Panasonic TH65VX300ER User Manual

Numero di modelloTH-65VX300ERIstruzioni per l’usoSchermo al plasma ad alta defi nizionePrima di utilizzare il prodotto, leggere queste istruzioni e con

1 2Collegamenti1210Nel collegare gli altoparlanti, accertarsi di usare soltanto gli altoparlanti accessori opzionali.Per i dettagli sull’installazione

11CollegamentiCollegamento delle apparecchiature videoSLOT: Slot per l’inserimento della scheda dei terminali (accessori opzionali) (vedere a pag. 4)

HDMI AV OUTHDMI AV OUT, Y , P B , P R OUT PRP B Y AUDIO OUT RL12Collegamento HDMI[Assegnazioni pin e nomi dei segnali]19314218Nota: Le apparecchia

13CollegamentiNote:• Riguardo ai tipici segnali di ingresso PC descritti nella lista dei segnali di ingresso compatibili (vedere a pagina 71), i valo

14Come collegare i terminali SERIALNote:• Per collegare il computer allo schermo al plasma, usare il cavo diritto RS-232C.• I computer mostrati in fi

INPUT MENUINPUT MENU OK15Accensione / SpegnimentoCollegamento dello spinotto del cavo in c.a. allo schermo al plasma.Premere il tasto di alimentazione

Impostazione ora attuale99:99RegolareOra attualeOra attuale Lun 99:99LunGiorno della settimana99:99PRESENT TIME OF DAY99:9999:99PRESENT TIME OF DA

17Accensione / SpegnimentoSe le immagini 3D sono usate per la visione in pubblico o per applicazioni commerciali, una persona autorizzata dovrebbe far

18Premere per selezionare il segnale di ingresso da riprodurre dall’apparecchio che è stato collegato allo schermo al plasma.Terminale di ingresso com

INPUT MENUENTER/ 19Controlli di baseUnità principaleAttivazione (ON) e disattivazione (OFF) della schermata del menu (MENU)Ad ogni successiva pression

2Gentile cliente PanasonicBenvenuto nella famiglia di clienti Panasonic e Le auguriamo una buona visione grazie alla tecnologia avanzata di questo esc

20Trasmettitore di comandi a distanzaControlli di baseTasto di attesa (ON/OFF) Collegare dapprima lo schermo al plasma ad una presa di alimentazione,

21Comandi ASPECTCon lo Schermo al plasma diventa possibile vedere le immagini nella loro grandezza massima, formato cinema incluso.Premere ripetutamen

22Indossando gli occhiali 3D (opzionali) è possibile guardare le immagini 3D offerte da contenuti o programmi compatibili con l’effetto 3D.Nota:Per la

23Risoluzione dei problemi degli occhiali 3DTabella delle immagini visibili per ogni Formato immagine 3D e formato dell’immagine sorgenteSintomi Verifi

24Modo scaler esternoRisparmio energiaPC Gestione alimentaz.Spegnimento per assenza segnaleDisabilitaSpegnimento per assenza attivitàAbilitaOffOffCons

25Regolazione di Pos./Dimen.1Visualizzare la schermata del menu.2Selezionare “Pos./Dimen.”.2 accedere1 selezionare3Selezionare l’opzione e impostare

26Regolazione di Pos./Dimen.● Imp. AutoAd esempio, quando si riceve un segnale PC, “Pos. orizzontale/Pos. verticale”, “Dimen. orizzontale/Dimen. verti

27Regolazione di Pos./Dimen.● 1:1 Modo di PixelRegolare le dimensioni dello schermo con l’ingresso del segnale 1125i, 1125p o 1250i.Note:• Seleziona

28Regolazioni delle immagini1Visualizzare la schermata del menu.2Selezionare “Immagine”.AudioImmagineApprontamentoPos. /Dimen.2 accedere1 selezionar

29Regolazioni delle immagini● ContrastoConsente di regolare il contrasto dell’immagine.Meno Più● LuminositàRegola per migliorare la visione d’immagini

3Informazioni particolari sulla sicurezzaAVVERTENZA1) Per evitare danni che potrebbero causare rischi di incendi o scosse elettriche, non esporre que

302 accedere1 selezionareAbilita la regolazione fi ne delle immagini a un livello professionale.Note:I valori delle regolazioni vengono memorizzati i

31Regolazioni delle immagini● Cinema realityAttivando questa funzione, la riproduzione dello schermo fornisce una più naturale interpretazione delle

32Regolazioni delle immagini02.2Livello ingressoImpostazion avanzateNomalizzareGamma00OffW/B High RW/B High G0W/B High B0W/B Low R0W/B Low G0W/B Low B

33Regolazioni delle immagini● Ripristino Consente di reimpostare il valore di regolazione dello spazio cromatico.Nota:Questa impostazione viene r

34OffStudio modeOnInternal 3D EmitterOffDisplay sizeManualAuto SetupOnAdvanced Motion ResolutionOffAll AspectOnPower On Message (No activity power off

35Profi li delle immaginiSalvataggio dei profi liSeguire questi passi per salvare i valori di regolazione delle immagini come profi li.Nota:Se le imposta

36PCNome memoria: MEMORY2NANODRIFT16:9Caricamento dei profi liCaricare i profi li e applicare i valori di regolazione delle immagini allo schermo come s

37Profi li delle immaginiModifi ca dei profi liEliminare o rinominare i profi li come segue.<Eliminazione dei profi li>Nota:I profi li bloccati e i pr

38Profi li delle immaginiNota:Segnarsi la nuova password per ricordarla.Blocco dei profi liI profi li salvati possono essere bloccati in modo da limitare

39Profi li delle immagini<Impostazione di isf Mode>Seleziona la schermata della modalità “Modo Immagine”.1Seguire i passi 1-5 del procedimento pr

4Precauzioni relative alla Sicurezza ApprontamentoLo schermo al plasma può essere utilizzato soltanto con i seguenti accessori opzionali. L’utillizzo

40Regolazione audio1Visualizzare la schermata del menu.2Selezionare “Suono”.2 accedere1 selezionare3Selezionare l’opzione e impostare.2 regolare1

411Visualizzare la schermata del menu.2Selezionare “Approntamento”.2 accedere1 selezionare3Selezionare l’opzione e impostare.Modo scaler esternoRis

42Modo scaler esternoOff OnQuesto menu può essere usato per specifi care se usare lo scaler incorporato o uno scaler esterno per le funzioni dello sc

43Spegnimento per assenza attività3minPremere qualsiasi tasto per interrompereMenu ApprontamentoRisparmio energiaPC Gestione alimentaz.Off OnAttivan

44ItalianoFrançaisDeutschEnglish(UK)EspañolENGLISH(US)...(Cinese)...(Giapponese)...(Russo)РусскийModello OSDPosizione OSDLingua OSDSceglie

45Menu Approntamento 2 accedere1 selezionare2 cambiare1 selezionareSelezionare le opzioni e impostare.• Funzione 3DOn OffOn: Per visualizzare

46AutomaticoSinc1024 ×76833.7 kHz60.0 Hz1125(1080)/60iModalità XGAFreq. O.Freq. V.Formato segnaleSegnale[ RGB ]MediaFRAME CREATIONAutomatico33.7

47Menu Approntamento• SincQuesta funzione è attiva soltanto durante l’ingresso dal terminale PC IN.Impostazione del segnale di sincronizzazione RGBVer

48Monitor forma d'ondaIl segnale di ingresso dall'apparecchiatura video viene visualizzato come forme d'onda in modo da poter controlla

492 accedere1 selezionare2 cambiare1 selezionareImpostazioni indicatoreVengono visualizzati vari indicatori per la modifi ca dell'immagine. N

5Precauzioni relative alla Sicurezza Per un corretto utilizzo dello schermo al plasmaLa tensione di esercizio dello schermo al plasma è di 220 - 240 V

50• 4 : 3Selezionare la visualizzazione indicatore 4:3 e il tipo di indicatore dell'area sicura.Off 95% 93% 90% 88% 80% Utente• Sele

51È possibile abilitare/disabilitare la funzione Impostazioni RGB/MONO anche tramite il tasto FUNCTION sul telecomando (vedere a pag. 63).RGBSelezione

52SalvaschermoNon visualizzare un fermo immagine, specialmente in modalità 4:3, per un certo periodo di tempo.Se è necessario che il display rimanga a

533Impostazione del tempo per SalvaschermoDopo aver selezionato Assegnazione del tempo, Intervallo o Standby dopo salvascher., diventa disponibile per

Modo scaler esternoRisparmio energia OffOffSegnaleMonitor forma d'ondaImpostazioni indicatoreImpostazioni RGB/MONOImpostazioni Durata EstesaSalva

55Limitazione piccoOn: Elimina il contrasto dell’immagine (picchi di luminosità).Nota: Quando si visualizza un’immagine statica per un periodo di te

56Menu ApprontamentoImpostazioni personalizzateConfi gurare il proprio menu “Riduzione della ritenzione di immagine”.1Selezionare “Impostazioni persona

57Ad ogni pressione del tasto ◄ o ► , l’etichetta di ingresso cambia nel modo seguente. : Premendo il tasto INPUT l’ingresso viene saltato.Menu Appron

58Lun15:00Ora attualeGiorno della settimanaImpostazione ora attualeOra attuale Lun 15:00RegolareImpostazione ora attuale / Impostazione TIMERPremere

59SalvaSalvare l’impostazione di rete corrente. Ogni valore impostato per DHCP, Indirizzo IP, Subnet mask e Gateway viene salvato. Se viene visualizza

6Precauzioni relative alla Sicurezza ATTENZIONE Per un corretto utilizza dello schermo al plasmaNon appoggiare le mani, il viso o altri oggetti sui f

60Regolazione delle opzioniVoce RegolazioniOnscreen displayOn: Visualizza le informazioni seguenti su schermo.• Display dell’alimentazione accesa• Di

61Voce RegolazioniDisplay sizeRegola la dimensione del display dell’immagine su schermo.Off: Imposta la dimensione del display dell’immagine normale

62Uso del tasto FUNCTIONL'assegnazione delle funzioni al tasto FUNCTION sul telecomando consente a un utente di mostrare/nascondere gli elementi

63Uso del tasto FUNCTIONMonitor forma d'ondaViene visualizzato il monitor forma d'onda (vedere a pag. 48).Per uscire da questa modalità prem

64Uso della funzione di reteQuesta unità dispone di una funzione di rete per controllare dal computer lo schermo collegato in rete.Nota:Per utilizzare

65Uso della funzione di reteProtocollo PJLink™La funzione di rete dell’unità è conforme a PJLink™ classe 1; è possibile eseguire le seguenti operazion

66Configurazione dell’unitàConfi gurare le impostazioni di “Impostazione rete” e impostare “Selezione I/F controllo” su “LAN”. (vedere a pag. 59)Config

67Uso del controllo del browser WebStruttura della schermata principale del controllo del browser WebDopo l’accesso, viene visualizzata la schermata p

68Nota:• Per utilizzare un server DHCP è necessario che il server sia stato avviato.• Durante l’uso di un server DHCP non è possibile immettere i va

69Risoluzione dei problemiPrima di rivolgersi all’assistenza tecnica, individuare i sintomi e verifi carli secondo la tabella riportata di seguito.Sint

7Precauzioni relative alla Sicurezza Componenti di piccole dimensioniGli occhiali 3D contengono componenti di piccole dimensioni (pila, fascetta e cos

70Lista delle modalità di aspettoModalità di aspettoImmagine Schermata ingranditaDescrizioneAll Aspect: OnImpostazione della fabbricaAll Aspect: Off1

71Nome del segnaleOrizzontale:frequenza (kHz)Verticale:frequenza (Hz)COMPONENT / RGB IN / PC IN(Freq sincronizzazione (MHz))HDMI 1-21 525 (480) / 60

72Nota:Premere per tornare al menu di impostazione quando viene visualizzata la schermata di conferma.[dall’unità]1 Premere il tasto MENU fi nché vie

73Specifi che tecnicheScheda prodottoProduttore Panasonic CorporationModello No. TH-65VX300ERClasse di effi cienza energeticaDDiagonale dello schermo vi

<Informazioni sul software per questo prodotto>Nel prodotto è installato software per cui è disponibile una licenza parziale secondo Free BSD L

8Precauzioni relative alla Sicurezza Visione del contenuto 3DIl contenuto per la visualizzazione in 3D comprende dischi Blu-ray disponibili in commerc

9AccessoriCavo in CA Morsetto × 1TMME289Istruzioni per l’usoAccessori fornitiAccertarsi di disporre degli accessori e degli oggetti indicatiPile del t