di guardare immagini in 3D se si soffre di ipersensibilità alla luce, malattie cardiache o qualsiasi altro disturbo

- 167 -VarieNon lasciare la scheda in luoghi esposti a temperatura elevata, o in cui si generino facilmente onde elettromagnetiche o elettricità stati

Varie- 168 -• Conservare la batteria in un luogo fresco e asciutto, a temperatura costante: (Temperatura consigliata: 15 oC a 25 oC, Umidità consiglia

- 169 -VarieMessaggi visualizzatiIn alcuni casi verranno visualizzati sullo schermo dei messaggi di conferma o di errore.I principali messaggi vengono

- 17 -PreparazioneImpostazione della data e dell’ora (Imp. Orol.)• Quando si acquista la fotocamera, l’orologio non è impostato.Sfiorare [Imp. lingua]

Varie- 170 -[Errore parametro scheda di memoria]/[Questa scheda di memoria non è utilizzabile.]> Utilizzare una scheda compatibile con questa unità

- 171 -Varie[Impossibile connettersi all'access point wireless]/[Connessione non riuscita]/[Nessuna destinazione trovata]•Verificare quanto segue

Varie- 172 -Ricerca guastiProvare innanzitutto le seguenti procedure (P172 a 183).•La batteria è scarica. Caricare la batteria.• Se si lascia la fotoc

- 173 -Varie• La distanza utile del flash dipende dalla modalità di registrazione.> Impostare la modalità appropriata per la distanza del soggetto.

Varie- 174 -• Utilizzare una scheda con SD Speed Class pari o superiore a “Class 4” quando si registrano immagini in movimento.• Con alcuni tipi di sc

- 175 -Varie• Questo fenomeno si verifica quando si preme parzialmente il pulsante di scatto dell’otturatore per impostare il valore dell’apertura e n

Varie- 176 -• L’impostazione del flash è fissa su [Œ]?> Modificare l’impostazione del flash. (P73)• Il flash non è disponibile quando si imposta [A

- 177 -Varie• Si tratta di un’immagine non standard, di un’immagine che è stata modificata utilizzando un PC o di un’immagine ripresa con una fotocame

Varie- 178 -• Rimanere all'interno dell'area utile di comunicazione della rete LAN wireless.• I tipi di connessione e i metodi di impostazio

- 179 -Varie• È possibile registrare sino ad otto access point wireless (router a banda larga).> Cancellare gli access point wireless (router a ban

Preparazione- 18 -Selezionare [Imp. orol.] nel menu [Reg] o [Setup]. (P36)•È possibile cambiare il valore in intervalli di 5 e 6 per impostare l’orolo

Varie- 180 -• Il caricamento potrebbe non essere completato in caso di disconnessione durante la trasmissione dell'immagine.• Dopo il caricamento

- 181 -Varie• La fotocamera è correttamente collegata al televisore?> Impostare la modalità Ingresso esterno per l’ingresso del televisore.• Su alc

Varie- 182 -> Disconnettere il cavo di collegamento USB. Ricollegarlo mentre la scheda è inserita nella fotocamera.> Se un PC dispone di due o p

- 183 -Varie• Quando la luminosità cambia a causa dello zoom o di un movimento della fotocamera, è possibile che si senta un clic a livello dell’obiet

Varie- 184 -Varie• Il logo SDXC è un marchio di SD-3C, LLC.• Il logo Wi-Fi CERTIFIED è un marchio di certificazione rilasciato da Wi-Fi Alliance.• Il

- 185 -VarieQuesto prodotto comprende il seguente software:(1) software sviluppato in modo indipendente da o per Panasonic Corporation,(2) software di

Varie- 186 -This product includes cryptographic software written by Eric Young ([email protected]). This product includes software written by Tim Huds

- 187 -VarieQuesto prodotto contiene software di codifica sviluppato da Eric Young e può essere utilizzato in base alle seguenti condizioni di licenza

Varie- 188 -Questo prodotto contiene software sviluppato da NetBSD e può essere utilizzato in base alle seguenti condizioni di licenza.Copyright (c) 1

- 189 -VarieQuesto prodotto contiene software OpenSSL sviluppato da OpenSSL Project e può essere utilizzato in base alle seguenti condizioni di licenz

- 19 -PreparazioneSuggerimenti per poter riprendere delle buone immaginiTenere la fotocamera delicatamente con entrambe le mani, le braccia immobili s

Varie- 190 -Questo prodotto contiene software di codifica sviluppato da Eric Young e può essere utilizzato in base alle seguenti condizioni di licenza

- 191 -VarieQuesto prodotto contiene software sviluppato da NetBSD e può essere utilizzato in base alle seguenti condizioni di licenza.Copyright (c) 1

Varie- 192 -Questo prodotto contiene software sviluppato da NetBSD e può essere utilizzato in base alle seguenti condizioni di licenza.Copyright (c) 1

Questo prodotto contiene software sviluppato da NetBSD e può essere utilizzato in base alle seguenti condizioni di licenza.Copyright (c) 1990, 1993The

- 2 -IndicePrima dell’usoCustodia della fotocamera ...5Accessori standard ...6Nome dei

Base- 20 -BaseSelezione della modalità [Reg]∫ Elenco delle modalità [Reg]Nota•Quando si è passati dalla modalità [Riproduz.] alla modalità [Reg], verr

- 21 -Base[Reg] Modalità: Ripresa di immagini con le impostazioni preferite (Modalità immagine normale)La fotocamera imposta automaticamente la veloci

Base- 22 -Messa a fuocoInquadrare il soggetto nell'area AF, quindi premere parzialmente il pulsante di scatto dell'otturatore.• Le dimension

- 23 -Base∫ Quando il soggetto non è a fuoco (come quando non è al centro della composizione dell'immagine che si desidera riprendere)1 Inquadrar

Base- 24 -[Reg] Modalità: Ripresa di immagini con l’utilizzo della funzione automatica (Modalità Automatica Intelligente)La fotocamera effettuerà le i

- 25 -BasePossono essere impostati i seguenti menu.•Per ulteriori informazioni su come impostare il menu, vedere P36.¢ Le impostazioni possono essere

Base- 26 -Quando la fotocamera identifica la scena ottimale, l’icona della relativa scena viene visualizzata in blu per 2 secondi, dopo di che il colo

- 27 -BaseModalità applicabili: Registrazione di immagini in movimentoAvviare la registrazione premendo il pulsante Immagine in movimento.A Autonomia

Base- 28 -Nota•Nella memoria interna i dati possono essere memorizzati solo in formato [MP4] con qualità [VGA].•È possibile che l’autonomia di registr

- 29 -BaseÈ possibile riprendere delle immagini fisse anche mentre si stanno registrando delle immagini in movimento. (registrazione in contemporanea)

- 3 -Immissione di testo...72Utilizzo del menu Modalità [Reg] ...73• [Flash]...

Base- 30 -Riproduzione delle immagini ([Ripr. normale])Nota•Questa fotocamera è conforme allo standard DCF “Design rule for Camera File system” defini

- 31 -BaseVisualizzazione di più schermate (Riproduzione multipla)Sfiorare [ ].A Barra di scorrimento• È possibile tornare alla schermata di riproduzi

Base- 32 -Riproduzione di immagini in movimentoQuesta unità è stata progettata per riprodurre esclusivamente delle immagini in movimento in formato AV

- 33 -Base∫ Operazioni eseguite durante la riproduzione di immagini in movimento1 Visualizzazione pannello di controllo sfiorando lo schermo.•Se non v

Base- 34 -Eliminazione di immaginiUna volta eliminate le immagini non possono essere recuperate.•Le immagini presenti nella memoria interna o sulla sc

- 35 -BaseNota•Non spegnere la fotocamera mentre è in corso l’eliminazione. Utilizzare una batteria sufficientemente carica o l’adattatore CA (opziona

Base- 36 -Impostazione del menuLa fotocamera è dotata di menu che consentono di eseguire le impostazioni di registrazione e di riproduzione desiderate

- 37 -Base∫ Chiudere il menuSfiorare [ ] più volte o premere parzialmente il pulsante di scatto dell'otturatore.Nota•Quando si utilizzano determi

Base- 38 -È possibile fare in modo che sul monitor LCD vengano visualizzate le voci di menu desiderate.È possibile memorizzare fino a due voci di menu

- 39 -BaseInformazioni sul menu SETUP[Imp. orol.], [Economia] e [Revis. auto] sono voci importanti. Controllarne le impostazioni prima di utilizzarle.

- 4 -Collegamento ad altri apparecchiRiproduzione di immagini su uno schermo televisivo...144• Riprod

Base- 40 -• È possibile stampare il numero di giorni trascorsi dalla data della partenza utilizzando il pacchetto software “PHOTOfunSTUDIO 6.4 HD Lite

- 41 -Base• Quando si collega la fotocamera a un televisore, il volume degli altoparlanti del televisore non cambia.• Alcuni soggetti possono apparire

Base- 42 -• La luminosità delle immagini visualizzate sul monitor LCD aumenta, per cui l’aspetto di alcuni soggetti può apparire diverso da quello rea

- 43 -Base• Quando si riprendono immagini con il flash o in condizioni di oscurità, l’istogramma viene visualizzato in arancione perché l’immagine reg

Base- 44 -• Per annullare [Autospegnim.] premere parzialmente il pulsante di scatto dell’otturatore, oppure spegnere e riaccendere la fotocamera.• [Au

- 45 -Base• Il numero di cartella viene aggiornato, e il numero di file riparte da 0001.• È possibile assegnare un numero di cartella compreso tra 100

Base- 46 -• Questa impostazione avrà effetto quando è collegato il micro cavo HDMI (opzionale).• Per ulteriori informazioni vedere P146.Consente di se

- 47 -Base• Questa impostazione avrà effetto quando è collegato il micro cavo HDMI (opzionale).• Per informazioni su come riprodurre in 3 dimensioni d

Base- 48 -• La regolazione non viene effettuata se non viene sfiorata la posizione corretta. Sfiorare nuovamente il simbolo [i].• Se si è impostata pe

- 49 -RegistrazioneRegistrazioneIl monitor LCDSfiorare [ ] per cambiare.• In modalità Zoom in riproduzione, quando si stanno riproducendo immagini in

- 5 -Prima dell’usoPrima dell’usoCustodia della fotocameraNon esporre l'unità a forti vibrazioni, urti o pressioni.•L'obiettivo, il monitor

Registrazione- 50 -Modalità applicabili: Ripresa di immagini utilizzando la tecnica dello sfioramento (Funzione Tocco-scatto)Sfiorando semplicemente i

- 51 -RegistrazioneModalità applicabili: Regolare la messa a fuoco e l'esposizione sul soggetto desiderato utilizzando la tecnica dello sfioramen

Registrazione- 52 -∫ Impostazione [ ] (Tracking AF)•Se il bloccaggio non riesce il riquadro del tracking AF diventerà rosso, quindi scomparirà. Tentar

- 53 -RegistrazioneModalità applicabili: Ripresa di immagini con lo zoomÈ possibile effettuare una zoomata in avanti per far sembrare più vicini le pe

Registrazione- 54 -∫ Tipi di zoom•Quando si utilizza la funzione zoom, insieme alla barra dello zoom verrà visualizzata una stima della distanza utile

- 55 -RegistrazioneNota•L’ingrandimento dello zoom indicato è solo approssimativo.• “EZ” è l'abbreviazione di “Extra Optical Zoom”. Con lo zoom o

Registrazione- 56 -[Reg] Modalità: Ripresa di immagini ottimizzate (Modalità scena)Quando si seleziona una modalità Scena adatta al soggetto e alla si

- 57 -RegistrazioneConsente di assottigliare/allargare il soggetto e contemporaneamente di dare una tonalità sfumata alla pelle.∫ Impostare il livello

Registrazione- 58 -Consente di riprendere immagini collegate tra loro per la creazione di foto panoramiche.∫ Impostazione della direzione di ripresa1

- 59 -RegistrazioneImpostare questa modalità quando si desidera riprendere scene sportive o altri soggetti in rapido movimento.Nota•È possibile che la

Prima dell’uso- 6 -Accessori standardControllare che tutti gli accessori siano forniti prima di utilizzare la fotocamera.•Il tipo e la forma degli acc

Registrazione- 60 -Questa modalità consente di riprendere immagini di cibi con una tonalità naturale, senza l’influenza delle luci dell’ambiente circo

- 61 -RegistrazioneQuesta modalità consente di riprendere un bambino conferendogli un colorito sano. Quando si utilizza il flash, la sua luce è più de

Registrazione- 62 -Selezionare questa modalità quando si desidera riprendere immagini di un tramonto. Questo consente di riprendere vividamente il col

- 63 -RegistrazioneVengono riprese delle immagini fisse in sequenza con il flash. È utile quando si desidera riprendere una sequenza di immagini in co

Registrazione- 64 -Questo consente di riprendere immagini ancora più vivide del colore blu del mare, del cielo ecc. Evita anche che le persone risulti

- 65 -RegistrazioneÈ possibile utilizzare questa modalità per riprendere facilmente delle immagini con una definizione adeguata delle parti chiare e s

Registrazione- 66 -[Reg] Modalità: Ripresa di immagini 3D (Modalità Foto 3D)Le immagini vengono registrate in sequenza mentre si sposta la fotocamera

- 67 -Registrazione[Reg] Modalità: Ripresa di immagini cambiando la grana della pelle (Modalità Cosmetico)È possibile riprendere delle immagini impost

Registrazione- 68 -Modalità applicabili: RegistrazioneRipresa di un’immagine con la funzione Riconoscimento visoRiconoscimento viso è una funzione che

- 69 -RegistrazioneÈ possibile memorizzare informazioni quali nomi e date di nascita per un massimo di 6 visi di persone.È possibile facilitare la mem

- 7 -Prima dell’usoNome dei componenti1Flash (P73)2 Obiettivo (P5, 164)3 Indicatore autoscatto (P76)Lampada aiuto AF (P91)4 Trasmettitore Wi-FiR (P125

Registrazione- 70 -Impostare la voce.• È possibile memorizzare fino a 3 immagini di un viso.• uscire dal menu una volta effettuata l'impostazione

- 71 -RegistrazioneÈ possibile modificare le immagini o le informazioni relative a una persona già memorizzata. È anche possibile eliminare le informa

Registrazione- 72 -Immissione di testoÈ possibile immettere i nomi dei bambini e degli animali domestici e il nome della destinazione dei viaggi quand

- 73 -RegistrazioneUtilizzo del menu Modalità [Reg]Modalità applicabili: Per ulteriori informazioni sulle impostazioni della modalità [Reg], vedere P3

Registrazione- 74 -∫ Impostazioni del flash disponibili a seconda della modalità di registrazioneLe impostazioni del flash disponibili dipendono dalla

- 75 -Registrazione∫ Distanza utile del flash•La distanza utile è solo indicativa.∫ Velocità dell’otturatore per ciascuna impostazione del flash¢1 Può

Registrazione- 76 -Modalità applicabili: Questa funzione consente di riprendere delle immagini fisse utilizzando l'autoscatto.•Premere parzialmen

- 77 -RegistrazioneModalità applicabili: Impostare il numero di pixel. Maggiore è il numero di pixel, maggiore sarà il dettaglio delle immagini, anche

Registrazione- 78 -Nota•Se si modifica il formato, impostare nuovamente le dimensioni dell’immagine.• In determinate modalità non è possibile utilizza

- 79 -RegistrazioneModalità applicabili: Questo consente di impostare la sensibilità alla luce (sensibilità ISO). Impostando un valore più elevato è p

Prima dell’uso- 8 -Come usare il Touch PanelQuesto touch panel è di un tipo che è in grado di rilevare la pressione.Nota•Se si utilizza uno schermo pr

Registrazione- 80 -Modalità applicabili: Alla luce del sole, quando sono presenti lampade a incandescenza o in condizioni analoghe in cui il colore bi

- 81 -RegistrazioneConsente di impostare il valore del bilanciamento del bianco ottimale per le condizioni di ripresa.1 Sfiorare [Ò].2 Sfiorare [Ó].3

Registrazione- 82 -Modalità applicabili: Questa modalità consente di selezionare il metodo di messa a fuoco più adatto per la posizione e il numero de

- 83 -Registrazione∫ Informazioni su [š] (Riconoscimento dei volti)I seguenti riquadri vengono visualizzati quando la fotocamera riconosce i volti.Gia

Registrazione- 84 -Modalità applicabili: Questa modalità consente di riprendere immagini ravvicinate di un soggetto, ad es. quando si riprendono immag

- 85 -RegistrazioneModalità applicabili: Finché la fotocamera viene tenuta ferma, regolerà automaticamente la messa a fuoco; la regolazione della mess

Registrazione- 86 -Modalità applicabili: Utilizzare questa funzione quando non è possibile ottenere un’esposizione corretta a causa della differenza d

- 87 -RegistrazioneModalità applicabili: In questa modalità, ogni volta che si preme il pulsante di scatto dell'otturatore verranno riprese 3 imm

Registrazione- 88 -Modalità applicabili: Il contrasto e l’esposizione verranno regolati automaticamente quando vi è una grossa differenza di luminosit

- 89 -RegistrazioneModalità applicabili: Utilizzando la Tecnologia di Risoluzione intelligente è possibile riprendere immagini nitide e con profili ne

- 9 -PreparazionePreparazioneRicarica della batteria∫ Batterie utilizzabili con questa unità•Utilizzare il caricabatterie e la batteria dedicati.• Qua

Registrazione- 90 -Modalità applicabili: Finché il pulsante di scatto dell’otturatore rimane premuto vengono riprese delle immagini in sequenza.[ ] ([

- 91 -RegistrazioneModalità applicabili: La lampada di aiuto AF illuminerà il soggetto quando si preme parzialmente il pulsante di scatto dell'ot

Registrazione- 92 -Modalità applicabili: Quando si utilizza questa modalità, la fotocamera rileva le oscillazioni durante la ripresa e le compensa aut

- 93 -RegistrazioneUtilizzo del menu Modalità [Imm. in movim.]Modalità applicabili: Per ulteriori informazioni sulle impostazioni del menu della modal

Registrazione- 94 -Modalità applicabili: Imposta la qualità video delle immagini in movimento.Quando è selezionato [AVCHD]Quando è selezionato [MP4]No

- 95 -RegistrazioneModalità applicabili: La messa a fuoco verrà regolata continuamente sul soggetto su cui era stata impostata.[ ] ([On])/[ ] ([Off])N

Riproduzione/Editing- 96 -Riproduzione/EditingModalità di riproduzioneSono disponibili varie modalità per la riproduzione delle immagini registrate.In

- 97 -Riproduzione/EditingÈ possibile riprodurre in sequenza le immagini riprese in sincrono con la musica, lasciando un intervallo fisso tra le immag

Riproduzione/Editing- 98 -∫ Modifica delle impostazioni relative alla presentazioneÈ possibile modificare le impostazioni per la riproduzione della pr

- 99 -Riproduzione/EditingLe immagini vengono suddivise in categorie (solo immagini fisse, solo immagini in movimento, solo immagini in 3D ecc.) e rip