Panasonic TH80LF50ER User Manual

TH-70LF50ERTH-80LF50ERMode d’emploiÉcran ACL pleine résolution HDVeuillez lire ce mode d’emploi avant de vous servir de votre appareil, puis conservez

Raccordement d’un équipement vidéoEx. TH-80LF50ERAV IN   HDMI Input Terminal (reportez-vous à la page 11) AUDIO IN (COMPONENT / RGB)Branchez l

RLRLAUDIO OUTAUDIO OUTRGB OUTY PB PR OUTVIDEO OUTHDMI AV OUTRaccordementsRemarque:Les appareils, les câbles montrés ne sont pas fournis avec cet appar

Raccordements12N° de brocheNom du signalN° de brocheNom du signal1Données 2- T.M.D.S132Données 2+ T.M.D.S14+5 V CC3Bli

13Remarques: à 110 kHz et une fréquen

14***(Femelle)(Femelle)* Câble RS-232C directD-sub 9 broches(Femelle)Premier écran LCD (Mâle)Deuxième écran LCD (Mâle)Troisième écran LCD(Mâle)(Femell

15Format de base des données de contrôleLa transmission des données de contrôle à partir de l’ordinateur commence par un signal STX, suivi par la 

Interrupteur d’alimentationTémoin d’alimentation Capteur de télécommande16Mise en service, mise hors service 

Italiano Español ENGLISH (US) English (UK) Deutsch Français Affichages à l'écranRéglage de l'heure actuelleHeure actuelle Lun 99 : 99

18Sélection du signal d’entréeRemarques: INPUT de l’appareil. 

19INPUTMENUVOLENTER/+/-/Commandes de baseAppareil principalMarche / arrêt page MENUChaque pression sur la touche MENU change le contenu de la page. (

2Notice de sécurité importante ... 3Mesures de sécurité ... 4Accessoires .

Minuterie veille90min123410:00PC4:320Commandes de baseTélécommandeInterrupteur de mode veilleL’écran doit d’abord être mis sous tension sur la prise s

21Format d’image (ASPECT)Remarque:Soyez conscient du fait que vous risquez de violer la loi sur les droits d’auteur si vous mettez 

2 Sortir21Sortir× 1 × 2 × 3 × 422Zoom numérique1324

23Télécommande Appareil principal1Appuyez sur cette touche pour sélectionner.(Exemple: menu Image)Chaque pression sur la touch

Remarques:Les éléments non réglables sont estompés en gris.Les éléments réglables diffèrent selon le signal d’entrée et le mode 0NormalNorm

25  Position V   Taille V 

2610070505050ImageNormalNormaliserNormalLuminositéMode ImageCouleurContrasteRétro-éclairageTeinteRéglages avancésBalance blancsNormalNetteté5012

27Poste Effet Réglageséclairage Plus sombrePlus lumineux  rétroéclairage.Contraste Moins Plus  

000SonNormalNormaliserNormalNonAiguMode SonBalanceGraveAmbiophonie1/228Réglages des sons1“Son”.

2/2ConfigurationMulti-affichageRéglage de la minuterieRéglage de l’heure actuelleDurée d’affichage du menu15 STransparence menu20Configuration réseau9

3AVERTISSEMENT1) Pour empêcher toute détérioration susceptible de créer un risque d’incendie ou d’électrocution, tenez cet 

30OuiAlimentation marche12 : 00VIDEORéglage de la minuterieJourMode d’alimentationHeureEntréeFonction de minuterieProgramme1LunHeure actuelle Lun

1/2SignalÉtiquette d'entréeRéglages Mode ECOMouvementConfigurationNonSélection entrée en composantes/RVBRVBÉconomiseur d'écranArrêt sur abse

Économiseur d’écranDébutModeHeure d’arrêtHeure de déclenchementDésignation de I’heure6 : 1512 : 30Heure actuelle Lun 15 : 00Économiseur d’écranDéb

1/2SignalÉtiquette d'entréeRéglages Mode ECOMouvementConfigurationNonSélection entrée en composantes/RVBRVBÉconomiseur d'écranArrêt sur abse

1/2SignalÉtiquette d'entréeRéglages Mode ECOMouvementConfigurationNonSélection entrée en composantes/RVBRVBÉconomiseur d'écranArrêt sur abse

1/2SignalÉtiquette d'entréeRéglages Mode ECOMouvementConfigurationNonSélection entrée en composantes/RVBRVBÉconomiseur d'écranArrêt sur abse

1/2SignalÉtiquette d'entréeRéglages Mode ECOMouvementConfigurationNonSélection entrée en composantes/RVBRVBÉconomiseur d'écranArrêt sur abse

37les écrans.

38Appuyez sur cette touche pour quitter la mise en oeuvre.4Poste DétailsEmplacementSélectionnez le numé

1/2SignalÉtiquette d'entréeRéglages Mode ECOMouvementConfigurationNonSélection entrée en composantes/RVBRVBÉconomiseur d'écranArrêt sur abse

4Mesures de sécuritéAVERTISSEMENTLes pièces détachées peuvent présenter un danger d’étranglemen

1/2SignalÉtiquette d'entréeRéglages Mode ECOMouvementConfigurationNonSélection entrée en composantes/RVBRVBÉconomiseur d'écranArrêt sur abse

yRéduction 3:2NonMode XGA1024×768Filtre 3D Y/CSystème couleurSignalOuiAutoRéduction 3:2Réduction du bruitNonNon[ AV ]41Remarque:

()Réduction du bruitNonSignal[ Numérique ]Plage HDMIAutoRéduction du bruitRéduction 3:2NonNon42    

43

442/2ConfigurationMulti-affichageRéglage de la minuterieRéglage de l’heure actuelleDurée d’affichage du menu15 STransparence menu20Configuration résea

Options EnableOff-timer functionNormal Initial Power Mode 0 ID select Off Remote ID Off Serial ID ---Serial Daisy ChainOff Studio W/B 2/3 3/3OptionsO

46Réglages des OptionsRubrique RéglagesButton lockOff On MENU&ENTER Off: Il est possible de se servir de tous les boutons de l’appareil princip

47Rubrique RéglagesPower On Message off)On: 

48Utilisation de la fonction de réseauCet appareil dispose d’une fonction de réseau pour contrôler l’écran de réseau connecté à votre ordinateur.Remar

49Utilisation de la fonction de réseauProtocole PJLink™ La fonction de réseau de l’appareil est compatible avec PJLink™ classe 1 et vous pouvez utilis

5Mesures de sécurité Utilisation de l’écran LCDNe couvrez pas les trous de v

50Configuration de l’appareil       “LAN

51Utilisation du contrôle par navigateur InternetStructure de l’écran TOP de contrôle par navigateur Internet 

52Remarques: est démarré. Lorsqu’un serveur DHCP est utilisé, vous ne pouvez pas saisir de va

53Dépannage

54 *Repère: Signal d’entrée applicablesNom du signalFréquence horizontale (kHz)Fréquence verticale (Hz)RGB IN(Do

55Nom du signalFréquence horizontale (kHz)Fréquence verticale (Hz)1 NTSC 15,73 59,942 PAL 15,63 50,0

1/2SignalÉtiquette d'entréeRéglages Mode ECOMouvementConfigurationNonSélection entrée en composantes/RVBRVBÉconomiseur d'écranArrêt sur abse

57 Source d’alimentation Secteur 220 - 240 V.c.a. 50/60 HzConsommationUtilisation normale 260 W 380 WÉtat veille 0,

Enregistrement du clientLe numéro de modèle et le numéro de série de ce produit sont marqués sur son panneau arrière. Veuillez noter ce 

6Mesures de sécurité ATTENTION Utilisation de l’écran LCDN’approchez pas les mains, le visage ou des objets des trous de ventilation de l’écran.

7Accessoires fournisAccessoires+-+-La télécommande est alimentée par 2 piles R6.2. Mettre les piles à l’intérieur – bien respecter la polarité correct

Suspension au plafondVous pouvez installer l’écran à l’aide des boulons à œil (M10) standards pour le suspendre au plafond, etc.Positions de montage d

Débranchez le cordon d’alimentation en appuyant sur les deux boutons.Remarque:Lorsque vous débranchez le cordon 