TH-37PA30TH-42PA30Istruzioni per l’usoApparecchio TV al Plasmaa scansione progressivaNumero di modello1N23456789C0TQBC0714Prima di utilizzare il telev
10TVREC VCR DVDASPECTVCRTV/TEXTNMENUEXITTV/AVF.P. INDEX HOLD123456789C0PROGRAMMEMULTI WINDOWDIRECT TV RECOKS VIDEOAV3VIDEOLR PCSTR F TV/AV/ /SD CARD
11RitornoPer uscireRegolazioneSelezionaBassiAcutiBilanciamentoVolume cuffiaMPXModo audioPresenzaMenu audioAutomaticoMusicaOffOKMENUTV123456789C0OKNEXI
12MENUTV123456789C0OKNEXITMenu immaginePremere il tasto MENU.Spostarsi sul Menu immagine.Accedere al Menu immagine.Spostarsi sulle opzioni di menu pre
13TV123456789C0OKNMENUEXITOKMenu audioPremere il tasto MENU.Spostarsi sul Menu audio.Accedere al Menu audio.Spostarsi sulle opzioni di menu prescelte.
14TV123456789C0OKNMENUEXITMenu funzioniPremere il tasto MENU.Spostarsi sul Menu funzioni.Accedere al Menu funzioni.Spostarsi sulle opzioni di menu pre
15Menu sintonia – descrizione generalePremere il tasto MENU.Spostarsi sul Menu funzioni.Accedere al Menu funzioni.Spostarsi sul Menu sintonia.Accedere
16Menu sintonia – selezione canaliPremere il tasto MENU.Spostarsi sul Menu funzioni.Accedere al Menu funzioni.Spostarsi sul Menu sintonia.Accedere al
17Menu sintonia – selezione canaliOKRinominare un canalePosizionarsi sulla colonna del Nome.Scegliere il nuovo carattere. La finestra che compare in b
18Menu sintonia – Automatica (ATP)ATP sintonizza di nuovo il televisore automaticamente. Questa funzione è utile per esempio in caso di trasloco persi
19Menu sintonia – Sintonia manualePremere il tasto MENU.Spostarsi sul Menu funzioni.Accedere al Menu funzioni.Spostarsi sul Menu sintonia.Accedere al
2Complimenti!Gentile Cliente Panasonic,La rigraziamo per l’acqiusto e Le auguriamo molti anni di divertimento con il Suo nuovo televisore. La sezione
20Q-LinkQ-Link consente la comunicazione tra il televisore e un VCR o lettore DVD compatibili.Per un corretto funzionamento della comunicazione Q-Link
21ASPECTTV123456789C0OKNComandi ASPECTPanasonic Auto consente di impostare automaticamente il formato più adattoper lo schermo. Tale operazione viene
22Comandi ASPECT16:9 consente di visualizzare un’immagine 16:9 (anamorfica) senza alcunadistorsione di formato.16 : 916 : 916 : 9Con 14:9 verrà utiliz
23Comandi ASPECTZoom1Zoom1Zoom1Zoom1 consente di visualizzare un’immagine letterbox 16:9 oppureun’immagine 4:3 senza alcuna distorsione di formato.Zoo
24MULTI WINDOWTV123456789C0NFinestra multiplaPremere il pulsante MULTI WINDOW. Quando sono visualizzati i pulsanti a schermo,usare i pulsanti Rosso e
25Premere il pulsante INDEX per visualizzare i fermo immagini deiprogrammi trasmessi su tutti i canali memorizzati. Le immaginivengono visualizzate in
26Modo PCQuando si seleziona l’ingresso PC (AV3/PC), il menu cambia.Premere il tasto TV/AV. Mentre sono visualizzati i pulsanti di selezionesullo sche
27Regola la dimensione orizzontale.Regola la dimensione verticale.Pos. orizzontalePos. verticaleRegola la posizione orizzontale.Regola la posizione ve
28Modo Visual. FotoÈ possibile riprodurre dati di immagini statiche (JPEG) create con una fotocamera digitale o una videocameradigitale utilizzando un
29MenuSingolaSelezionaePer uscireMODO VISUALFOTOAccess0001 / 0013Filename : 102-0001Date : 30 / 03 / 2002Pixel : 1600X1200123456789OKNPrima di inseri
3VerificaNon lasciare un fermo immagine visualizzato per molto tempo in quanto potrebbedeterminare la presenza permanente di un residuo d’immagine sul
30Durante Modo Visual. FotoPremere il tasto MENU.Spostarsi sul Menu impostazione Card.Accedere al Menu impostazione Card.Spostarsi sulle opzioni di me
31Modo Visual. FotoQuando si preme il tasto SD, la schermata delle miniature viene visualizzata automaticamente.In seguito è possibile selezionare la
32TVREC VCR DVDASPECTVCRTV/TEXTNMENUEXITTV/AVF.P. INDEX HOLD123456789C0PROGRAMMEMULTI WINDOWDIRECT TV RECOKVCR DVDPROGRAMMERECUso del VCR / DVDIl tele
33Uso del Televideo• Le caratteristiche dell Televideo variano in funzione delle reti televisive e sono disponibili solo se il canale selezionato stat
34Pagina preferita (F.P.)Grazie a questa funzione è possibile custodire una determinata pagina nella memoria deltelevisore per poterla richiamare ista
35Note:• Se non si desidera visualizzare sull’immagine televisiva i tasti del selettore su schermo,mentre si attende che venga trovata una sottopagina
36S VIDEOAV3VIDEOLR PCSTR F TV/AV/ /SD CARD PUSH-EJECTPC CARD EJECTS VIDEOAV3VIDEOL RRAudioOUTVideoOUTS-VideoOUTLCollegamentiÈ possibile collegare
37RGBVIDEOS VIDEO VIDEOS VIDEOPRPBYAUDIO OUTAV 4CAV4 AV2 AV1COMPONENTVIDEOVIDEO RGBRLRLRGBVIDEOS VIDEO VIDEOS VIDEOPRPBYAUDIO OUTAV 4CAV4 AV2 AV1COMPO
38CollegamentiModo di collegare i terminali d’ingresso PCS VIDEOAV3VIDEOLR PCSTR F TV/AV/ /S VIDEOAV3VIDEOLR PCSD CARD PUSH-EJECTPC CARD EJECTCompu
39Guida alla soluzione dei problemiSe viene riscontrato un problema con l’apparecchio TV, fare riferimento alla tabella riprodotta di seguito per rico
4Precauzioni relative alla Sicurezza AVVERTENZA InstallazioneIl Televisore al plasma può essere utilizzato soltanto con i seguenti accessori opziona
40211917151311975312018161412108642Massa della presaUscita CVBS (video)Massa CVBSIngresso rossoMassa rossaIngresso verdeMassa verdeIngresso bluMassa b
41Segnali di ingresso utilizzabili nell’ingresso per PC (spina D-sub a 15 poli) (Contrassegno ∗ )Il segnale di ingresso può venire visualizzatoNota:I
42Dati tecniciTH-37PA30 TH-42PA30220 - 240 V in c.a., 50 / 60 Hz245 W 315 W1,8 W1,0 WTipo AC16:94000:137 pollici 42 pollici818 mm (L) × 461 mm (A) × 9
MBS0204S0Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/ 2004 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All Righ
5Precauzioni relative alla Sicurezza Se si verificano problemi durante l’utilizzoSe si verifica un problema (ad esempio, l’assenza di immagini o di su
6Telecomando(EUR7635020)1231231N23456789C0++--Tirare e tenere premuto il gancio,quindi aprire il coperchio del vanobatterie.Inserire le batterie osser
7Come aprire lo sportello anterioreSD CARD PUSH-EJECTPC CARD EJECTS VIDEOAV3VIDEOLR PCSTR F TV/AV/ /SD CARD PUSH-EJECTSpingere “ ”.22111Distacco e
8RGBVIDEOS VIDEO VIDEO S VIDEOAV4 AV2 AV1VIDEO RGBGuida rapida31Cavi Scart(non in dotazione)DECODERVCR / lettore DVDOPPURECavo RF(non in dotazione)Col
9CH12 EXIT : Rer uscireATP IN FUNZIONERICERCA SINTONIA : ATTENDERE02 78:01 41VerdeRossoTV123456789C0OKNSuc
Comments to this Manuals